szpiegowanie
luuramine
szpiegować (kogoś) oor Estnies
szpiegować (kogoś)
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
luurama
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Była pewna, że wszystkie służące ją szpiegują.
Ei, las ma ütlen seda teisitiLiterature Literature
Zgrzytanie, szpiegowanie, jedzenie, krycie się...
Kui riigi reguleerivad asutused soovivad muuta esialgsed meetmed alalisteks või pikendada nende kohaldamise aega, peavad riigi reguleerivad asutused läbima eespool nimetatud tavapärase nõupidamiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Myślę, że szpieguje mnie, kiedy śpię.
või ja võitooted (võiõli, pühvlivõi jneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W porządku, szpiegowałam cię.
Seniks aga olen ma su tööloa eemaldanudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego nas szpiegujesz?
põhiliste võrdlusmärkide täpsed andmed piisavalt detailselt, et neid oleks võimalik kergesti tuvastada ning kontrollida iga punkti asendit muude punktide ja R-punkti suhtesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szpiegowanie 30 milionów ludzi nie jest elementem mojej pracy.
Kapten ThraceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Coco mówi, że jej brat zaginął kiedy szpiegował MP po odwołanej auckji.
Just nii, söör!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To i moja sprawa, skoro mnie szpiegujesz.
Eriti tuleb täheldada, et avaliku ja erasektori koostöö on osutunud väga tõhusaks turismi vähenemisest või isegi turismi kriisist ülesaamisel vanades turismipaikades, millel on olnud oht ilma jääda oma potentsiaalist raha sisse tuuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szpiegujesz mnie?
Helista mulleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szpieguje Cię?
Ettenähtud tähtaja jooksul üle võtmata jätmineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szpiegowałaś.
Vabandust, kas keegi hüüdis mind?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szpiegował nasze Ekwadorskie biura.
Mine siit treppidestOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pomyśl, że jestem agentem i ją szpieguję.
Me ei tohi seista progressi teel!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziecie dla mnie szpiegować.
Mis paneb teid arvama, et Cygnus suudab seal jõu poolt kokkupressimist vältida?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nikt cię nie szpieguje.
kui teil tekib või on tekkinud allergiline reaktsioon sitagliptiini, metformiini või VelmetiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szpieguję.
Ma mõtlen, et veidi jõuline võibolla... aga ikkagi väga inimlikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaraz po przylocie zacząłem " szpiegowanie ".
Selline suundumus näib olevat tingitud #. aastal avaldatud teadaandest uurimise taasavamise kohta, mille #. aastal avaldatud järelduste tulemusena muudeti kõnealusel aastal dumpinguvastaseid meetmeid, ning sellest, et teatavatest muudest kolmandatest riikidest pärit import on suurenenud oluliselt seetõttu, et Venemaalt pärit impordi suhtes kehtestati dumpinguvastased tollimaksudOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet nasz stary wróg Rochefort, szakal Kardynała, odegrał swoją rolę, szpiegując dla nas w La Rochelle.
Suurendada arengupoliitika järjepidevustOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz powiedzieć, że twój ojciec cię szpieguje?
Praegu on käimas standardimissüsteemi terviklik läbivaatamineOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lustracja i szpiegowanie ma nam zapewnic bezpieczenstwo?
Lisaks põhjendustes #, # ja # osutatud kolmele märkuseid sisaldavale kirjale sai komisjon märkusi kuuelt liikmesriigilt (Madalmaad, Rootsi, Soome, Tšehhi Vabariik, Austria ja Saksamaa) ning nõukogu ekspordilaenu töörühma eesistujaltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Jeśli dowiedzą się, / że szpiegujemy Amerykanów, / trafimy za kratki.
Ma ei taha uut korterit vana pahnaga segi pahnataOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kogo dziś szpiegujemy?
Nad võivad siin iga hetk olla.Kui sa näed kedagi lähenemas ma tahan, et sa eemalduksid ja Amy ohutusse kohta toimetaksidOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlaczego miałabym szpiegować Grega?
asukohariigis ei ole patsiendile pakutud kõnealust raviteenust, mida võiks pidada asjakohaseks raviks?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziesz szpiegować czarownika z tysiącletnim urazem do Klausa?
Jeesus Kristuse nimelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam go szpiegować?
Viin fotod hotelliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
631 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.