szpik kostny oor Estnies
szpik kostny
pl
miękka, silnie ukrwiona, mająca gąbczastą konsystencję tkanka znajdująca się wewnątrz jam szpikowych kości długich oraz w małych jamkach w obrębie istoty gąbczastej kości
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
luuüdi
To operacja szpiku kostnego, która jest bardzo bolesna i trwa bardzo, bardzo, ale to bardzo długo.
See on väga valus luuüdi protseduur ning võtab väga, väga kaua aega.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Szpik kostny
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
Luuüdi
Wyniki badań histopatologicznych szpiku kostnego nie wykazały szczególnych zmian związanych z podawaniem produktu
Luuüdi proovide histopatoloogilised uuringud ei ilmutanud mingeid ravile omistatavaid märkimisväärseid muutusi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wyniki badań histopatologicznych szpiku kostnego nie wykazały szczególnych zmian związanych z podawaniem produktu
EristusdiagnoosEMEA0.3 EMEA0.3
MUTAGENNOŚĆ (BADANIE CYTOGENETYCZNE SZPIKU KOSTNEGO „IN VIVO” U SSAKÓW, ANALIZA CHROMOSOMALNA)
Kui allpool loetletud äriühing on tootnud allpool esitatud täiendavate TARIC-koodide alla kuuluvad tooted ja need vahetult eksportinud (st lähetanud ja nende kohta arve esitanud) importijana tegutsevale ühenduse äriühingule, vabastatakse kõnealused kaubad artiklis # sätestatud dumpinguvastastest tollimaksudest tingimusel, et import toimub vastavalt lõikeleEurLex-2 EurLex-2
Mutagenność (badanie cytogenetyczne szpiku kostnego in vivo u ssaków, analiza chromosomalna
See on vägagi tõelineeurlex eurlex
MUTAGENNOŚĆ — BADANIE ABERRACJI CHROMOSOMOWEJ SZPIKU KOSTNEGO IN VIVO
Liikmesriigid tagavad, et kõnealune teave tehakse ametile teatavaksEurLex-2 EurLex-2
Przeszczepienie szpiku kostnego
Toiming kaotab ainukese GDP kontrolli alla mittekuuluva kohaliku jaotusettevõtja, Portgási gaasinõudluseEMEA0.3 EMEA0.3
Ludzki czynnik wzrostu granulocytów (G-CSF) jest glikoproteiną regulującą procesy wytwarzania i uwalniania granulocytów obojętnochłonnych ze szpiku kostnego
punkt #.#.#, ülerõhu möödavooluklapi ohutusEMEA0.3 EMEA0.3
To operacja szpiku kostnego, która jest bardzo bolesna i trwa bardzo, bardzo, ale to bardzo długo.
püüab edendada Aafrika jätkuvat integratsiooni maailmamajandusse ning toetada kõigi ühiskonnakihtide võrdset juurdepääsu selle loodud hüvedele ja võimalusteleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szpiczak mnogi jest nowotworem komórek plazmatycznych w szpiku kostnym
Mida sa siis tegid?EMEA0.3 EMEA0.3
Sunitynib nie wykazywał działania klastogennego w szpiku kostnym in vivo u szczurów
Ametisse nimetamine toimub vastavalt personalieeskirjade artiklis # kehtestatud menetluseleEMEA0.3 EMEA0.3
Podstawowym przewidywanym powikłaniem przedawkowania może być zahamowanie czynności szpiku kostnego i zapalenie śluzówek
Mu nimi on GingerEMEA0.3 EMEA0.3
mnogi (nowotwór szpiku kostnego), białaczka (nowotwór komórek krwi), jakiekolwiek zniekształcenie członka
Edasi, poiss!EMEA0.3 EMEA0.3
dyrektywa 92/69/EWG metoda B11 — badanie cytogenetyczne in vitro na szpiku kostnym ssaków, analiza chromosomów.
põhiliste võrdlusmärkide täpsed andmed piisavalt detailselt, et neid oleks võimalik kergesti tuvastada ning kontrollida iga punkti asendit muude punktide ja R-punkti suhtesEurLex-2 EurLex-2
Raportowano również przypadki niedokrwistości aplastycznej i hamowania czynności szpiku kostnego podczas leczenia produktem CellCept niektóre zakończone zgonem
tunnus fvc_id koosneb kahest eraldi osast, host-tunnusest ja id-tunnusest, ja et kahe osa väärtus kokku moodustab FVC jaoks unikaalse fvc_idEMEA0.3 EMEA0.3
Preparaty farmaceutyczne do użytku w leczeniu białaczki i innych zaburzeń związanych z krwią lub szpikiem kostnym
Kõnealuse nuumamiskohustuse täitmise kohta tuleks esitada tagatistmClass tmClass
Zaleca się regularne morfologiczne i cytogenetyczne badania szpiku kostnego (co około # miesięcy
Ta leidis tütreEMEA0.3 EMEA0.3
• po stosowaniu innych leków hamujących produkcję komórek krwi w szpiku kostnym
Alljärgnevalt on organsüsteemi klassi ja absoluutse esinemissageduse järgi toodud kõrvaltoimed, mille puhul esineb kahtlus vähemalt võimalikule seosele ravimigaEMEA0.3 EMEA0.3
Czas trwania gorączki nie uległ skróceniu u pacjentów przechodzących leczenie mieloablacyjne poprzedzające przeszczep szpiku kostnego
USA puhul hõlmas dumpingut käsitlev uurimine ajavahemikku #. juulist # kuni #. juunini # (edaspidi USA-d käsitlev uurimisperioodEMEA0.3 EMEA0.3
U pacjentów otrzymujących chemioterapię w dużych dawkach poprzedzającą autologiczny przeszczep szpiku kostnego zgłaszano zaburzenia naczyniowe
Nendel sõidukitel on liugukse kasutamine avariiuksena lubatud, kui on tõestatud, et seda ust saab pärast direktiivile #/EMÜ vastavat frontaalkokkupõrkekatset ilma tööriistade abita avadaEMEA0.3 EMEA0.3
Paklitaksel powoduje zahamowanie czynności szpiku kostnego, zwłaszcza zaś neutropenię
Kuidas ma seda küll ette ei näinud?EMEA0.3 EMEA0.3
Jej szpik kostny znowu zaleje organizm czerwonymi ciałkami krwi.
Käesoleva määruse rakendamiseks vajalikud meetmed tuleks vastu võtta vastavalt nõukogu #. juuni #. aasta otsusele #/#/EÜ (millega kehtestatakse komisjoni rakendusvolituste kasutamise menetlusedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W przypadku wszystkich badanych dawek zaobserwowano zwłóknienie szpiku kostnego u szczurów
Salvesta pilt failiEMEA0.3 EMEA0.3
U psów z cytopeni nie stwierdzono działa niepo danych dotycz cych progenitorowych i proliferuj cych komórek szpiku kostnego
Nagu resolutsioonis sätestatud, on Zimbabwel väga vaja vahendusmenetlust, mis sisaldaks erinevaid osalisi rahvusvahelisest üldsusest ja Aafrikast.EMEA0.3 EMEA0.3
Pierwotnymi parametrami skuteczności w tych badaniach były: ablacja szpiku kostnego, przyjęcie przeszczepu, nawrót i przeżycie
kaubasaadetise vastavustõendamine asjaomase liikmesriigi asutuse poolt ning kontrollsertifikaadi lõike # kohane kinnitusEMEA0.3 EMEA0.3
783 sinne gevind in 18 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.