w średnim wieku oor Estnies
w średnim wieku
Vertalings in die woordeboek Pools - Estnies
keskealine
Ale byli w średnim wieku, zbyt uwarunkowani moralnością.
Kuid nad olid keskealised, surelikkusest liiga läbi imbunud.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A to nie dlatego, że mieszkasz z facetem w średnim wieku?
DULOXETINE BOEHRINGER INGELHEIM’ i tavaline annus on # mg üks kord ööpäevas, kuid arst määrab teile teie jaoks sobiva annuseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
w średnim wieku, prof.
Nüüd, Calvin, kas sa ei peaks andma heale politseinikule midagi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A propos porzucania dzieci, kiedy zamierzasz powiedzieć swojemu ojcu, że ma nieźle wyglądającą córkę w średnim wieku?
See on TjadenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład kiedyś spotkał kobietę w średnim wieku, która okazała zainteresowanie Biblią.
Loomkatseid bortesomiibi toime kohta sünnitusele ja postnataalsele arengule läbi ei viidud (vt lõikjw2019 jw2019
Niski jest wskaźnik aktywności zawodowej kobiet, zwłaszcza osób młodych i w średnim wieku.
Jah.Ma räägin temagaEurlex2019 Eurlex2019
CONCHI to pogodna kobieta w średnim wieku.
Ma ütlesin sulle, et mul ei olnudjw2019 jw2019
Wiek ≥ 4 lata i < 7 lat (osobnik dorosły w średnim wieku)
Anna veri ravis teda sellestEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ale byli w średnim wieku, zbyt uwarunkowani moralnością.
Laenuvõtja rahaliste raskuste või maksejõuetuse korral on krediidiasutusel seaduslik õigus müüa või loovutada saadaolevad nõuded teistele pooltele ilma nõuete võlgnike nõusolekutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gdzie indziej miała by iść nastoletnia dziewczyna, jeśli nie do ich nieskończenie zabawnych współlokatorów w średnim wieku.
asutamisvabaduse puhulOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
KENICHI, mężczyzna w średnim wieku, zaszedł do apteki po lekarstwo na lekkie przeziębienie.
See on inimkonna eutanaasiajw2019 jw2019
A nie, żeby się związać z panem w średnim wieku?
Ainult mu abikaasaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rozwód w średnim wieku
Käesoleva määruse kohast tunnistuse kehtivusaja pikendamise taotlust tuleks aktsepteerida ainult siis, kui tunnistus on antud vastavalt määrusele (EMÜ) nrjw2019 jw2019
Nie jestem już młody, Jestem mężczyzną w średnim wieku.
Info, kultuur ja teabevahetusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Któregoś ranka zaszedł tam jakiś mężczyzna w średnim wieku i zapytał, czemu służy to miejsce.
Mida ta tegi?jw2019 jw2019
W istocie w Europie młode kobiety są bardziej obecne w świecie pracy niż kobiety w średnim wieku.
Siit peab väljapääs olema!EurLex-2 EurLex-2
Facet w średnim wieku, z października...
Ma hoiatasin sind, säästa oma jõudeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak jak wielu mężczyzn w średnim wieku, zmienił określenie „swobodny strój” w oksymoron.
aasta vahendite eraldisele vastavate assigneeringute puhul: #. detsemberLiterature Literature
A ja spodziewałam się nieciekawego, bladego profesorka w średnim wieku.
Klaritromütsiini mõju lansoprasooli metabolismile on suurem nn aeglasest metaboliseerijast patsientidelOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mleko w proszku dla osób w średnim wieku i osób starszych, Do celów niemedycznych
Tõendatud andmete protsent YY SOtmClass tmClass
Agnes, będąca misjonarką w Indonezji, regularnie głosiła kobiecie w średnim wieku, która spodziewała się dziecka.
Suuseks ei tule vist kõne alla?jw2019 jw2019
Podkreśla możliwość przekazania młodszym pokoleniom umiejętności i wiedzy ukrytej pracowników w średnim wieku poprzez stworzenie przedsiębiorstwa społecznego.
Ma varem käisin Hill Street Bluesi musta mehegaEurLex-2 EurLex-2
Przenigdy. Za 20 lat, jak będziesz w średnim wieku i samotna, pożałujesz tego.
SOOVITAVAD, ET LIIKMESRIIGID parandaksid filmipärandi säilitamise, restaureerimise ja kasutamise tingimusi ning eemaldaksid Euroopa filmitööstuse arengut ja täielikku konkurentsivõimet takistavad asjaoludOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla facetów w średnim wieku?
kaaluarvestuse kasutamine püütud, maale toimetatud, töödeldud ja eksporditud tuunikala jälgimiseksOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mężczyzna wygląda jak typowy facet w średnim wieku, który nie chce dostrzec, że dni jego świetności minęły.
Päike ise ei näe midagi kuni taevas selginebLiterature Literature
„Obok mnie siedział mężczyzna w średnim wieku i czytał Wasze publikacje.
Niisiis tegin ma seda tema omagajw2019 jw2019
58199 sinne gevind in 259 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.