kochający inaczej
gay · homo · homofiili · homoseksuaali
kochający oor Fins
kochający
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
hellä
Jesteś kochana, opiekuńcza i nazywasz jajecznicę moim imieniem.
Olet suloinen, hellä ja loit jopa uuden munaruoan ja nimesit sen mukaani.
rakastava
Nigdy nie mówisz, że mnie kochasz.
Et koskaan sano rakastavasi minua.
hempeä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziękuję, kochanie.
Viininviljelyalan kehittäminen Loire-Atlantique-departementissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wkrótce, kochany, wkrótce.
Nyt sait sanottuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy kochałem się dziś, z kimś z was?
Pitää ylittää jokiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedz, że mnie kochasz, Marco.
Prinsessa SophieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będą je kochać dlatego że to twoje dziecko.
En voi, otteeni lipeääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze, kochanie.
Työllisyyskasvu on hidastunut ja työttömyys on alkanut noustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jedyną rzecz, którą kochają bardziej niż zabijać innych, to zabijanie samych siebie.
SisäpaistiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
kochaj Boga i bliźniego
Koska vaalin suuresti luottamustasi, aion itse valvoa aseiden etsinnänjw2019 jw2019
Kochasz swoja corke.
Tämä on hänen juttunsaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocham ją.
En tiedä tuotaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kochaj się ze mną.
Senaattori, nyt on aikaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ponadto zdaniem Komisji nigdy nie twierdziła ona, że nie zna wspólnika J. Kocha.
Kaikki, mihin uskomme ja mitä olemme, on tarjottimella heilleEurLex-2 EurLex-2
Kochana dziewczyna.
Turvatalon jälkeen en ole varma kehen voin luottaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chyba nie sądziłeś, że nie przeszukamy całego świata żeby dobrzy ludzie, których kochaliśmy, zaznali sprawiedliwości?
Kun itkit seuraavan kerran, hain lasin kylmää vettä, tulin sänkysi viereen ja sanoinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bóg was kocha.
E-#/# (NL) esittäjä(t): Erik Meijer (GUE/NGL) komissiolle (#. syyskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kocham tę rodzinę.
Asia tulisi nivoa kiinteästi kolmenväliseen vuoropuheluun luonnonvarojen ja ympäristön kestävästä hallinnasta sekä Afrikan perusrakenteiden tukemisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic tylko kłopoty, ale i tak cię kocham.
yksinkertainen pullotus, tölkitys, pussitus, koteloihin tai rasioihin pakkaaminen, kartongille tai levyille kiinnittäminen ja kaikki muut yksinkertaiset pakkaustoimenpiteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szacunek, kochanie.
Tässä artiklassa tarkoitetaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tędy, kochanie.
Jos tämä kuuluu siihen - ilmoitin tämän ennen lopullista äänestystä - meillä ei ole ennen Amsterdamissa pidettävää hallitusten välistä konferenssia parlamentissa pätevyyttä tehdä tällaista päätöstä, jonka olemme tehneet.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jestem pewien, że będę kochał każdą kostkę tego małego szkodnika.
Miksi teitä rankaistaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twój ojciec nie kochał mnie, gdy się pobraliśmy.
Näin ollen sosiaalisia oikeuksia käsitellään varovasti ainoastaan # artiklan # kohdassaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I kocham twoje marzenia.
Keski- Lontoo on kuin teemapuistoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale ty nie jesteś Mozartem, a ta ździra Cynthia nie jest niczyją żoną, kochanie.
Kuluttajat eivät tunne Internetiin liittyviä oikeuksiaan, eikä näitä oikeuksia esitetä tiivistetysti yhdessäkään asiakirjassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Już wszystko dobrze, kochanie
Mitä teemme?opensubtitles2 opensubtitles2
Kochała faceta, któremu pragnęła dotrzymać kroku i razem z nim zażywała substancje odurzające.
Voisinko olla tuo mies?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
225 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.