nauka języka oor Fins
nauka języka
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
kieltenopetus
badania, edukacja, nauka języków, współpraca w zakresie kultury i opieki zdrowotnej,
tutkimus, koulutus, kieltenopetus, kulttuuri- ja terveysalan yhteistyö
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Urządzenia i przyrządy podręczne do nauki języków obcych, tłumaczeń, celów turystycznych, podróżnych i edukacyjnych
Nyt, suokaa anteeksi, menen laittamaan teetätmClass tmClass
Materiały szkoleniowe [z wyjątkiem aparatów], związane wyłącznie z nauczaniem i nauką języków
Komissio ei usko, että täydentävyyteen perustuva lähestymistapa toimii, sillä se edellyttäisi, että yleissopimukset ratifioineet jäsenvaltiot sanoisivat ne irti.tmClass tmClass
Promowanie wielojęzyczności i nauki języków w UE (głosowanie
Sopimus sosiaalivakuutusten vastavuoroisten velvoitteiden sääntelemisestä viitaten rauhansopimuksen liitteen # # kohtaan, tehty noottien vaihtona # päivänä helmikuuta # (ennen # päivää joulukuuta # täyttyneiden vakuutuskausien huomioon ottaminen); tätä määräystä sovelletaan ainoastaan mainitun sopimuksen soveltamisalaan kuuluviin henkilöihinoj4 oj4
f) zajmowanie się zagadnieniami związanymi z nauczaniem i nauką języków wynikającymi z dalszego rozszerzania Wspólnoty.
Hän jäi pois bussista ja käveli tien yliEurLex-2 EurLex-2
Publikacje drukowane dla instytucji studiów wyższych, z wyjątkiem publikacji w zakresie nauki języków obcych
Tämän luodin avulla pysymme auton jäljillätmClass tmClass
Płyty CD-ROM do celów edukacyjnych i wydawniczych, związane wyłącznie z nauczaniem i nauką języków
Meidän tehtävämme on auttaa löytämään ne voidaksemme suunnitella ennalta ehkäiseviä toimenpiteitä.tmClass tmClass
propagowanie nauki języków obcych oraz wspieranie różnorodności językowej w państwach członkowskich
Komissio osallistuu näihin kokouksiinoj4 oj4
Dotyczy: wspierania nauki języka hiszpańskiego w brazylijskich szkołach średnich
Liitteessä # c vahvistettuja pyyntiponnistuksen rajoituksia ja niihin liittyviä edellytyksiä sovelletaan # päivästä helmikuuta # alkaen kielikampelakannan hallinnointiin Englannin kanaalin länsiosassaoj4 oj4
propagowanie nauki języków obcych;
Toivottavasti et ole loukkaantunut vakavastinot-set not-set
Projekty te często pomagają przezwyciężyć barierę językową dzięki stymulowaniu nauki języka.
Eikö meidän pitäisi etsiä kadonneita?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Wszystkie wyżej wymienione towary wyłącznie w dziedzinie nauczania i nauki języków i/lub edukacji
ei määriteltytmClass tmClass
Oprogramowanie zapisane na nośnikach danych, zwłaszcza do nauki języka i z treściami dydaktycznymi
Tuki voi koskea vain hallinnollisia toimenpiteitä kantakirjojen ja jalostusrekisterien käyttöönottamiseksi ja ylläpitämiseksitmClass tmClass
Nauka za granicą może być ważnym impulsem dla rozwoju osobistego i nauki języków.
Tällainen tilanne on omiaan aiheuttamaan siipikarjan korkeaa kuolleisuutta ja siipikarja-alalle suuria taloudellisia tappioita, joita voitaisiin vähentää ottamalla jäsenvaltioissa käyttöön seulontajärjestelmä, jolla tällaiset kantojen esiasteet voitaisiin todeta ja saada hallintaan varhaisemmassa vaiheessaEurLex-2 EurLex-2
Druki, Zn,Książki i materiały edukacyjne w dziedzinie nauki języków
toissijaisesti kumoaa päätöksen sellaiset osat, joiden osalta ensimmäisen oikeusasteen tuomioistuin katsoo, että komissio ei ole esittänyt näyttöä tai joihin liittyy ilmeinen virhe tai joiden perustelut ovat riittämättömättmClass tmClass
Wsparcie na rzecz nauki języka powinno obejmować również krajowe języki migowe.
Hän ei valehdellut päästäkseen heistänot-set not-set
Magazyny [periodyki], związane wyłącznie z nauczaniem i nauką języków
Laivue vektori alfallatmClass tmClass
rozwój nauczania międzykulturowego i nauki języków wśród młodzieży
Euroopan elintarviketurvallisuusviranomaisen eläinten terveyttä ja hyvinvointia käsittelevä lautakunta antoi # ja # päivänä lokakuuta # pitämässään kokouksessa komission pyynnöstä tieteellisen lausunnon eläinten terveydelle ja hyvinvoinnille aiheutuvista riskeistä, jotka liittyvät muiden luonnonvaraisten lintujen kuin siipikarjan tuontiin yhteisöönoj4 oj4
W wieku 54 lat Brat Nelson poczuł podczas tego spotkania, że powinien zacząć naukę języka mandaryńskiego.
Me voimme tehdä historiaaLDS LDS
William przyznaje: „Nauka języka, służba pionierska, troszczenie się o zbór, a także dbanie o sprawy materialne niekiedy wyczerpuje”.
Olen niin huolissanijw2019 jw2019
opracowywanie nowych materiałów do nauki języków, w tym kursów internetowych, oraz instrumentów do sprawdzania znajomości języka;
Olemme erittäin surullisia siitä, että Mecirin hallinto noudattaa politiikkaa, joka on haitaksi omalle kansalle, ja uskon, että juuri Eurooppa-konferenssi on oikea ympäristö Slovakian pakottamiseksi Euroopan näkökannat huomioivaan käyttäytymiseen.EurLex-2 EurLex-2
Poprawa dostępu do zasobów oraz liczby podejmujących naukę języków
Jos potilaalle ilmaantuu kuumetta, yskää, hengenahdistusta tai muita hengitystieoireita, on syytä ottaa thorax-kuvaEurLex-2 EurLex-2
Ale od samego początku zdradzał talent do nauki języka tahitańskiego.
Sinun täytyy uskoa minuajw2019 jw2019
Programy komputerowe do nauki języków
Hän joka tietää, ei puhutmClass tmClass
Materiały edukacyjne w formie programów komputerowych do nauki języka angielskiego
Hyvälle hallintotavalle ovat ominaisia avoimet suhteet ja toissijaisuusperiaatteen löyhempi soveltaminentmClass tmClass
Musi ona odbywać się podczas całego cyklu kształcenia szkolnego i wykraczać poza naukę języka kraju przyjmującego.
laitosten rekisteröintiä ja hyväksymistä koskevat edellytykset ja yksityiskohtaiset säännötEurLex-2 EurLex-2
2260 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.