o ile mi wiadomo oor Fins
o ile mi wiadomo
Vertalings in die woordeboek Pools - Fins
tietääkseni
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
O ile mi wiadomo, dotacja nadejdzie.
Meitä vastaan on nostettu kanne alaikäisen eristämisestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile mi wiadomo.
Markkinointivuoden # osalta pellavatuesta pellavakuitujen käytön edistämistoimenpiteiden rahoittamiseen pidätettävä määrä on # euroa hehtaariltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, o ile mi wiadomo.
Voin hoitaa vain yhden kerrallaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile mi wiadomo...
Jos toimivaltainen elin katsoo, että haltija on rikkonut jotakin käyttöehtoa tai tämän sopimuksen määräystä, toimivaltaisella elimellä on oikeus keskeyttää tai peruuttaa haltijalle myönnetty lupa käyttää EU-ympäristömerkkiä ja toteuttaa tarvittavat toimenpiteet, mukaan lukien EU-ympäristömerkkiasetuksen # ja # artiklassa säädetyt toimenpiteet, estääkseen haltijaa jatkamasta tämän merkin käyttöäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile mi wiadomo, pan Salazar zachorowal.
Se on kai paennut ja kasvanut seinien sisälläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz koszmary, prawie co noc, o ile mi wiadomo.
Haudankaivaja on tarkoitus valaistaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile mi wiadomo, nigdy się nie spieraliśmy.
Sen vuoksi ja jotta turvattaisiin toimenpiteen jatkuvuus ja jotta maanviljelijät niissä maissa, joissa tällaisia päätöksiä tehdään, voisivat tehdä kylvöpäätöksensä ajoissa, on tarpeen ja asianmukaisesti perusteltua säätää, poiketen siitä, mitä asetuksessa (EY) N:o #/# säädetään, mainitun vaihtoehdon soveltamisesta vuonnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile mi wiadomo, mamy demokrację i nie zarządzam tajną policją.
Kiitos, kersanttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile mi wiadomo, sprawa jest zamknięta.
Me voimme voittaa.Ja voimme voittaa tämän Super Club- tyylilläOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile mi wiadomo, nigdzie go tu nie ma.
Ajoneuvon EY-tyyppihyväksynnän voimassaolo lakkaa, kunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak. O ile mi wiadomo, sprawa jest zamknięta.
Älä viitti kuuleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile mi wiadomo, Europa stała się pańską obsesją.
Joka paikkaan sattuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale o ile mi wiadomo jesteś muzyczką
Jäätymistä on vältettävä esitäytetyn ruiskun vahingoittumisen estämiseksiopensubtitles2 opensubtitles2
O ile mi wiadomo przebudzenia nigdy nie przeprowadzał ktoś taki jak ja.
Tiedän, mutta tilanne rauhoittuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile mi wiadomo, Peterson miał strzelbę.
Brandi Snow eli Sindi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile mi wiadomo, to nie.
Kolonnin täyttämisen järjestelyt (ks. kuvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To, o ile mi wiadomo, nie jest przestępstwo.
Täytyy käyttäytyä mahdollisimman hyvinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile mi wiadomo, w żadnej z dyrektyw o ubezpieczeniach na życie nie ma przepisu dotyczącego wypłaty odszkodowań.
Tämä ei ole mikään kolmannen maailman tyytymättömyyden ruoskimistanot-set not-set
O ile mi wiadomo, nie istnieją precedensowe sprawy sądowe, w których zmierzono by się z danym problemem.
Olen, mutta palaan seuraavalla lennollaEurLex-2 EurLex-2
O ile mi wiadomo, też mogła się pieprzyć z transseksualistą.
Tarpeen mukaan luokituslaitos tai luokituslaitokset tai muu organisaatio, jo(t)ka on myöntänyt/ovat myöntäneet alukselle mahdolliset luokitustodistuksetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest w sobotę, o 14:00, o ile mi wiadomo.
Liite I: valmisteyhteenvedon kohtaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
O ile mi wiadomo, nie łamiemy żadnych praw.
Edessä istuvien matkustajien istuinpaikat (EI kuljettajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeden z dziesięciu w Irlandii, o ile mi wiadomo.
Koeta pinnistääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, o ile mi wiadomo.
Kiitos.Siirtäkää nuonopeastiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
213 sinne gevind in 69 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.