Al-Gharb-Szararda-Bani Ahsin
Gharb-Chrarda-Beni Hssen
Bani oor Frans
Bani
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Bani
Bani-Sadr mówi, że to się skończy w przeciągu doby.
Pour Bani Sadr, c'est fini dans 24 h.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Twoje życie jest do bani.
Propulsés dans l' espace à la vitesse d' une balle!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więził migrantów i uchodźców w położonym w pobliżu Bani Walid nielegalnym obozie detencyjnym, w którym byli oni traktowani w nieludzki i poniżający sposób.
Nous avons vu la reine Élisabeth nous źtre présentée sous deux jours différentsEuroParl2021 EuroParl2021
To jest do bani.
Nous venons juste de tuer leurs familles!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do bani.
Enfin, il convient de souligner qu'il est nécessaire de parvenir à une cohérence globale entre les différentes politiques mises en œuvre par l'Union européenne afin d'éviter qu'elles se retrouvent en contradictionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale to miejsce jest do bani!
L' agent de Coos Bay, il est mortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteśmy naprawdę do bani.
J' ai eu de la chanceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Życie jest do bani.
Je ne sais pas où c' est, mais ma mère et tout le monde était vraiment content quand il est rentréOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę powiedzieć, że to jest do bani.
les véhicules de fonction commercialeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta trawka jest do bani.
Rapport sur l’étude de dossiers.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś do bani, Julien!
L'engagement budgétaire est l'opération consistant à réserver les crédits nécessaires à l'exécution de paiements ultérieurs en exécution d'un engagement juridiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Flak jest do bani.
Étant donné que les objectifs du présent règlement, à savoir fixer les règles et procédures générales applicables aux marchandises entrant dans le territoire douanier de la Communauté ou en sortant, afin de permettre à l'union douanière de fonctionner efficacement en tant que pilier du marché intérieur, ne peuvent pas être réalisés de manière suffisante par les États membres et peuvent donc être mieux réalisés au niveau communautaire, la Communauté peut prendre des mesures conformément au principe de subsidiarité consacré à l'article # du traitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znacie takiego faceta, co robi wyłącznie złe rzeczy, a potem zastanawia się, czemu jego życie jest do bani?
Yo, mec, ça part en couillesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
ii) 500 g dla cebuli, trybulki, buraków lub buraków ćwikłowych, czerwonych buraków, rzepy, arbuzów, bani, dyni, marchwi, rzodkiewek, skorzonery lub czarnej salsefii, szpinaku, roszpunki jadalnej;
Pas étonnant que Mic ne l' ait pas trouvéEurLex-2 EurLex-2
Jeśli będzie do bani, zawsze możemy wyskoczyć
Élaborer un Cadre de gestion et de responsabilisation axé sur les résultats pour le NEXUS Maritime.opensubtitles2 opensubtitles2
Mamo wyglądam do bani.
Le CEPD approuve le fait que l'on veille à ce que cette proposition soit cohérente avec d'autres instruments juridiques régissant l'établissement et/ou l'utilisation d'autres systèmes informatiques à grande échelleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdjęcia są do bani.
Nous étions mariés de nombreuses annéesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprawdę wielką głupotą byłoby banie się ludzi i usiłowanie przypodobania się im kosztem utraty łaski wszechmocnego Stwórcy.
Certaines machines à table inclinée peuvent être utilisées dans une certaine mesure de façon flexiblejw2019 jw2019
Tak, moje życie jest teraz całkiem do bani.
Pour les nominations dans les grades P # à D #, il doit prendre en considération les qualifications professionnelles des candidats recommandés par les Administrations postales des Pays-membres dont ils ont la nationalité, ou dans lesquels ils exercent leur activité professionnelle, en tenant compte d'une équitable répartition géographique continentale et des languesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest do bani.
La seule possibilitéOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To do bani.
Merci pour tous les colis que tu m' as envoyésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Matt, jeśli masz to, to znaczy, że nie żyję, co jest do bani.
Soulignons enfin qu'il existe des occasions de relations entre les autres piliers par le biais de la Chaire de recherche sur l'obésité D.B. Brown et les autres équipes en voie de formation sur l'obésité de l'Université de l'Alberta et de l'Université Laval.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Przyjaciele z przywilejami " są do bani i ty o tym doskonale wiesz
Et après quelques mois, il est devenu tout pour elleopensubtitles2 opensubtitles2
Ekonomia jest do bani.
◦ Un traitement rationalisé pour ceux présentant un faible risque;OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rehabilitacja jest do bani.
Pourquoi tu es gentille avec moi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie dlatego, że jestem tchórzem czy piczką, czy jestem do bani, jak on wam mówi.
La fréquence des réactions indésirables est définie comme suit: très fréquent, fréquent (#, < #), peu fréquent (# #, < #), rare (# #, < # #), très rareOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.