bania oor Frans

bania

/ˈbãɲa/ naamwoordvroulike
pl
reg. <i>(Górny Śląsk)</i> gw. <i>(Mazury, Śląsk Cieszyński i Zaolzie)</i> dynia

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

bulle

naamwoordvroulike
GlTrav3

banya

vroulike
GlosbeWordalignmentRnD

bania

vroulike
Zobaczymy, ile wart jest Bania.
Bania devra se débrouiller sans son intro.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

citrouille · potiron · lancer · bulle de savon

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Bania

naamwoordmanlike
pl
dynia potocznie

Vertalings in die woordeboek Pools - Frans

bania

fr
sauna russe
Zobaczymy, ile wart jest Bania.
Bania devra se débrouiller sans son intro.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Big Boi
Big Boi
Al-Gharb-Szararda-Bani Ahsin
Gharb-Chrarda-Beni Hssen
Bani Mallal
Beni Mellal
Czy boisz się ciemności?
Fais-moi peur !
Stawiacz boi
Baliseur
bali
bali
Abol Hassan Bani-Sadr
Abolhassan Bani Sadr
bać się
avoir la colique · avoir peur · avoir peur de · avoirpeur · craindre · flipper · redouter · s’inquiéter · trembler
Al Bano Carrisi
Al Bano

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wy także, drodzy przyjaciele, nie bójcie się powiedzieć „tak”, gdy Pan was wzywa, byście za Nim poszli.
Au nom de tout ce qui est sacré, je jure de renoncer au plaisir de la chair jusqu' à mon retour de cette noble croisadevatican.va vatican.va
Bałam się tu przyjść.
du règlement de la Commission, du # août #, établissant les valeurs forfaitaires à l'importation pour la détermination du prix d'entrée de certains fruits et légumesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bałam się.
Je suis toujours en vieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
–Ona boi się delfinów, T’lionie – powiedział Gadareth.
Les autorités nationales compétentes devraient effectuer intégralement aux bénéficiaires les paiements prévus au titre des régimes de soutien communautaires, sous réserve des réductions prévues par le présent règlement et dans des délais fixésLiterature Literature
Kiedy zostałem powołany na misję na obszarze, gdzie nie mogłem chodzić do świątyni, bałem się, że przez dwa lata będę pozbawiony tego uczucia.
En moyenne, de 10 à 15 demandes par année sont refusées.LDS LDS
Chcesz powiedzieć, że ona boi się usłyszeć coś złego?
Oui c' est mieuxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Twoje życie jest do bani.
Renner a utilisé les techniques de la vieille école pour cacher ses biens à la vue de tousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie musisz się bać.
Je dois écouter ces merdes?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boicie się jej.
Je veux que Rudy soit en tenue à ma placeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale byliśmy razem w Dżakarcie, polecieliśmy na Bali, widzieliśmy zniszczenia.
Mon radio est mort dans le parachutageLiterature Literature
Boję się!
La police est peut- être au courant, maintenantOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak iż Charles musiał zacząć się bać, naprawdę bać.
disait qu' adulte, je ferais ce que je voudraisLiterature Literature
Jak bać się kogoś, kto będzie nas pragnął przez całą wieczność?
Nous disposons de gaz anesthésiantLiterature Literature
Po chwili rozmowy zmieszany Rocannon zapytał: – Czy ty się mnie boisz, Yahanie?
J' arrive de voyage et je suis un peu... en vracLiterature Literature
Boją się, że w dzień wyborów pogoda im nie pozwoli.
C' est promisLiterature Literature
Tu się chyba nie musisz bać, że znów ci złapie twojego Alaina?
Peut- on se noyer dans unedouche?Literature Literature
Może bała się tego, co może znaleźć. Nie był bohaterem bez skazy.
Le bailleur comptabilise son investissement dans le montant à recevoir en vertu du contrat de location plutôt que dans l'actif loué lui-mêmeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bali się też prześladowań ze strony nieodpowiedzialnych białych, więzienia, intryg i prowokacji.
Décomptabilisation d'un actif financier (paragraphes # àLiterature Literature
- Może boi się, że zabiorę cię od niej.
Dites- moi, les mages... mon fils sera- t- il humain ou mutant?Literature Literature
Oto zaczynamy bój w obronie rasy ludzkiej i wszystkiego, co na tym świecie jest piękne i dobre.
C' est pas moiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcę, by inni bali się mnie.
directive #/CEE du Conseil, du # septembre #, concernant les aliments pour animaux visant des objetifs nutritionnels particuliers (JO n° L # du #.#, p. #).»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiłeś, że boisz się, bo Frank kiedyś z nią chodził
Nous avons traversé la Manche par une mer démontée--par le passage du navire du Comteopensubtitles2 opensubtitles2
Dlaczego potwór nigdy się nie bał, że możesz w niego uderzyć?
Et si tu devais tomberLiterature Literature
Wskazała Ziggy’ego, bo bała się Maxa
Vas- y, c' est normalLiterature Literature
Pewnie się boją, że inaczej zamartwisz się na śmierć o ciocię Rowan.
Tu vois, dans cette pièce, un papillon cogne contre la fenêtre.Literature Literature
226 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.