Dzień Ziemi oor Frans
Dzień Ziemi
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Jour de la Terre
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czosnek, krzyż, lustro, kołek, światło dnia, ziemia, w której niektórzy sypiali.
Tu m' as dit qu' il m' aimait!Literature Literature
Każdy student dostał taką z okazji Dnia Ziemi.
Construire la table à partir de :OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Dniu Ziemi, Dr. Faulkner i czterech dokladnie wybranych... wysoko wykfalifikowanych naukowcow zapieczetuje sie w srodku.
Le comité recommandait en effet au gouvernement d'envisager une augmentation des déductions fiscales pour les dons effectués aux organismes de bienfaisance, afin de la rendre similaire à la déduction fiscale accordée pour les dons faits à un parti politiqueOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziałeś, że to twoja kurtka na Dzień Ziemi, bo była zrobiona ze zrecyklingowanych konopii.
L'ambassadeur Jacques Roy déclarait à Nice, en France, le # mars dernier, et je le cite: «Il faut pourtant savoir que les francophones ne représentent qu'une faible minorité de la population du Canada.»OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gorsze niż Dzień Ziemi.
Normal, pour un représentant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posegregowałem je kolorami i pokazałem na wystawie podczas Dnia Ziemi w Delfinarium Cabrillo w San Pedro.
Je salue cette initiative.QED QED
Od tego dnia ziemie te będą nazywać się Doliną Monroe.
Le directeur doit toujours motiver par écrit l'expiration d'une désignation temporaire à durée ininterrompue et en informer le membre du personnelLiterature Literature
Zainicjował on Dzień Ziemi.
Tu te rappelles comment nous surnommions Simon la premiere fois que nous l' avon vu?QED QED
O to chodzi w Dniu Ziemi- - o ochrone srodowiska.
Pour commencer, cela vous apprendra la patienceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I pierwsze słowa, jakie wymówiłem, wypowiedziałem w Waszyngtonie na 20 rocznicę Dnia Ziemi.
Le monde est dangereux, je comprends ta mèreted2019 ted2019
tom, jestem w South Park w Colorado, gdzie Dzień Ziemi 2001 idzie pełną parą.
Les membres cooptés sont choisis parmi des experts désignés par les États membres ou lOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy któregoś dnia Ziemia po prostu przestanie się nadawać na mieszkanie dla człowieka?
Tu crois que je suis une de tes actrices?jw2019 jw2019
Szczesliwego dnia ziemi.
Vu l'arrêté du Gouvernement de la Communauté française du # juin # portant délégation de compétence en matière d'enseignement secondaire artistique à horaire réduit subventionné par la Communauté françaiseOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A przez tych kilka dni ziemia już wyschła.
J' ai pas pu l' empêcher. ça change rienLiterature Literature
Cóż, w każdym razie, to ja, trenujący do Dnia Boiska, który jest w Dzień Ziemi.
Désolée, ErikOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Drugiego dnia ziemia zostanie wyrwana ze swoich posad i dym od wielkiego ognia przejdzie poprzez bramy niebios.
Tu sautes toute phase de relation et enchaînes directement sur la ruptureLiterature Literature
Jako hold dla Dnia Ziemi...
Il vous a dit ça?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właśnie się pakuje na kolejny Dzień Ziemi w przyszłym tygodniu.
J' étais trop concentré sur l' action, je n' avais pas regardé ailleursOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W niespełna dwa dni Ziemia rozpryśnie się na tysiąc części, odłamki jej swobodnie będą krążyć w przestworzach!
Pas de conventionLiterature Literature
PODPOWIEDŹ: Za moich dni „ziemia została podzielona”.
dans ce cas, le service doit justifier de fonds propres, d'un montant équivalent à ces avantages non prévusjw2019 jw2019
Ich siostra żyła przez dziesięć dni, ziemia na jej malutkim grobie jest jeszcze miękka. – Mamo!
TEXTES ADOPTÉS P#_TALiterature Literature
Po 12 miesiącach i 10 dniach ziemia obeschła, dzięki czemu załoga mogła opuścić arkę.
demande à la Commission, en collaboration avec les ONG européennes financées par l'UE, de chercher des méthodes créatives pour permettre aux petites ONG d'accéder à des niveaux de financement moins élevésjw2019 jw2019
To, co Izanagi zobaczył na dnie ziemi, to przerażajš ce, zgniłe oblicze jego żony.
J' y étais l' autre soirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
3125 sinne gevind in 43 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.