Huitzilopochtli oor Frans
Huitzilopochtli
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
Huitzilopochtli
Bóstwa Huitzilopochtli, Quetzalcoatl, poświęcenie dziewic i inne.
Huitzilopochtli, Quetzalcóatl, sacrifice de vierges et tout ça.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Aztekowie z Meksyku składali swemu bogu Huitzilopochtli ofiary z ludzi, którym żywcem wyrywali serca.
D. Prud'homme (chercheur principal) possède une expertise dans le domaine des essais cliniques sur l'exercice et celui de la restriction calorique; E. Doucet a des connaissances poussées de la régulation de l'appétit et des facteurs hormonaux qui régulent l'équilibre énergétique.jw2019 jw2019
Jak dowiadujemy się z pewnego opracowania, do Tenochtitlán — stolicy azteckiego imperium, na której gruzach wznosi się dzisiejsze miasto Meksyk — kult tej bogini, a także jej syna Huitzilopochtli, przywędrował niegdyś wraz z Aztekami (Vicente Riva Palacio, México a través de los siglos).
Je suis fêroce si on attaque papajw2019 jw2019
– Huitzilopochtli jest prawie tak straszny jak Gruba Kobieta Jaguar – rzekł.
Je sais qu' il est tard, mais j' ai besoin de toiLiterature Literature
Huitzilopochtli, ich bóg kojarzony ze słońcem, był tylko jednym z licznego grona bogów i bogiń, którzy żądali regularnego dostarczania krwawiących serc i ofiar z ludzi.
L'avance récupérable octroyée au Port de Bruxelles pour un montant de euro #.# est transfonnée en un subside et est ajoutée au montant de la dotation de base du Port pour l'année # convie repris à l'allocation de base #.#.# du tableau budgétaire dela présente ordonnancejw2019 jw2019
Według najpopularniejszej legendy Huitzilopochtli nakazał swym czcicielom wypatrywać znaku: orła na kaktusie.
Ce sont leurs blagues du jourjw2019 jw2019
Bóstwa Huitzilopochtli, Quetzalcoatl, poświęcenie dziewic i inne.
est préoccupé par la façon dont sera gérée la transition de la Mission d'administration intérimaire des Nations unies au Kosovo (MINUK) vers le nouveau Bureau civil international; rappelle à la MINUK qu'elle devrait rester engagée au Kosovo jusqu'à ce que le nouveau Bureau soit organisé et pleinement opérationnel; invite les Nations unies et l'UE à concevoir des moyens d'empêcher une nouvelle perte d'expertise internationale dans des domaines capitaux de l'administration, étant donné, en particulier, que les institutions provisoires d'autogouvernement du Kosovo auront besoin de temps et d'assistance pour reprendre certaines compétences législatives et exécutives de la MINUKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czy wspominała dawnych bogów, Quetzalcoatla i Huitzilopochtli, gdy własnymi rękami ubijała masło?
La présente position commune prend effet le jour de son adoptionLiterature Literature
Ja mówię o ofierze sakralnej dla naszych bogów: Quetzalcoatla, Huitzilopochtli i Tetzcatlipoki.
Comment oses tu!Literature Literature
Huitzilopochtli, stary oszuście, twoje dni picia ludzkiej krwi są już policzone.
Et j' ai précisément l' homme qu' il vous fautLiterature Literature
Róże pozostawiano na szczycie świątyni jako ofiarę dla boga Huitzilopochtli.
Les prescriptions des directives communautaires particulières concernant les couleurs et signaux de sécurité doivent être appliquéesjw2019 jw2019
Aztekowie, świętując narodziny boga słońca i wojny Huitzilopochtli, pod koniec roku stawiali na słupie w jego świątyni gliniany garnek.
Mon tout premier clientjw2019 jw2019
Choroba rozprzestrzeni się po całej krainie, ale nie umrzecie, jeśli wasze serce nie należy do Huitzilopochtli.
C' est une blague?Literature Literature
12 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.