Koncentrat pomidorowy oor Frans
Koncentrat pomidorowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
double concentré de tomates
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
koncentrat pomidorowy
pl
spoż. zagęszczony przecier pomidorowym pozbawiony pestek i skóry
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
concentré de tomate
Dodawany sok pomidorowy i koncentrat pomidorowy odpowiadają minimalnym wymogom ustanowionym w tytule II.
Le jus de tomates et le concentré de tomates ajoutés doivent satisfaire aux exigences fixées au titre II.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Koncentrat pomidorowy
Le télé-achat ne peut de plus inciter des mineurs à conclure des contrats d'achat ou de location pour des biens et des serviceseurlex eurlex
- średniej rozpuszczalnej zawartości substancji suchej pomidorów wykorzystywanych do produkcji koncentratu pomidorowego;
Ils parlaient de me tenir à l' écart, pour que je ne découvre rienEurLex-2 EurLex-2
Przetarte pomidory, obrane pomidory, przecier pomidorowy, koncentrat pomidorowy
Je te paie un couptmClass tmClass
Gniecione pomidory, przecier pomidorowy, koncentrat pomidorowy, soki pomidorowe do gotowania
T' es réveillé?tmClass tmClass
Do soku pomidorowego i koncentratu pomidorowego można dodawać wyłącznie następujące składniki:
Je craque, PaulEurLex-2 EurLex-2
Koncentrat pomidorowy, sosy do potraw z makaronów i ryżu, zwłaszcza sosy pomidorowe, pesto
Je ne suis pas sûre d' en avoir eu une depuis mon arrivéetmClass tmClass
nie może przekraczać 15 % zawartości w suchej masie dla koncentratu pomidorowego o zawartości suchej masy przekraczającej 20 %;
Scellez les lieux du crime et appelez les expertsEurLex-2 EurLex-2
Sok pomidorowy i koncentrat pomidorowy mają:
Ce dernier scénario découle souvent de pratiques anticoncurrentielles, dans le cas où une société dominante, tirant profit d'une économie d'échelle ou de gamme, diminue ses prix sous le prix coûtant afin d'éliminer un concurrent.EurLex-2 EurLex-2
- koncentrat pomidorowy o zawartości suchej masy według wagi 28 % lub więcej, ale mniej niż 30 %,
Il s'agit de soutenir financièrement la création et la production culturelle, pour en assurer la diversité et la vitalité et éviter la concentration entre les mains de quelques multinationales, souvent américaines.EurLex-2 EurLex-2
koncentrat pomidorowy: # # tony
Qu' est- ce qui s' est passé?eurlex eurlex
koncentratu pomidorowego objętego kodem CN
Tu cherches quelque chose, Billy?eurlex eurlex
Sok pomidorowy i koncentrat pomidorowy są:
Sûrement très obsédé- compulsifEurLex-2 EurLex-2
Koncentrat pomidorowy
Bonjour, mon père.- BonjourtmClass tmClass
średniej rozpuszczalnej zawartości substancji suchej pomidorów wykorzystywanych do produkcji koncentratu pomidorowego
Consultation avec les clients - Questions et réponses 6 novembre 2003 Q1:eurlex eurlex
a) nie może przekraczać 15 % zawartości w suchej masie dla koncentratu pomidorowego o zawartości suchej masy przekraczającej 20 %;
Non. La protection prévue par la loi est accordée automatiquement.EurLex-2 EurLex-2
nie może przekraczać 3 % wagi netto dla innych koncentratów pomidorowych i soku pomidorowego;
Mais celà, nous l' avons déjà vuEurLex-2 EurLex-2
Galaretki, dżemy i konfitury, stężony koncentrat pomidorowy, stężony koncentrat pomidorowy z pomidorami krojonymi w kostkę i przecier pomidorowy
De Maeseneer,inspecteur-directeur à la Direction générale du Contrôle et de la Médiation à la date du # avriltmClass tmClass
Wlać koncentrat pomidorowy i wrzątek, dodać zielony pieprz, liść laurowy i tabasco.
Ne me ments plus jamaisLiterature Literature
Maszyny i instalacje do produkcji koncentratu pomidorowego
" Trois heures "?tmClass tmClass
Sok pomidorowy do celów kulinarnych, koncentrat pomidorowy, trufle konserwowane, sałatki warzywne
La vérification de certains endroits de grande taille pourrait prendre plus de temps, tandis que celle des petits bureaux pourrait se faire en moins d'une semaine.tmClass tmClass
powyższe ilości koncentratu pomidorowego odnoszą się do zawartości suchej masy # %
À quel point as- tu cherché?eurlex eurlex
a) koncentratu pomidorowego z zawartością substancji suchej w masie wynoszącej 28 % i więcej, ale mniej niż 30 %;
Inutile de revenir!EurLex-2 EurLex-2
W produkcji koncentratu pomidorowego w formie proszku może być zastosowany dwutlenek krzemu (551).
pour le Cabinet du Ministre de l'Action socialeEurLex-2 EurLex-2
Koncentrat pomidorowy, Sok pomidorowy (do celów kulinarnych), Sosy pomidorowe
Arrête avec " I' enfant "!tmClass tmClass
Przecier pomidorowy, Koncentraty pomidorowe, Sok pomidorowy do celów kulinarnych, Koncentrat pomidorowy, Pomidory bez skórki, Koncentrat pomidorowy
Je crois qu'à titre de parlementaires, nouspouvons jouer un grand rōle pour assurer l'avancement de notre pays au cours du prochain millénairetmClass tmClass
291 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.