błędy ortograficzne
les fautes d'orthographe
błąd ortograficzny oor Frans
błąd ortograficzny
pl
błąd w pisowni – niewłaściwe napisanie wyrazu, niezgodne z przyjętymi dla danego języka normami ortograficznymi;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
faute d'orthographe
pl
błąd w pisowni – złe napisanie wyrazu, niezgodne z zasadami ortografii;
Wiesz jak wyrazić siebie tylko za pomocą skrótów i błędów ortograficznych.
Tu sais seulement comment t'exprimer pour toi-même avec des abréviations, des fautes d'orthographe.
orthographe erronée
pl
błąd w pisowni – złe napisanie wyrazu, niezgodne z zasadami ortografii;
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Błąd ortograficzny
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
faute d'orthographe
Wiesz jak wyrazić siebie tylko za pomocą skrótów i błędów ortograficznych.
Tu sais seulement comment t'exprimer pour toi-même avec des abréviations, des fautes d'orthographe.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W słowach „atak terrorystyczny” naliczyłem trzy błędy ortograficzne.
En jouant, on va réfléchir à un planLiterature Literature
Czułem się dumny, że moje listy są równie wolne od błędów ortograficznych jak Twoje.
Le Comité recommande queLiterature Literature
Robiła błędy ortograficzne, aczkolwiek nie bardzo były widoczne z powodu jej dużego pisma.
Nous informerons le public, au moyen d'un énoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.Literature Literature
Wiesz jak wyrazić siebie tylko za pomocą skrótów i błędów ortograficznych.
Regarde pas papa comme çaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Proszę się nie przejmować kilkoma błędami ortograficznymi
Frais de voyage à l'occasion du congé annuelLiterature Literature
Zrobiła dwa czy trzy błędy ortograficzne, a pismo było zupełnie dziecinne.
Nous étions parmi Ies derniers à quitter Ie ghetto de VarsovieLiterature Literature
Nie znał biegle mojego języka, ponieważ zrobił błędy ortograficzne.
Quelle poupée?Literature Literature
Perfekcyjne gramatycznie, logicznie skonstruowane, żadnych błędów ortograficznych
Tu es Marie, n' est- ce pas? "Literature Literature
Poza kilkoma błędami ortograficznymi, to dobre wypracowanie.
SEPTEMBRE #.-Arrêté ministériel portant exécution de l'arrêté royal du # mai # organisant le contrôle médical des agents de certains services publicsTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Jego własne pismo było okropne, roiło się od błędów ortograficznych, a nawet odwróconych liter.
Les demandes de licence d'exportation, établies sur un formulaire #, seront accompagnées des documents suivantsLiterature Literature
Dysponuje bogatym słownictwem i nie robi błędów ortograficznych.
Le caractère d'intérêt général est reconnu de plein droit aux missions visées à l'article #, alinéa #, #°Literature Literature
Można tylko mieć nadzieję, że tym razem zrobił mniej błędów ortograficznych.
Mais je voudrais dire queLiterature Literature
Ja poprawiam jedynie jej błędy ortograficzne.
Ce n' est pas ce que j' ai entenduLiterature Literature
Skrybowie, zapisując jego słowa, czasami popełniali błędy ortograficzne i gramatyczne.
Cela ne comprend pas le coût salarial à plein temps du coordonnateur national et des agents régionaux de l'accès et du contrôle qui remplissentd'autres responsabilités non liées au CIPC.LDS LDS
Mniej istotnych kwestii (np. błędów ortograficznych) nie należy zgłaszać w „postulatach”.
Joe, ne pars pasEurLex-2 EurLex-2
Nie zmienił stylu, przecinków, a nawet błędów ortograficznych.
Dans six mois, il ne restera pas grand- chose de ce lac. ni de cette villeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Narasta liczba błędów ortograficznych.
Le paiement de ces droits et de ces redevances représente une bonne partie des transactions commerciales quotidiennes.Literature Literature
Ale ja robię błędy ortograficzne!
Comme je l'ai déjà dit, ils sont déjà désignés comme étant des agents de la paix aux fins de la Loi sur les douanesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A błędy ortograficzne, to koleżanka, która przepisała...
Il devrait traduire une détermination, s'attaquer aux problémes actuels et préparer l'avenirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oddana w terminie, bez jednego błędu ortograficznego i tak dalej!
Et nous voilà... à quelques mois du tournage... sans star, et il nous en fallait une absolumentLiterature Literature
Tu jest błąd ortograficzny.
Nous informerons le public, au moyen d'unénoncé de pratique, des dates auxquelles ces changements se produiront.tatoeba tatoeba
W Pitt bardzo przydałby mi się szkolny psychiatra – wcale nie do korygowania błędów ortograficznych.
Pourquoi une victime vivant comme une prisonnière de guerre a changé de visage?Literature Literature
Jak to się ma do nienagannej wypowiedzi pisemnej bez żadnego błędu ortograficznego czy składniowego?
• Le rôle de l'OPIC gagne en importance en ce qui concerne les décisions internationales en matière de PI – L'étape 2 du « renouvellement »Literature Literature
Wpisuję jej imię, a potem słowo „nekrolog” i sprawdzam dwukrotnie, czy nie zrobiłem błędu ortograficznego.
Cela représente 60 % des ménages.Literature Literature
Najgorsze, że ludzie odpowiedzialni za malowanie haseł na tablicach robią błędy ortograficzne!
A.E. Chemin de l'Inquiétude # MonsLiterature Literature
98 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.