duszenie na wolnym ogniu oor Frans
duszenie na wolnym ogniu
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
braisage
cuisson
rôtissage
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wlać gotujący się wywar, przykryć, po czym jeszcze przez minutę dusić na wolnym ogniu.
Ca ne veut rien direjw2019 jw2019
Heather zdecydowała się na duszonego na wolnym ogniu kurczaka, a ja zamówiłem „porcję gigant” ryby z frytkami.
- Non, nous ne voterons pas sur la résolution législative.Literature Literature
Mieszaninę doprowadzić do wrzenia, a następnie dusić na wolnym ogniu mniej więcej przez 20 minut, aż sos zgęstnieje.
Iréna, c' est trop tardjw2019 jw2019
" Nie duś na wolnym ogniu
D' où venez- vous?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Śniadanie u Tiffany’ego dusiło się na wolnym ogniu, przesączało przez filtr, rodziło się w bólach słowo po słowie.
ll est sur chaque listeLiterature Literature
Doprowadź potrawę do wrzenia, gotuj przez 3 minuty, ciągle mieszając, po czym duś na bardzo wolnym ogniu przez 15 minut.
En application de l’article # du règlement (CE) no #/#, les animaux importés font l’objet d’une surveillance visant à garantir qu’ils sont engraissés pendant une période d’au moins cent vingt jours dans des unités de production qui doivent être indiquées par l’importateur dans le mois qui suit la mise en libre pratique des animauxLiterature Literature
Powoli zagotuj i duś przez godzinę na wolnym ogniu.
Cependant, il lui manque des apports concernant la façon dont les organisations de la société civile latino-américaine et caribéenne pensent qu'il faut agir, s'agissant de certains secteurs stratégiques – le rôle de l'état et de ses institutions, la fiscalité, l'éducation, la santé, la sécurité sociale, les infrastructures économiques et la politique industrielle, le cadre des relations de travail, la participation dela société civile et la protection des droits de l'homme, pour parvenir à des niveaux supérieurs de cohésion sociale dans la régionjw2019 jw2019
Wieczorem jej ciało było tak miękkie i delikatne, jak gdyby cały dzień duszono je ostrożnie na wolnym ogniu.
Pourquoi le Bureau propose-t-il de ne plus accepter d'esquisses qui comportent des vues montrant l'environnement?Literature Literature
Duś jabłko przez 15 minut na wolnym ogniu, mieszając delikatnie od czasu do czasu.
Un peu vieux pour être flicLiterature Literature
Szybkowary nieelektryczne, Rondle, Patelnie, Nieelektryczne naleśnikarki, Grille, Nieelektryczne blachy do pieczenia na wolnym ogniu, Nieelektryczne garnki do duszenia, Nieelektryczne garnki do duszenia potraw, Nieelektryczne naczynia do gotowania na parze, Naczynia do pieczenia [brytfanny], Naczynia do podrumienienia, Naczynia do kuchenek mikrofalowych, Frytownice nieelektryczne, Urządzenia do palenia kawy, Pokrywki do pojemników kuchennych, Tarki, Łopatki, Chochle do użytku domowego, Formy cukiernicze
Nous repasseronstmClass tmClass
Szybkowary nieelektryczne, Rondle, Patelnie, Nieelektryczne naleśnikarki, Grille, Nieelektryczne blachy do pieczenia na wolnym ogniu, Naczynia żaroodporne elektryczne, Nieelektryczne garnki do duszenia potraw, Naczynia do pieczenia [brytfanny], Naczynia do podrumienienia, Naczynia do kuchenek mikrofalowych, Frytownice nieelektryczne, Urządzenia do palenia kawy, Pokrywki do pojemników kuchennych
Le montant de l'aide pour les fourrages séchés s’élève donc à # EUR par tonne conformément à l'article #, paragraphe #, du règlement (CE) notmClass tmClass
11 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.