dzwon nurkowy oor Frans
dzwon nurkowy
pl
urządzenie służące do transportu osób na duże głębokości
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
cloche de plongée
Halley udoskonalił dzwon nurkowy. I użył swojego wynalazku, aby rozpocząć lukratywny interes wydobycia szczątków.
Halley perfectionna la cloche de plongée et utilisa son invention pour commencer un fleurissant commerce d'opérations de sauvetage.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wstrząs był podobny do tego, który odczuli podczas spuszczania dzwonu nurkowego, tylko o wiele gorszy.
La période d’application des mesures doit, dès lors, être prorogéeLiterature Literature
Kapitanie, czy jest możliwe użycie dzwonu nurkowego?
Ce que nous voulons que vous nous disiez, monsieur le ministre responsable de la Société canadienne des postes, c'est que le président ne recevra pas une augmentation procentuelle égale à ce que le travailleur des postes touchera aux termes de cette mesureOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzwon nurkowy?
Qu'est-ce que le gouvernement a fait?opensubtitles2 opensubtitles2
Wypożyczanie dzwonów nurkowych [kesony]
ATTERRISSAGE DÉS QUE POSSIBLE: signifie que la poursuite du vol n'est pas recommandée; l'aéronef doit atterrir au premier site oł un atterrissage peut źtre effectué en toute sécuritétmClass tmClass
Zgodnie z tym, tutaj zobaczył dzwon nurkowy
Autres dépenses de gestion pour la recherche indirecteopensubtitles2 opensubtitles2
Wypożyczanie dzwonów nurkowych [kesony]
Il y a un certain nombre de choses à considérer en l'occurrencetmClass tmClass
Wyobraził sobie też, że zmienia mosiężną sondę w dzwon nurkowy i podąża w nim na dno morza.
AMERIMAGE QUÉBEC INC.Literature Literature
Louis od razu wspiął się do dzwonu nurkowego, podczas gdy Michael zajął się przeglądaniem sterty na podłodze.
Vous jouez avec Nick l' EsquiveLiterature Literature
Odkryli, że dzwon nurkowy może czerpać tlen z większości wody stojącej niezależnie od tego, jak ciepły jest dzień.
Eric D. Siegel est promu chef de l'exploitation.cordis cordis
Wypożyczanie dzwonów nurkowych i skafandrów dla nurków
Il s'agit d'un travail d'assistance des magistrats, notamment à l'occasion de travaux de documentation, de recherche et de constitution des dossiers et de toutes les tâches à l'exception de celles qui sont expressément réservées aux magistratstmClass tmClass
Kiedy czas iść do pracy, Podczepiają się do tego dzwonu nurkowego, który zabiera ich na samo dno oceaniczne.
C' est la lame?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś stworzył to wcześniej: Dzwon nurkowy
Mais si on est en manque, c' est tout ce qu' il restejw2019 jw2019
Halley udoskonalił dzwon nurkowy. I użył swojego wynalazku, aby rozpocząć lukratywny interes wydobycia szczątków.
vu le règlement (CE) n° # du Conseil du # octobre # portant organisation commune des marchés dans le secteur des produits transformés à base de fruits et légumes, modifié en dernier lieu par le règlement (CE) n° # de la Commission, et notamment son article #, paragrapheOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgodnie z tym, tutaj zobaczył dzwon nurkowy
Tu la reconnais?opensubtitles2 opensubtitles2
Wypożyczanie skafandrów do nurkowania i Dzwony nurkowe
Ta mère a des seins énormes!tmClass tmClass
Ja też mam pewien projekt, na dzwon nurkowy, i będę potrzebował pomocy przy próbach.
De plus, l’application de la mesure réduirait les recettes fiscales annuelles d’un montant évalué à environ # millions d’EURLiterature Literature
Wynajem i wypożyczanie urządzeń ciśnieniowych i wyposażenia ciśnieniowego, zwłaszcza urządzeń do nurkowania, dzwonów nurkowych, kombinezonów nurkowych
Voie d administrationtmClass tmClass
Wypożyczanie dzwonów nurkowych
les données relatives à la recherche active d'emploitmClass tmClass
Naukowcy nigdy nie wiedzieli jednak, jak długo pająki mogą pozostawać zanurzone przed ponownym uzupełnieniem zapasów powietrza w dzwonie nurkowym.
Une première mesure pourrait être l'enregistrement systématique des baux de locationcordis cordis
Wynajmowanie magazynów, samochodów, pojazdów, statków, koni, miejsc parkingowych, garaży, dzwonów nurkowych, foteli na kółkach, kontenerów magazynowych, miejsc parkingowych, chłodziarek
Certaines données suggèrent (dans le cas d'un capital-action conjoint et de pratiques commerciales particulières), que les grandes entreprises ne se trouvent pas en concurrence directe, mais se permettent les unes et les autres de se situer sur le marché et se lient par des partenariats stratégiques (Herman et McChesney, 1997).tmClass tmClass
W latach 1664-1665 były oficer armii szwedzkiej wydobył za pomocą prostego dzwonu nurkowego większość dział znajdujących się na Wazie.
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association de fonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.jw2019 jw2019
Dr Hetz zaprosił swojego australijskiego kolegę do pracy w laboratorium im. Humboldta, aby ustalić, jak te wyjątkowe pająki wykorzystują swoje dzwony nurkowe.
Oui, bien sûrcordis cordis
Odkryli jednak, że z powodu ponownego rozpraszania się azotu w wodzie, pęcherzyk kurczy się, co zmusza na pająka do podpłynięcia do powierzchni i uzupełnienia dzwonu nurkowego.
Ne t' inquiète pas pour les cobras, Chris te protègecordis cordis
26 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.