gospodarstwo niskonakładowe oor Frans
gospodarstwo niskonakładowe
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
exploitation faible niveau intrants
agriculture faible niveau intrants
technologie faible niveau intrants
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Na mocy art. # rozporządzenia Komisji (WE) nr #/# z dnia # grudnia # r. do otrzymania pomocy kwalifikują się wstępne badania wykonalności techniczne i ekonomiczne oraz projekty przekwalifikowujące system gospodarowania w kierunku gospodarstw niskonakładowych i przyjaznych dla środowiska
Que cherche Arthur Trent?oj4 oj4
Na mocy art. 13 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1/2004 z dnia 23 grudnia 2003 r. do otrzymania pomocy kwalifikują się wstępne badania wykonalności techniczne i ekonomiczne oraz projekty przekwalifikowujące system gospodarowania w kierunku gospodarstw niskonakładowych i przyjaznych dla środowiska.
Aussi longtemps qu'une Partie contractante qui a adressé la communication prévue au paragraphe # b) du présent article n'a pas notifié son acceptation au Secrétaire général du Conseil, elle peut, pendant un délai de dix-huit mois à partir de l'expiration du délai de six mois prévu au paragraphe # du présent article, présenter une objection à l'amendement recommandéEurLex-2 EurLex-2
Na mocy art. 13 rozporządzenia Komisji (WE) nr 1/2004 z dnia 23 grudnia 2003 r. do otrzymania pomocy kwalifikują się wstępne badania wykonalności techniczne i ekonomiczne oraz projekty przekwalifikowujące system gospodarowania w kierunku gospodarstw niskonakładowych i przyjaznych dla środowiska.
Selon les auteurs, il s'agit de la première tentative d'établir un cadre qui permettrait d'incorporer la gestion de la qualité ou des résultats dans la pratique quotidienne en milieu psychiatrique.EurLex-2 EurLex-2
Ten szczególny środek ma na celu wspieranie przekwalifikowania gospodarstw rolnych pod względem technicznym i gospodarczym, tak by umożliwić tworzenie systemów niskonakładowych (ekstensywnych, zielonych, związanych z agrobiologią...
Les flics sont rentrés s' en jeter unoj4 oj4
Cel pomocy: Ten szczególny środek ma na celu wspieranie przekwalifikowania gospodarstw rolnych pod względem technicznym i gospodarczym, tak by umożliwić tworzenie systemów niskonakładowych (ekstensywnych, „zielonych”, związanych z agrobiologią...).
Lorsqu'un agent a été nommé, le Bureau fera parvenir toute la correspondance à l'agent en question.EurLex-2 EurLex-2
Cel pomocy: Ten szczególny środek ma na celu wspieranie przekwalifikowania gospodarstw rolnych pod względem technicznym i gospodarczym, tak by umożliwić tworzenie systemów niskonakładowych (ekstensywnych, „zielonych”, związanych z agrobiologią...).
A ARRÊTÉ LA PRÉSENTE DÉCISIONEurLex-2 EurLex-2
uważa, że właściciele drobnych gospodarstw stanowią podstawę rozwoju rolnictwa; podkreśla jedne z najpoważniejszych problemów, z jakimi borykają się rolnicy w krajach rozwijających się, takie jak dostęp do rynku, ziemi, szkoleń, finansowanie, środki produkcji i technologia; potwierdza znaczenie budowy infrastruktury wiejskiej i inwestycji w małe gospodarstwa oraz tradycyjne, dostosowane do miejscowych warunków, niskonakładowe metody produkcji;
Dans le cadre de l'exercice de simplification (communication du # avril # [C #]), elle a rappelé cette recommandation aux États membresnot-set not-set
uważa, że właściciele drobnych gospodarstw stanowią podstawę rozwoju rolnictwa; podkreśla jedne z najpoważniejszych problemów, z jakimi borykają się rolnicy w krajach rozwijających się, takie jak dostęp do rynku, ziemi, szkoleń, finansowanie, środki produkcji i technologia; potwierdza znaczenie budowy infrastruktury wiejskiej i inwestycji w małe gospodarstwa oraz tradycyjne, dostosowane do miejscowych warunków, niskonakładowe metody produkcji
Notre devise était «Travaillons d'abord et jouons ensuite, puisque c'est là le meilleur moyen d'źtre gai et heureux»oj4 oj4
9 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.