konik polny oor Frans
konik polny
pl
ent. owad z rodzaju konik;
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
sauterelle
pl
ent. pot. owad z rodzaju konik;
Możesz przyrządzić danie z koników polnych w tych siedmiu krokach.
Pour préparer votre plat de sauterelles, suivez ces sept étapes.
acridien
criquet
Acrididae
grillon des champs
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
sauterelle
sauterelle
+1
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A może przyszłość całego miasteczka zależy od pochodzącego z lat siedemdziesiątych papieru w ślimaki i koniki polne?
Ça ne regarde personneLiterature Literature
Jadła niemal wszystko (nawet kawałki mięsa z konika polnego i papkę zbożową).
Où est- ce que tu vas?Literature Literature
Tomek Sloane puścił swój zaprzęg koników polnych, przyglądając się tej scenie z otwartymi ustami.
compte MP: un compte, détenu dans le MP auprès d'une BC par un participant à TARGET#, nécessaire à ce participant à TARGET# pourLiterature Literature
Miała tu w Cranston niewiarygodnie szybkie odruchy - jak zwinny mały konik polny.
Les travaux préparatoires de la disposition qui est devenue l'article #, #, de la loi ne procurent pas davantage d'éléments susceptibles de justifier une interprétation restreinte de ce typeLiterature Literature
Przeżyliśmy suszę, Indiańców, plagę koników polnych...
• Subventions d'achat et d'entretien d'appareils à utilisateurs multiples (le 15 septembre, 1995)OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jenny pochwaliłaby ten plan, nawet jeśli sama była zawsze bardziej konikiem polnym niż mrówką.
Est ce que j' ai pris la bonne décision?Literature Literature
Dla tych koniki polne zaśpiewają spod ziemi.
Passe- le- moiLiterature Literature
Jeden kilogram koników polnych ma taką samą wartość kaloryczną jak dziesięć hot dogów lub sześć Big Maców.
Parallèlement, T-Systems, l’opérateur des multiplex utilisés par les radiodiffuseurs privés, pourrait tirer indirectement avantage de la mesureQED QED
Wielkich pająków, gigantycznych koników polnych.
L'article #, alinéa #, précité ne précise d'ailleurs nullement sur quoi porte l'intérêt que l'on est censé perdreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z jakiej racji człowiek jest ważniejszy od mrówki czy konika polnego?
L’utilisation de ces options de mainlevée PAD a augmenté au fil des ans (voir le tableau 6), mais le nombre de mainlevées PAD ailleurs que dans le secteur routier est très faible.jw2019 jw2019
Konik polny skakał przede mną, ale zabrakło mi siły, by go złapać.
Êtes- vous médecin, MrLiterature Literature
Bo, wiecie, konik polny - to, co w Ameryce nazywamy konikiem polnym - jest w gruncie rzeczy szarańczą.
Les ressources propres sont attribuées aux Communautés en vue dLiterature Literature
To ja szykowałem Rudy’ego Valentino; miał małego jak konik polny.
Que je vous dise encore, jai quinze ans et demi. Cest le passage dun bac sur le Mékong. Limage dure pendant toute la traversée du fleuve.Literature Literature
To nie był żaden konik polny, tylko sikorsky S-76C++, szczyt luksusu wśród helikopterów.
Administration hebdomadaire de #-fluorouracile en bolus/acide folinique (#-FU/AF) pendant # semaines consécutives par cycle, chaque cycle ayant une durée de # semaines (protocole Roswell Park). AVF#gLiterature Literature
Przetrzepią biuro, twoje mieszkanie, wszystkie pliki i dyski jak mrówki konika polnego.
C' est une vieille histoireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówi, że konik polny nie zrobił niczego złego.
Mais ne te cases pas trop vite mon amiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skromne koniki polne są trafnym symbolem ludzkości.
Et vos petits- enfants?jw2019 jw2019
Skaczący owad spokrewniony z konikiem polnym, od którego różni się długimi wyrostkami na końcu odwłoka.
Projets Devis Contribution % Heures %jw2019 jw2019
CZY spacerując latem po łące, zauważyłeś kiedyś, jak po ścieżce skacze mnóstwo koników polnych?
Le total des pourcentages n’atteint pas 100 parce que ceux qui se sont déclarés « ni satisfaits ni insatisfaits » ne sont pas inclus.jw2019 jw2019
Mrówki ze zdumieniem patrzą na konika polnego, który je kawior i pije szampana.
Il s’agit de la partie suivante de l’amendement: «juge que l’attribution d’un financement devrait relever du budget «ordinaire» de l’UE et par conséquent de l’autorité de décharge du Parlement européen».Literature Literature
W polu poniżej śpiewały koniki polne; skoro milkły, wszystko dokoła stawało się ciszą.
Je vais les faire enregistrerLiterature Literature
Natomiast noga konika polnego jest zoptymalizowana pod kątem znoszenia ogromnych sił zginających, które pojawiają się w czasie skakania.
Taux d'intérêt appliqué par la Banque centrale européenne à ses opérations principales de refinancement: #,# % au #er février #- Taux de change de l'eurocordis cordis
Rozwijają się w konikach polnych do momentu reprodukcji.
Mais Docteur, c' est immoralOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zgromadziwszy cztery czy pięć koników polnych, składa na szczycie ich sterty jajo i zamyka jamkę.
Vous êtes Scott Harbin?Literature Literature
Naprawdę będziesz mi truł o tłuszczu, kiedy sam zamierzasz zjeść koniki polne?
souhaite la mise en place d'une coopération permanente et plus approfondie entre Frontex et les agences et organes nationauxOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
111 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.