mało znany oor Frans
mało znany
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
peu connu
Rejestr ten jest jednak mało znany szerokiemu społeczeństwu i jest dostępny wyłącznie w języku angielskim.
Ce registre est toutefois peu connu du grand public et n’est accessible qu’en anglais.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przebywam w tej chwili w starych miastach, najładniejszych, najprzyzwoitszych i najmniej znanych w świecie.
Si elle etait en vie, elle nous diraitLiterature Literature
Chciałbym jej podziękować w jej własnym języku, luksemburskim, ponieważ dzisiaj jest dzień mniej znanych języków.
Me fais- tu confiance?Europarl8 Europarl8
W okresie wybujałego nacjonalizmu raczej nikt się nie spodziewał, że zostaną uszanowane swobody jakiejś mało znanej mniejszości religijnej.
° les coordonnées du laboratoire qui a établi le profil ADN, ainsi que le numéro de dossierjw2019 jw2019
Co zadziwiające, wygląda na to, że Cecelia Holland jest po tej stronie Atlantyku mało znaną autorką.
Et s' il était là, invisible, attendant avec une sarbacane et du poison de Bornéo?Literature Literature
Mimo że herbata staje się coraz bardziej popularna, jest ona jeszcze stosunkowo mało znana na Zachodzie.
Attention, sale chèvre!Literature Literature
Byliśmy pewni, że Bóg się nimi nie posługuje. Dlatego postanowiliśmy przyjrzeć się religiom mniej znanym.
C' est assez courantjw2019 jw2019
Może mniej znanego cesarza.
Ces chiffres illustrent clairement lanécessité d'accroītre le soutien afin que le Canada, qui est un producteur de films d'art respectés à l'échelle mondiale devienne un producteur et un exportateur en mesure de soutenir la concurrence mondiale avec des films populaires et intéressants dont le contenu est indéniablement canadienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A może tylko szukał najmniej znanego słowa, jakie można znaleźć.
Ca fonctionne en brûlant du charbonLiterature Literature
Rozsądni fałszerze trzymają się mniej znanych artystów.
Non, vous n' avez rien faitLiterature Literature
Tokamaki to dziedzina mało znana i
Il est venu aux bons soins du HPCNLiterature Literature
Możemy go nazwać brakującym ogniwem, najmniej znanym z całej trójki.
considérant que, afin dLiterature Literature
To mało znana praca kuzyna Marka Twaina, Dwyane'a.
Je me fous du meetingOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy byłyśmy małe, znałyśmy siebie.
Les présentes orientations sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W chwili odkrycia Kepler-10b była najmniejszą znaną planetą pozasłoneczną.
Les gestionnaires de portefeuilles obtenant de bons résultats, ils lèvent davantage de capitaux qui leur permettent ensuite de réaliser des opérations de plus grande envergureWikiMatrix WikiMatrix
Hitlerowska polityka wykradania polskich dzieci jest znacznie mniej znana niż fakty Holokaustu.
Boîte, marteau, verreLiterature Literature
Sam Jezus pochodził z Nazaretu, mało znanej wsi, która nigdy nie wydała żadnej wybitniejszej osobistości.
Téléfilm Canada est heureuse d'administrer le Programme de participation au capital du FTCPEC, qui offre un exemple remarquable d'association de fonds publics et privés utilisés dans le plus grand intérêt de l'industrie et du public canadiens.jw2019 jw2019
I skąd, w imię Kaptura, Heboric - mało znany historyk z Unty - wziął się w towarzystwie sha’ik?
N' y a- t- il pas des journées aussi douces à New Bedford?Literature Literature
Mniej znane jest, że kobieta nie jest wobec tego spojrzenia tak całkowicie bezbronna.
Vous aidez un fugitif à passer les frontières planétaires... et vous vouliez me faire avaler que vous apportez du matériel médical à Whitefall?Literature Literature
Najdalej na północ rozciąga się region arktycznej głębi, nieustannie pokryty lodem i najmniej znany.
Attrapez- la!Literature Literature
Mniej znane są nasze kościelne działania humanitarne o zasięgu ogólnoświatowym.
Vous savez pourquoi?LDS LDS
Pośród jego mniej znanych proroctw jest jedno, zwane Przepowiednią Frasera.
Dès qu' ils sont un peu humides, je ressemble à Doctor JLiterature Literature
Przepisy ochronne, istniejące w państwach członkowskich oraz na szczeblu Unii, są mało znane.
L abacavir est principalement métabolisé au niveau hépatique avec environ # % de la dose administrée excrétés sous forme inchangée au niveau urinaireEurLex-2 EurLex-2
Wręcz przeciwnie, jest wcieleniem Seta, trzeciego i mało znanego syna Adama.
Si quatre d' entre nous peuvent l' acculer-- Si trois d' entre vous peuvent l' acculerLiterature Literature
Jeśli Bernini stworzył to dzieło specjalnie dla iluminatów, może być bardzo mało znane.
Bonjour RokuLiterature Literature
Wszystkie trzy wyszły spod ręki mniej znanych artystów i poszły za cenę od pięciu do dziesięciu tysięcy.
Le CRTC a également adopté une politique sur les demandes d'acquisition et de fusionnement d'entreprises de radiodiffusion, politique qu'il applique sur une base ponctuelle.Literature Literature
3478 sinne gevind in 60 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.