odcinek autostrady oor Frans
odcinek autostrady
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
bretelle
Koszty zarządzania i utrzymania tunelu obejmują również korzystanie z odcinka autostrady zapewniającego dostęp do tunelu.
Les frais d’exploitation et d’entretien du tunnel incluent aussi l’utilisation d’une bretelle autoroutière d’accès au tunnel.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przedmiot: Ukończenie ostatniego odcinka autostrady D8
Ils ne représentent pas, si possible, le même type de groupe d'utilisateursEurLex-2 EurLex-2
Przedmiot: Ocena oddziaływania na środowisko przedsięwzięcia budowy odcinka # autostrady IC#(A#) Coimbra/Oliveira de Azeméis
Le point de vue du CESE est qu'il convient de renforcer la confiance des citoyens de l'Union européenne dans les institutions européennesoj4 oj4
/ Znaleźliśmy wystarczająco / długi odcinek autostrady.
ou sont inscrites comme demandeur d'emploi auprès du bureau régional de l'emploiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
budowy czwartego pasa ruchu w każdym kierunku na bezpłatnym odcinku autostrady A6 między Madrytem i Villalbala,
Vision anormaleEurLex-2 EurLex-2
Budowa, utrzymanie i eksploatacja płatnego odcinka autostrady A6, przyłączenie z Ávilą.
Deux mois avant la fin du programme visant à renforcer la présence d’observateurs visé à l’article #er, l’Allemagne transmet à la Commission un rapport sur le résultat de ce programme pour les espèces et les zones concernéesEurLex-2 EurLex-2
Szeryf z hrabstwa Johnson jechał za nimi przez cały odcinek autostrady.
Par ailleurs, afin de garantir encore mieux la légalité des enquêtes dans la pratique et de créer une plus grande transparence des procédures de l'Office, la nouvelle version du manuel de procédure de l'OLAF intègre un corpus de règles administratives (qui pourrait être dans le futur développé de façon distincte du manuel actuelLiterature Literature
Odcinek autostrady A12 stanowi bowiem jeden z podstawowych lądowych szlaków komunikacyjnych między południowymi Niemcami i północnymi Włochami.
Un transporteur aérien effectif n'est pas tenu de verser l'indemnisation prévue à l'article # s'il est en mesure de prouver que l'annulation est due à des circonstances extraordinaires qui n'auraient pas pu être évitées même si toutes les mesures raisonnables avaient été prisesEurLex-2 EurLex-2
– budowy czwartego pasa ruchu w każdym kierunku na bezpłatnym odcinku autostrady A6 między Madrytem i Villalba,
ni interdire lEurLex-2 EurLex-2
Koszty zarządzania i utrzymania tunelu obejmują również korzystanie z odcinka autostrady zapewniającego dostęp do tunelu.
L'aide risquerait probablement de renforcer la position de la bénéficiaire, mais au détriment de ses concurrents qui ne reçoivent pas d'aides d'ÉtatEurLex-2 EurLex-2
Po pokonaniu odcinka autostrady i kilkunastu kilometrów wśród pól i wzgórz docierają do Fregony.
Incidents et accidents liés au transport de marchandises dangereusesLiterature Literature
Wędrowali jednym z odcinków Autostrady Transgajańskiej, którą Gaby przyjechała do Sklepu z Melodiami.
PROPOSITION DE DÉCISION et AMENDEMENTSLiterature Literature
Pokonują długi odcinek autostradą na północ, przejeżdżają dolinę, rzekę, kilka tuneli.
• Le talkie-walkieLiterature Literature
Nieopodal przebiega Patuxent Freeway, czyli odcinek autostrady stanowej nr 32 prowadzący prosto do Fortu George’a G.
Voici ma mainLiterature Literature
Koszty zarządzania i utrzymania tunelu obejmują również korzystanie z odcinka autostrady zapewniającego dostęp do tunelu
Ces attaques éclair ne m' ont rien valu de bonoj4 oj4
Przedmiot: Budowa odcinka autostrady Skoura–Pyri w Lakonii
Tu as été comme un père pour moiEurLex-2 EurLex-2
– rozbudowę części bezpłatnego odcinka autostrady A6, czyli odcinka między Madrytem i Villalba.
soit la première institution de l’Union à recevoir cette certification pour l’ensemble de ses activités techniques et administrativesEurLex-2 EurLex-2
11 Odcinek autostrady A 2 łączący Aljustrel i Castro Verde został otwarty dla ruchu w lipcu 2001 r.
C' est peut- être le dernier café digeste de la semaineEurLex-2 EurLex-2
– budowę obwodnicy miasta Guadarrama, gminy znajdującej się na płatnym odcinku autostrady A6, oraz
Toutefois, aux stades suivant celui de lEurLex-2 EurLex-2
– budowę, utrzymanie i eksploatację przyłączeń płatnego odcinka autostrady A6 z miastami Avila i Segowia,
À noter que la politique fédérale a favorisé le développement de grandes entreprises intégrées.EurLex-2 EurLex-2
w przypadku JV: przebudowa i utrzymanie odcinka autostrady.
Vu l'arrêté royal du # février # portant fixation de l'intervention personnelle des bénéficiaires pour certaines prestations dentaires, notamment l'article #, #°, modifié par les arrêtés royaux des # mai #, # juin # et # août # et l'article #, modifié par l'arrêté royal du # juinEurLex-2 EurLex-2
Podobny stopień automatyzacji możliwy jest na długich odcinkach autostrady przy małym nasileniu ruchu drogowego.
Article #er. A l'article # de l'arrêté royal du # décembre # portant règlement général relatif à la pension de retraite et de survie des travailleurs indépendants, remplacé par l'arrêté royal du # novembre #, sont apportées les modifications suivantescordis cordis
Na jakim odcinku autostrady pracuje i czy możemy go tam dzisiaj zastać
Tu es un idiotLiterature Literature
Dotyczy: ostatecznych kosztów prac budowlanych przy podziemnym odcinku autostrady miejskiej M
Une coopération plus intense avec le Tadjikistan, soutenue par vous, par le Parlement, est dans l'intérêt de tous nos concitoyens.oj4 oj4
475 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.