organ, podmiot zapewniający finansowanie oor Frans
organ, podmiot zapewniający finansowanie
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
bailleur de fonds
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
udzielania finansowania lub zapewniania pomocy finansowej jakimkolwiek osobom prawnym, podmiotom lub organom, o których mowa w ust. 1 lit. d)–f), lub udzielania finansowania lub zapewniania pomocy finansowej w udokumentowanym celu finansowania takich osób prawnych, podmiotów lub organów;
A mon avis, il faut adopter les bonnes moeurs de l' Orienteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
b) udzielania finansowania lub zapewniania pomocy finansowej jakimkolwiek osobom prawnym, podmiotom lub organom, o których mowa w ust. 1 lit. d)–f), lub udzielania finansowania lub zapewniania pomocy finansowej w udokumentowanym celu finansowania takich osób prawnych, podmiotów lub organów;
Le Gouvernement désigne huit suppléants, parmi les mêmes catégorieseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
udzielania finansowania lub zapewnianie pomocy finansowego jakimkolwiek osobom prawnym, podmiotom lub organom, o których mowa w ust. 1 lit. d) -f), lub w udokumentowanym celu finansowania takich osób prawnych, podmiotów lub organów;
Mes parents le recherchent, et Lana est à la ferme au cas où il reviendraitEurLex-2 EurLex-2
Powyższe ma zastosowanie, w przypadku gdy podmiot zapewniający większość finansowania samodzielnie lub wspólnie z innym podmiotem, albo uprawniony do powoływania większości członków organu zarządzającego lub nadzorczego, jest objęty zakresem pkt 1;
Est- ce que tu es une fan de hockey?EurLex-2 EurLex-2
b) udzielania finansowania lub zapewnianie pomocy finansowego jakimkolwiek osobom prawnym, podmiotom lub organom, o których mowa w ust. 1 lit. d) -f), lub w udokumentowanym celu finansowania takich osób prawnych, podmiotów lub organów;
Certains croient que dans l'avenir, un petit nombre de portails domineront l'Internet et l'accès se limitera à cinq « clics ».eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Zainteresowanym stronom w obszarze infrastruktury, takim jak podmioty finansujące, organy publiczne, zarządcy infrastruktury, przedsiębiorstwa budowlane i operatorzy, zapewniają spójny, ukierunkowany na rynek zbiór narzędzi w zakresie unijnej pomocy finansowej.
Le titulaire de lEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Beneficjenci finansowania zapewnianego przez organ PPP, którzy nie są podmiotami członkowskimi lub założycielskimi członków organu PPP, nie wnoszą w takie koszty wkładu bezpośrednio ani pośrednio, ani w żadnej formie.
La Commission tiendra compte plus particulièrement de toute étude réalisée par l'État membre sur les effets de la mesure proposéeEurlex2019 Eurlex2019
udzielania finansowania lub zapewniania pomocy finansowej jakimkolwiek osobom fizycznym lub prawnym, podmiotom lub organom, o których mowa w ust. 1 lit. d)–f), lub w udokumentowanym celu finansowania takich osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów;
Montants modifiés des prix représentatifs et des droits additionnels à l'importationdu sucre blanc, du sucre brut et des produits du code NC # applicables à partir du # octobreEuroParl2021 EuroParl2021
b) udzielania finansowania lub zapewniania pomocy finansowej jakimkolwiek osobom fizycznym lub prawnym, podmiotom lub organom, o których mowa w ust. 1 lit. d)–f), lub w udokumentowanym celu finansowania takich osób fizycznych lub prawnych, podmiotów lub organów;
Je salue cette initiative.Eurlex2019 Eurlex2019
189 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.