widmo emisyjne oor Frans
widmo emisyjne
Vertalings in die woordeboek Pools - Frans
spectre d'émission
Słyszymy widmo emisyjne tych atomów.
le spectre d'émission de ces atomes.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pod wpływem ciepła zostają one wzbudzone, a następnie oddają dostarczoną im energię w postaci kolorowego światła (zob. widmo emisyjne).
L'ensemble des voies ferrées dans l'Union européenne représente quelque 213 000 km, et le volume des substances chimiques employé à cet effet serait, selon des estimations, d'environ 900 000 litres.WikiMatrix WikiMatrix
Wraz z przesunięciem się widm emisyjnych ku falom o większej długości, co spowodowane jest wpływem atmosfery gwiazd, wyniki te wskazywały na niezwykle szybkie powiększanie się tych galaktyk.
Le méchant petitcordis cordis
Uczeni wykazali, że galaktyki z AGN, w których aktywność dżetów dominuje w widmach emisyjnych, posiadają stosunkowo duże ilości pyłu w porównaniu z tymi bez AGN, ale formowanie się gwiazd jest w nich wyhamowane.
de la quantité de solvants utilisée, si la consommation de solvants est supérieure à # tonnes par ancordis cordis
Z klasycznego punktu widzenia, współczynniki Fouriera odpowiadają intensywności emitowanego promieniowania, więc w mechanice kwantowej to wielkość elementów macierzy operatora położenia odpowiada jasności linii emisyjnych widma.
Il m' a donné un bon travail quand j' ai quitté l' école.Darcy n' a jamais été enchantéWikiMatrix WikiMatrix
Inne wyglądały zupełnie inaczej niż silne kontinuum z nałożonymi liniami absorpcyjnymi – Mgławica Oriona i inne podobne obiekty miały widma z niewielką liczbą linii emisyjnych.
L'efficacité des comités pourrait aussi źtre améliorée d'une autre maniére, soit en modifiant le processus d'approbation des rapports de comitéWikiMatrix WikiMatrix
Analizy spektroskopowe przesunięć dopplerowskich wskazują na prędkości rzędu kilkuset kilometrów na sekundę, lecz linie emisyjne w widmie obiektów HH są zbyt słabe, aby mogły powstać w wyniku kolizji przy tak dużych prędkościach.
Vous rigolezWikiMatrix WikiMatrix
Widma tych aktywnych jąder galaktyk wykazały zarówno rozległe pasma emisyjne, jak i absorpcyjne galaktyk, w których się znajdują.
Mince, on croirait que tu aurais déjà toutes les informationscordis cordis
7 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.