cofnąć oor Goedjarati
cofnąć
pl
wrócić do poprzedniego położenia
Vertalings in die woordeboek Pools - Goedjarati
પૂર્વવત્ કરો
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Cofnijmy się i zastanówmy jak taki raport ma wyglądać na rok 2020.
આની સાથે બદલોted2019 ted2019
Z pewnością nie byłoby na miejscu, gdyby Jeremiasz lub ktokolwiek inny modlił się do Jehowy o cofnięcie tego wyroku (Jeremiasza 7:9, 15).
ત્યારથી માંડીને ઔષધ ક્ષેત્રમાં બહુ ઝડપથી પ્રગતિ થઈ છે, જેમ કે ડાયાબીટીસ માટે ઇન્સ્યુલિન, કૅન્સર માટે રસાયણચિકિત્સા (chemotherapy), ગ્રંથિની અવ્યવસ્થા માટે હોર્મોનલ સારવાર, ક્ષય માટે એન્ટિબાયોટીક્સ, અમુક પ્રકારના મેલેરિયા માટે ક્લોરોક્વીન અને કીડનીના રોગો માટે અપોહન (dialysis) તથા ઓપન હાર્ટ સર્જરી અને અંગ આરોપણ.jw2019 jw2019
Jehowa, pałając słusznym gniewem na Izrael, Judę i sześć okolicznych narodów, mówi: „Nie cofnę tego”.
એક પુસ્તક કહે છે, “પૂર્વીય કર્ક-મકર રેખા પાસે મહાસાગરનું પાણી ગરમ થાય છે ત્યારે, એ વૉકર સર્ક્યૂલેશન ચક્રને નબળું પાડી દે છે. એનાથી પશ્ચિમ ક્ષેત્રમાં ભારે વરસાદ પડવાને બદલે પૂર્વીય કર્ક-મકર રેખા પાસે મહાસાગરના વિસ્તારોમાં પડે છે.”jw2019 jw2019
& Cofnij: kopiowanie
એક માણસ કહે છે, “તમે પોતાને તુચ્છ ગણવા લાગો છો. તમે વિચારો છો કે તમારા મરણથી કોઈને કંઈ ફરક પડવાનો નથી.KDE40.1 KDE40.1
4 Cofnijmy się do momentu, gdy Józef w rodzinnym Nazarecie zaręczył się z Marią, córką Helego. Wkrótce potem jego życie zmieniło się na zawsze.
(અયૂબ ૪૧:૧, ૨૬ સરખાવો.)jw2019 jw2019
Musiał cofnąć pod górę aż do miejsca, gdzie oba pojazdy z trudem się wyminęły.
કસ્તુ કહે છે: “એ શાર્કે જે કર્યું એ એકદમ વિચિત્ર હતું.jw2019 jw2019
Jeżeli powiemy coś bolesnego, nie możemy tego cofnąć” (James).
સર્વર સાથેનું જોડાણ નકારવામાં આવ્યુંjw2019 jw2019
& Cofnij: twórz katalog
દસ્તાવેજ જાણકારી જુઓKDE40.1 KDE40.1
Teraz cofnij się do tych sytuacji i wyobraź sobie, że jesteś: 1) swoim tatą, 2) swoim nauczycielem.
અંદાજે ૩,૦૦,૦૦૦ ચોરસ કિલોમીટર સુધી આ વૃક્ષોને જડમાંથી ઉખાડી નાખવામાં આવ્યાં હતાં કારણ કે તેઓને એ વૃક્ષો અડચણરૂપ લાગતાં હતાં.jw2019 jw2019
Dużo bym dała, żeby móc cofnąć czas i ugryźć się w język” (Lauren).
દૂર કરવાની વિનંતી નિષ્ફળ ગઇjw2019 jw2019
& Cofnij: zmień nazwę
અયોગ્ય ફાઇલનામોKDE40.1 KDE40.1
Kiedy Izaak oświadczył, że nie może cofnąć słów, którymi wcześniej pobłogosławił Jakuba, „Ezaw podniósł głos i zalał się łzami” (Rodz.
માર્ક ૧૬:૨-૮jw2019 jw2019
7 Najpierw cofnijmy się do VII wieku p.n.e.
યહોઆહાઝ: ૧૪ વર્ષjw2019 jw2019
Ale cofnijmy się w czasie o cztery tysiące lat.
બાળકોને તૈયાર કરવાં માબાપ કઈ રીતે કુટુંબ તરીકે ભક્તિની સાંજનો ફાયદો ઉઠાવી શકે?jw2019 jw2019
Gdybym tylko mógł cofnąć czas i zacząć wszystko od nowa z kimś innym!”.
૨૭:૬૨-૬૬jw2019 jw2019
Cofnijmy się w czasie i wyobraźmy sobie, co się mogło wtedy wydarzyć.
પછી, સ્વર્ગદૂતોએ તેમની સેવા કરી.jw2019 jw2019
Aby odpowiedzieć na to pytanie, cofnijmy się do czasów wczesnochrześcijańskich.
ખરેખર ઈસુ અનેક સ્ત્રીઓને સારી રીતે ઓળખતા હતા.jw2019 jw2019
Od trzeciego wersetu rozdziału 1 do pierwszego wersetu następnego rozdziału Jehowa sześć razy powtarza: „Nie cofnę tego”.
પશ્ચિમી પ્રશાંત મહાસાગરમાં ગરમ પાણી ભેગું થાય છે જેનાથી પૂર્વમાં જૈવિક-ભોજનવાળું ભરપૂર ઠંડુ પાણી ઉપર આવે છેjw2019 jw2019
Ale zanim ktokolwiek zdążył zareagować, „uschła mu ręka, którą wyciągnął przeciwko tamtemu, i nie mógł jej cofnąć do siebie.
૫ બાજુની ઓરડીઓ (૧ રા ૬:૫, ૬, ૧૦)jw2019 jw2019
Wielu myśli sobie: „Przeprosiny i tak nie cofną tego, co się stało”.
એ ઉપરાંત, પોતાની જવાબદારીમાંથી છટકેલા યુવાનોને પોતાને એટલુંઅજુગતું લાગે છે કે તેઓ કાયરોની જેમ પોતાની જવાબદારી છોડીને દૂર આવતા રહ્યા છે.jw2019 jw2019
To Szatan nie cofnie się przed niczym, by nakłonić lub skusić ludzi do określonego postępowania.
પીસી સ્પીકર વાપરોjw2019 jw2019
I wody zaczęły ustępować z ziemi, ustępując stopniowo; a po stu pięćdziesięciu dniach wody się cofnęły.
૧૧:૪૭-૫૪jw2019 jw2019
Nikt nie zdoła Go zmusić do cofnięcia wyciągniętej ręki (Psalm 33:11; Izajasza 46:10).
૧૮:૩૯-૧૯:૧૬jw2019 jw2019
& Cofnij: do kosza
પહેલેથી ખુલ્લી છેKDE40.1 KDE40.1
George i Adria wspominają, że po przyjeździe do Ghany mieli wrażenie, jakby cofnęli się w czasie.
અમારા વચ્ચેનું અંતર વધતું ગયું અને એનું પરિણામ અમારા બાળકોને ભોગવવું પડ્યું.jw2019 jw2019
52 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.