córka oor Goedjarati
córka
pl
potomek płci żeńskiej (w stosunku do rodziców)
Vertalings in die woordeboek Pools - Goedjarati
છોકરી
દીકરી
pl
potomek płci żeńskiej (w stosunku do rodziców)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Czego uczymy się z relacji o Jeftem oraz jego córce i jak możemy ich naśladować?
સ્થળsessionjw2019 jw2019
Oczywiście syn lub córka często zdaje sobie sprawę z konfliktu między rodzicami, a napięte stosunki między nimi mogą niekorzystnie wpłynąć na młody umysł i serce.
દાખલા તરીકે, પ્રબોધક માલાખીના દિવસમાં, યહોવાહે ઈસ્રાએલી પતિઓની ઝાટકણી કાઢી કે જેઓએ પોતાની પત્નીઓને નાની નાની બાબતોમાં છૂટાછેડા આપીને તેઓની સાથે વિશ્વાસઘાત કર્યો હતો.jw2019 jw2019
Jej córka, Eina, właśnie skończyła szkołę średnią i też podjęła służbę pełnoczasową.
આજે માણસોમાં સંસ્કાર જેવું કંઈ રહ્યું જ નથી.jw2019 jw2019
Co więcej, w czasie swej ziemskiej służby wskrzesił trzy osoby — syna wdowy z Nain, córkę przełożonego synagogi oraz swego drogiego przyjaciela Łazarza (Marka 5:22-24, 35-43; Łukasza 7:11-15; Jana 11:1-44).
૪૧ પણ, તેઓમાં અસામાન્ય ડર છવાઈ ગયો અને તેઓ એકબીજાને કહેવા લાગ્યા: “આ ખરેખર કોણ છે?jw2019 jw2019
Aby móc zaspokajać swą żądzę współżycia z córkami ludzkimi, przybrali materialne ciała (Rodzaju 6:1-4).
કેમ કે માણસો સ્વાર્થી, પૈસાના લોભી, બડાશ મારનારા, ગર્વિષ્ઠ, નિંદક, માબાપનું સન્માન નહિ રાખનારા, કદર નહિ કરનારા, નાસ્તિક, પ્રેમરહિત, ક્રૂર, આરોપ મૂકનારા, સંયમ ન કરનારા, નિર્દય, સત્યનો નકાર કરનારા, વિશ્વાસઘાતી, ઉદ્ધત, અભિમાની, ઈશ્વર પર નહિ પણ મોજશોખ પર પ્રીતિ રાખનારા અને ભક્તિભાવનું ડોળ દેખાડીને તેના સામર્થ્યનો સ્વીકાર નહિ કરનારા થશે.’jw2019 jw2019
Jeżeli są rozsądne, a syn lub córka wykazuje się odpowiedzialnością, być może uznasz za słuszne uwzględnić te życzenia.
આ કડીને બુકમાર્ક કરો (Bjw2019 jw2019
Jefte na pewno poświęcał dużo czasu, żeby uczyć córkę o Jehowie.
(હેબ્રી ૪:૧૬) તમે પરમેશ્વરની ઇચ્છા પ્રમાણે જીવવા ચાહતા હોવ તો તે જરૂર તમને મદદ કરશે.jw2019 jw2019
Ku naszej wielkiej radości wszystkie nasze córki po ukończeniu szkoły zostały pionierkami.
૩ ઘરમાલિકના ઘરની આજુબાજુ જોવા મળતી બાબતો ધ્યાનમાં લઈએ.jw2019 jw2019
Zwróć więc uwagę, do czego już dawno temu zachęcał On rodziców w związku z pouczaniem dzieci o Jego drogach: „Wpajaj je swym synom [lub córkom] i mów o nich, gdy siedzisz w domu i gdy idziesz drogą, i gdy się kładziesz, i gdy wstajesz” (Powtórzonego Prawa 6:7).
ફોન્ટ નકલ કરોjw2019 jw2019
Wkrótce potem jej 13-letnia córka znalazła portfel wypchany pieniędzmi.
દાખલા તરીકે, ઈસુએ આંધળા, કોઢિયા, બહેરા, જલંદર અને ફેફરાંના રોગીઓને તથા પક્ષઘાતીઓને સાજા કર્યા.—માત્થી ૪:૨૩, ૨૪; લુક ૫:૧૨, ૧૩; ૭:૨૨; ૧૪:૧-૪; યોહાન ૯:૧-૭.jw2019 jw2019
Manolis, który sam jest ojcem i przeprowadził się z południowej Europy do Stanów Zjednoczonych, tak wyjaśnia jedną z przyczyn: „Rodzice, którzy doświadczyli okropności II wojny światowej, zaznali głodu i ubóstwa, robią wszystko, by ich synom i córkom żyło się lepiej”.
પણ એ મારો શક્ય એટલો ઉત્તમ અડસટ્ટો છે.jw2019 jw2019
Przecież Betuel nie miał żadnego prawnego obowiązku rozstać się z córką.
સમજી-વિચારીને ખુશખબર જણાવીએjw2019 jw2019
Rodzice 15-latki z RPA powiedzieli: „Nasza córka zazwyczaj zaczyna czytanie Przebudźcie się!
દુનિયાના આ સૌથી ઊંચા ઝાડના અમુક ભાગનો તમે પણ ઉપયોગ કર્યો છે એ જાણો.jw2019 jw2019
Spełnił swój ślub, oddając córkę na wyłączną służbę w przybytku Jehowy w Szilo.
પોશાક“આપણો પોશાક—એનું શું મહત્ત્વ?”jw2019 jw2019
Bardzo się ucieszyliśmy, że najpierw skierowano nas do Malawi — czyli tam, gdzie usługiwały nasze córki z zięciami.
સ્થાપિત કાર્યક્રમોjw2019 jw2019
● Pośpiesznie szykując się do szkoły, córka zostawiła w domu komórkę.
[પાન ૧૫ પર ચિત્રની ક્રેડીટ લાઈન]jw2019 jw2019
4 Cofnijmy się do momentu, gdy Józef w rodzinnym Nazarecie zaręczył się z Marią, córką Helego. Wkrótce potem jego życie zmieniło się na zawsze.
બની શકે તો નહાવા પછી દાઢી કરો, કેમ કે નાહતી વખતે પાણીથી ચહેરાના વાળ એકદમ નરમ થઈ જાય છે.jw2019 jw2019
Razem z córką i synem, Isabel i Fabianem, sumiennie brali udział w działalności zboru.
૧૧ દીપવૃક્ષ (નિર્ગ ૨૫:૩૧-૪૦; ૨૬:૩૫)jw2019 jw2019
10, 11. (a) Dlaczego córka Jeftego potrzebowała zachęt?
ખૂની ખેડૂતોનું ઉદાહરણ (૩૩-૪૬)jw2019 jw2019
Wypędził też wnuka arcykapłana Eliasziba za to, że poślubił córkę Sanballata Choronity.
એથી યુવાન આવા પરિણામથી બચવા માંગતો હોય તો તેણે બાઇબલમાં આપવામાં આવેલા નિયમોનું પાલન કરવું જ જોઈએ જે સ્પષ્ટપણે જણાવે છે કે વ્યભિચારથી દૂર રહો.jw2019 jw2019
W Księdze Rodzaju czytamy: „Synowie prawdziwego Boga zaczęli zwracać uwagę na córki ludzkie, jako że były piękne; i pojmowali za żony wszystkie, które sobie wybrali. (...)
આપમેળે પ્રવેશ કરવા માટે વપરાશકર્તા પસંદ કરોjw2019 jw2019
Dlaczego rodzice nie powinni się obwiniać, jeśli syn lub córka opuszcza Jehowę?
તમે સમાજની અનેક મુશ્કેલીઓ વિષે ચિંતા કરો છો એ માટે હું તમારી પ્રશંસા કરું છું.jw2019 jw2019
Córka potrafiła je pokazywać za pomocą gestów, chociaż nie umiała jeszcze mówić.
પરંતુ, એની સદીઓ પછી બ્રિટનના ચિકિત્સક, એડવર્ડ જેનરે શીતળામાંથી સાજા થવાની દવા શોધી.jw2019 jw2019
Kiedy nadszedł czas, żeby się ożenił, jego ojciec, Izaak, powiedział mu: „Nie wolno ci brać żony spośród córek Kanaanu.
બાઇબલ નિશાની વિષે આગળ જણાવે છે: “માણસો . . . સંયમ ન કરનારા, નિર્દય” થશે કારણ કે “અન્યાય વધી જવાના કારણથી ઘણાખરાનો પ્રેમ થંડો થઈ જશે.”jw2019 jw2019
• W Rzeżycy (Rēzekne), mieście we wschodniej Łotwie, matka z kilkunastoletnią córką spytały o drogę napotkaną kobietę, będącą — jak się okazało — Świadkiem Jehowy.
કદાચ કાપરનાહુમjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.