Szaszłyk oor Hebreeus
Szaszłyk
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
שישליק
Dobre mięso, szaszłyk, kebab.
בשר טוב, קבב שישליק.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
szaszłyk
pl
kulin. potrawa składająca się z kawałków mięsa, zwykle baraniny, przekładanych plasterkami warzyw (np. cebula, papryka), boczku, słoniny itp., nadzianych na szpikulec, pieczona na rożnie lub grillowana;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
שישליק
Dobre mięso, szaszłyk, kebab.
בשר טוב, קבב שישליק.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nadal robią te ananasowe szaszłyki?
המירוץ נמשךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wbił jej w szyję szpilkę do szaszłyków.
? # דולר לחוברת קומיקסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szwedzkie klopsiki, szaszłyk teriyaki, quiche ze szpinaku.
אל דאגה. זה רגיל בעונה זוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zaraz przy wejściu do waszego budynku jest budka z szaszłykami.
אני זקוק לכןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szaszłyki z krewetek, krewetki w tomacie, w zalewie, smażone na głe bokim tłuszczu i lekko podsmażane
אני יודעת שאתה לא אוהב אותי, אבל אתה אוהב אותוopensubtitles2 opensubtitles2
Wy, Gruzini, nie umiecie przyrządzać szaszłyków.
את לא אומרת כלום כל היום. ואז את ממציאה שקרים כאלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na mój gust to był ktoś komu nie smakowały jej szaszłyki.
" מוֹנֶה ". מרשים מאד מר לה' רוק. מרשים מאד, מפקח קלוזו. תרגיש כמו בביתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I w końcu, skończą ci się szaszłyki, i będziesz musiał wystawić łeb z tej dziury.
הם לא משחקיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Yoł, to jest lazania, nie szaszłyk.
אני צריך לקנות. לו חליפה חדשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jakbym wolał robić szaszłyki, niż spędzić trochę czasu z tobą.
? אנחנו יכולים לחכות כאן רק דקהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobre mięso, szaszłyk, kebab.
? מצאת משהו. לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdyby Lanie mi nie powiedziała, odróżniłbym cię od kelnerów z szaszłykami?
אל תבטח באיש, ידידי. באף אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odłóżcie te gnaty albo skończą jako szaszłyki.
הוא יהיה בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Skrzydełka na ostro, szaszłyki z kurczaka w sosie orzechowym, smażone piersi.
? מרטין, אתה מקשיב ליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Poczęstuje się pan szaszłykiem tandoori?
הוא צודק, דס. קדימה. קדימהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szykuj się na przyszpilenie, stary./ Skewer- długa szpilka wykorzystywana do szaszłyków
אבל לא ידענו. שזה עלול לקרותopensubtitles2 opensubtitles2
Poproszę potrawę z krewetek, wołowo - wieprzowe szaszłyki
קווי אורך ורוחב. איך לעאזל? אתה יודע את זה, דניOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Patrząc na płytki grób i szaszłyk, to z pewnością morderstwo.
אני רוצה לדבר איתוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie ognisko, szaszłyki, wódka, postrzelamy sobie...
נאמר לי שאנחנו ממשיכים עם זהירות? מה אנחנו מציעיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty pachniesz szaszłykami.
הם מצאו את אלה במקררOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kręcisz nią Jakby była jakimś szaszłykiem.
ואמיתי ומוחשי כמו. הכיסא שאת יושבת עליו... אילו יכולנו לראות אותו ככהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zebrał jakieś grzyby i zrobił sobie szaszłyk.
אם החומר הזה אמיתי, אנחנו נשלם יותרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odłóżcie te gnaty albo skończą jako szaszłyki.
ג' ים קאמינס? הוא אמר משהו נוסףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koleś budzi się jako ważniak, a kończy jako szaszłyk.
אוקיי, היא כל כך יפה ומדהימה וכל זה,אבל, אל, כך הוא מרסי ומה יותר, למרסי יש יופי פנימיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
28 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.