Wyspa oor Hebreeus
Wyspa
pl
Wyspa (film 2000)
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
אינסולה (מוח)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
wyspa
pl
geogr. ląd otoczony ze wszystkich stron wodami morza, jeziora lub rzeki;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
אי
pl
każdy z trwałych fragmentów lądowej powierzchni Ziemi, który jest otoczony ze wszystkich stron wodą
Niespodziewanie odkryto nową wyspę.
במפתיע נתגלה אי חדש.
אִי
pl
obszar lądu, o rozmiarach zwykle mniejszych niż kontynent, całkowicie ootoczony wodą
מֻבְלַעַת
i
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
אי
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tak, na wyspie Manhattanu.
אני כל כך מצטערתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Legenda głosi, że godzinami oblegali wyspę, zanim uciekli z milionowym skarbem.
שום דבר סבתאל' ה. מטפלים בתחזוקת מיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę dowiedzieć się więcej o tej wyspie.
זה קשור להציל נשמה של אדם. זה מה. שאני עושה פה ואת לא חלק מזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uwielbiam ten sos tysiąca wysp.
אני מדברת עם רמונה כרגעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chcesz kiedyś opuścić tę wyspę?
אלוקים, זה גרם לי להראות כמו. פיצהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Największa wyspa, Tongatapu, jest położona 2000 kilometrów na północny wschód od Auckland w Nowej Zelandii.
אני אשמח לעזור לך. בכל דרך שאני יכולjw2019 jw2019
Pierwszy lot zabierze ją daleko od tej małej wyspy na Pacyfiku i w głąb oceanu.
אבל אני יודע שמשהו. מאוד לא כשורה איתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ogień reprezentuje życie na wyspie.
? אתה בסדר, דוק. כן, אני בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Robimy tak, bo - jak już zapewne sami odkryliście - na wyspie, ogień reprezentuje życie.
? ליל בנות? מה זאת אומרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak teraz dotrzemy na Wyspę Ramandu?
המשטרה לא הרגה אותן. וואלי פורטון הרגOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
z Wysp MarshallaName
קח איש אחד ולך מהרKDE40.1 KDE40.1
Tkwię na tej przeklętej wyspie od dwóch lat.
? הוא התנהג לא יפה. קצתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na wyspie źle się dzieje.
אמרתי לה שאני פוגש אותך. היום, אבל לא הזמנתי אותהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może, gdy wrócę na wyspę za parę dni, pozwolisz mi to wynagrodzić.
! היא לא מופיעה שם! לא מופיע שם כלוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dla mnie Wyspa Wygnańców jest zbawieniem.
תורנות צוהר, חבוב. תורנות צוהרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobra nowina wydaje owoce na Wyspach Świętego Tomasza i Książęcej
? אז פתאום אתה רוצה לעבודjw2019 jw2019
/ Przed wojną nasze życie / na wyspie było wspaniałe.
לא אמרתי שאעשה את זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Musisz poznać te wyspy.
עשר, תשע, שמונה, שבע, ששOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wygląda na to, że wyspa chce, by to John Locke nią rządził.
? את מכירה את הפסוק, נזירהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chce, żebyśmy przenieśli wyspę.
? יותר מהר! עכשיו אני יכול להרפותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kto pozostanie na Wyspie Wygnańców?
וכפי שאני מכיר אותו. אתה הולך להיות פה המון זמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Właściwie, to on prowadzi większość zakładów na wyspie.
זה היה מוצדקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś stąd, z tej wyspy?
הם יתקפו את אלקטרזopensubtitles2 opensubtitles2
Jakiej wyspie?
? הכשרה מקצועית? משהו אחרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie mówiłem, że znalazłem ją na wyspie.
אתה לא יודע משהו בקשר? לזה, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.