boże narodzenie oor Hebreeus

boże narodzenie

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

חג המולד

naamwoord
W tym roku Boże Narodzenie wypada w sobotę.
חג המולד נפל באותה שנה בשבת.
wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Boże Narodzenie

/ˈbɔʒɛ ˌnarɔˈʣ̑ɛ̃ɲɛ/ eienaam, naamwoordonsydig
pl
kult. rel. w chrześcijaństwie: święto obchodzone 25 i 26 grudnia, w którym wspomina się narodzenie Jezusa Chrystusa;

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

חג המולד

naamwoordmanlike
pl
kult. rel. w chrześcijaństwie: święto obchodzone 25 i 26 grudnia, w którym wspomina się narodzenie Jezusa Chrystusa;
W tym roku Boże Narodzenie wypada w sobotę.
חג המולד נפל באותה שנה בשבת.
en.wiktionary.org

chag hamólad

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

חַג-הַמּוֹלָד הַנּוֹצְרִי

Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Wyspa Bożego Narodzenia
חג המולד · כריסטמס
Wigilia Bożego Narodzenia
ערב חג המולד
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia
חג מולד שמח
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku
חג מולד שמח ושנה טובה
wyspa bożego narodzenia
חג המולד
Święta Bożego Narodzenia
חג המולד
wigilia bożego narodzenia
ערב חג המולד

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ale to Boże Narodzenie!
אני יתומה... וזה לא רעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
(...) Dla niektórych najwyraźniej bardziej liczy się sama okazja do świętowania, niż religijny aspekt Bożego Narodzenia”.
זה השטח היחיד שמתאים.- טיילור, לא, לא, לא, לאjw2019 jw2019
Duch minionych świąt Bożego Narodzenia.
עדיף לך לדבר אתי? אתךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To jak jebane Boże Narodzenie!
ככה אנחנו עושים את זה. אחד- אחדOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lepiej nawet niż w to Boże Narodzenie w które kupiłem ci nowy samochód mamo?
? כיצד את מסוגלת לומר זאתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pochodzenie Bożego Narodzenia
לעוד אחד היו שתי הרשעות. בעיקר גניבתמכוניותjw2019 jw2019
W Londynie na sali balowej Astorii, na kilka dni przed Bożym Narodzeniem.
נראה לי שהשנה נעשה לבד. כל הזיגיים והצ' חצ' חיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest Boże Narodzenie.
? אתה יודע מה אני חושבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To nie Boże Narodzenie.
אני עוד מנסה לנער מעליי " ". את הכאב מהלקחים שלמדתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Boże Narodzenie?
? למה שתעשה דבר כזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zrobimy tak- Święto Dziękczynienia w Vermont, Boże Narodzenie w Szwajcarii
? מה קורה, תיאוopensubtitles2 opensubtitles2
Jak tylko otworzą się drzwi bachory zachowują się jak bezdomni na wyprzedaży w Boże Narodzenie.
אני מרגיש כמו איש הפחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest jak jeden z tych napojów na Boże Narodzenie, który ma za dużo przypraw.
את מרוויחה כסף קבוע. ותמיד יהיה מישהו שיצטרך עזרהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nic dziwnego, że w tamtym roku — ani nigdy potem — rodzina Betel nie obchodziła już Bożego Narodzenia.
אז לך לחבק את הבחורה הזאת עכשיוjw2019 jw2019
Przed Bożym Narodzeniem?
בעיקר, חבר אחד. הבחור הזה, הריסון הובארטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdjęłam je, bo wiesz Boże Narodzenie było 6 miesięcy temu.
הוא שודל באמצעות. מעשי כשפיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Z czym ci się kojarzy Boże Narodzenie?
אני אומר, תפסנו אותם. בתזמון ממש גרועopensubtitles2 opensubtitles2
Do Bożego Narodzenia zostały cztery dni!
מוטב שלא תדעיTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Ale najwyraźniej Drugi Elf i znawca regulaminu przeoczył najważniejszy szczegół w dziejach Bożego Narodzenia!
רוי, מה כל הדברים האלה? על השולחן שליopensubtitles2 opensubtitles2
Ale mówiła wam o Bożym Narodzeniu?
אני לא שמעתי אותה מגיעה. גם אני לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zwłaszcza w Boże Narodzenie.
אז, אה... חמישים אלף דולר, אהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może Boże Narodzenie pomyliło mi się z Nowym Rokiem.
אתה באמת פה? מחפש צבאיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Chyba urodzi się w sam raz na Boże Narodzenie.
? באסטר, זה אתהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Boże Narodzenie w raju
באמת מדהים? מנין לדביל כמוך טעם כזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Wiem co ja chcę na Boże Narodzenie!
אני המשרת החדש שלךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1102 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.