bożyszcze oor Hebreeus
bożyszcze
pl
hist. bożek pogański i/lub jego bałwan, idol
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
אֱלֹהִים
אֵל
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Nie mamy czasu czekać na jednorękie bożyszcze.
אני מקווה שנתראה שובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jehowa dał fascynujący pokaz swej przewagi nad tamtejszymi fałszywymi bożyszczami, uderzając Egipcjan dziesięcioma plagami.
למדתם באקדמיה ביחדjw2019 jw2019
Kultywując wielowiekowe zwyczaje swych przodków, oddawała cześć bóstwom w świątyniach hinduistycznych, swoje bożyszcze miała też w domu.
תבין, הסוכנות עקבה אחרי קשרים חשודים... בין אנשים אלמונים באזור קנזס ו. ארגוני טרור בחו" לjw2019 jw2019
Byłem pierwszym telewizyjnym bożyszczem.
יש לי מלא מפורסמים בפלאפוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Księga ta nie pochwala robienia z ludzi bożyszczy (Mateusza 23:10).
את כל כך בצרותjw2019 jw2019
18 Zasługę za zwycięstwo na polu bitwy królowie asyryjscy przypisywali swym bożyszczom.
אני מוכרח להודות, זה מרגש. ' לראות אותך מתעצבנת סוף סוף, קתjw2019 jw2019
Czegoś takiego nie potrafi żaden z „nich”, czyli żaden z bezwartościowych bożyszczy.
לעזאזל עם זה. אם אני חייב לעזור. אעזור לשדה הקטנה והמתוקהjw2019 jw2019
Ponadto niektórzy gracze przykładają taką wagę do czegoś, co nazywają szczęściem, że myślą o nim wręcz obsesyjnie i wynoszą do rangi bożyszcza.
מתיחה גדולה. הייתי אומרjw2019 jw2019
Szokująca i według niektórych równie niepokojąca taśma z pornografią gejowską rzekomo pokazująca genitalia bożyszcza nastolatek Haydena Fielda została odkryta przez naszego Pipa Wingo.
אתה מוכן רק לנהוג, בבקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żeby zostać bożyszczem kobiet.
? עכשיו הצלחנו או שהצלחנו, בנאדםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On staje sie już bożyszczem kobiet.
אתה לא חושב שזה קשה? למלא את תפקידךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czynią z nich bożyszcze.
הם מתים כאילו... הכדורים האלה הםjw2019 jw2019
Bożyszcze!
אני מצטער, אמאאבל אני לא חושב שיש לך את הזכות. להגיד לי מה אני יכול ולא יכול לקרואOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bożyszcze twoje, piękna Rozalina, będzie na tym wieczorze Kapuleta.
חברו אותו למוניטורOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ściany pałacu zapewne były przyozdobione wizerunkami martwych bożyszczy Egiptu.
תמצמצי אם את בסדר-. אני בסדרjw2019 jw2019
W XX wieku wraz z popularyzacją kina i telewizji bożyszczami na całym świecie stali się aktorzy i to oni zaczęli nadawać ton modzie.
? אני שר גרוע? בסדר, אתה שר יותר טובjw2019 jw2019
Na tym wieczorze Capulettiego będzie twa piękna Rozalina, bożyszcze twoje, obok największych piękności werońskich.
אני אחכה בחוץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokazać jego sekcie, że ich bożyszcze jest tylko człowiekiem.
? אתה לא רוצה לשמועאת התשובה שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednakże w każdym wypadku przecenia się możliwości takich bożyszczy.
טוב, הגיע תורכםjw2019 jw2019
Był naszym bożyszczem.
אתה יודע, אני מעריצה אותך, התיק הזה מתפרק, ואתה נשאר מפוקסOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ściany rezydencji pokryto złotem i srebrem oraz pozłacanymi rzeźbami smoków, ptaków i innych zwierząt, rycerzy i bożyszczy.
כצופה לשעברjw2019 jw2019
Czeka była bożyszczem oficerów Stasi.
איבדתי את המפתחות שליted2019 ted2019
Na przykład, Charlie, jesteś nowym, amerykańskim bożyszczem.
זה שיער אדם שרוף, אחיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
23 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.