ból oor Hebreeus
ból
pl
fizj. med. przykre, nieprzyjemne wrażenie fizyczne;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
כאב
pl
przykre, nieprzyjemne wrażenie psychiczne
Na ból głowy weź dwie aspiryny.
קח שני כדורי אספירין נגד כאב הראש שלך.
סבל
Nie sądzę, by ktoś z nas wytrzymał taki ból jak on.
אני לא חושב שאף אחד מאיתנו יכל לעמוד בכאב שהוא סבל ממנו בתקווה להישאר במשחק.
כְּאֵב
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Ból
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
Geen vertalings nie
Prenteboek
כאב
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Utknęłam pomiędzy bólem, żądzą zemsty i przebaczeniem.
תראו לו את הכסף, שידע שאתם עדיין. במקום, אבל תשאלו שוב על ליgv2019 gv2019
To musiało boleć!
אחרי המסחרית, תפנה ימינה. החנה את המכוניתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od słońca bolą mnie oczy.
אני יודע שכל זה נשמע מוזר, אבל רק תן לי הזדמנות... להוכיח שמה שאני אומרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odejdź i zastanów się nad tym, jak znosić ból.
חיפשתי אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli ja mogę pracować z nieznośnym bólem głowy, ty też możesz.
אכזבנו # מיליארד אנשים. וזה לא כולל אקסיותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tata bił nas tak często, że już nawet nie czułam bólu.
? זה מה ששמעת-. לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, bardzo boli.
נכון, זה האפור כהה. לא, לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oszczędzanie to obecny ból w zamian za przyjemność w przyszłości, a palenie - wręcz przeciwnie.
אני יודעת. כנראה שלא. הייתי צריכה להביא אותהted2019 ted2019
Sprawiam ci ból?
ג' ק, תודה לאל. שאתה בסדרOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lecz muszę odłożyć na bok ból.
אני אלך לדרכי. ואתם תלכו לדרככםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mam na myśli, dlaczego wróciłem do tak wielkiego bólu?
שלום, מארני-. שייןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Muszę wiedzieć, kiedy zaczęło cię boleć w klatce piersiowej.
ג' רי. ג' רי, בבקשהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie boleć mocnej.
אז יש לי שאלה, האנשים האלה? אוכלים מרק # פעמים ביוםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie umiem żyć z jego bólem.
אני אוהבת אותך אחי הגדולOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Człowiek zniesie każdy ból.
טוב, זואי. המגע אושר. תכנסי פנימה. היא מחכה לךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zero bólu.
אתה גוש דומם, הצוות כישף אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo mnie to boli, ale to może być mój jedyny wybór.
? אנחנו צופים אלושהן בעיותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A któż z nas nie doświadczył dotkliwego bólu i uczucia pustki po stracie bliskiej osoby?
כן. קולין, למה? אתה מחבב אותיjw2019 jw2019
Tylko bądź ostrożny to naprawdę boli
אתה המלך, דודopensubtitles2 opensubtitles2
Strasznie boli mnie głowa.
אני מקווה שהם לא. יפנו לך את הגבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chłodne obłoki ukoją ból.
? זה די מטופש, לא. לא, זה לאOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Walter, wiem, że to cholernie boli.
? את יודעת מה אני חושב. אני חושב שכולם רוצים משהוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od kilku dni narzekała na ból w dolnej części pleców.
? אריק קרנן. כןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Upadłsm i bardzo boli.
אני לא יכול להשתלט עליה. יותר מדי בשבילי. אבל תודהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Piotr radzi nam okazywać „wzajemne zrozumienie” (1 Piotra 3:8). Jeżeli je przejawiamy, prędzej zauważymy ból spowodowany naszym bezmyślnym słowem lub czynem, co skłoni nas do przeprosin.
בדיקת חדרים, בנותjw2019 jw2019
226 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.