i tak dalej oor Hebreeus
i tak dalej
pl
<i>wyrażenie zamykające wypowiedź, zastępujące dalszy ciąg wyliczenia</i>
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
וכדומה
Wykłady, rozwiązywanie problemów i tak dalej. To niesamowite miejsce.
הרצאות, פיתרון בעיות וכדומה. זה מקום יוצא מן הכלל.
וכו׳
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wkrótce zaczęły się różnicować, czyli specjalizować, w wyniku czego pojawiły się komórki nerwowe, mięśniowe, skóry i tak dalej.
את מכירה אותיjw2019 jw2019
Będę go pilnował, opiekował się nim, karmił i tak dalej.
בבקשה הפכי אותי לילד אמיתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie potrzebuję już napinać mięśni i tak dalej.
לעזאזל, אני ממילא תחת. בחינת מיקרוסקופted2019 ted2019
Ci ludzie nauczyli mnie, że jesteśmy tym, kim jesteśmy, dzięki naszym rodzicom, dziadkom i przodkom. I tak dalej.
תאמר שאתה לא מתכנן להרוג אותו. במסיבה.- לא. זה יהיה מטופשted2019 ted2019
Więcej miejsca dla kulturystów, eksperymenty i tak dalej.
אין לי דרך להחיל את זה. על משהו יעילOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak daleko zaszłyśmy.
? על מה אתה מסתכל, שבלול! בן זונהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zielony nie pojawia się na całym tle, a jedynie na brzegach i tak dalej.
נכון, זה האפור כהה. לא, לאted2019 ted2019
Ironia losu i tak dalej.
! היה שלום, אלןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tak, ale i tak daleko droga przede mną...
עשרים מזומנים, בירוקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak dalej...
? באת להרוג אותיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem wtedy na skraju dojrzewania, więc zacząłem podbierać ciastka ze słoika, późno wracałem do domu i tak dalej.
מוסטנג אדומה עם בעיות במנוע-? מה אתה עושהQED QED
Niewinne ofiary i tak dalej.
? מה שמך. אמיליו קווררOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiemy, jak bardzo lubisz świeże pomysły, szalone kolory i sześciany i tak dalej.
לחיים. רק התבדחתי, אחי... התבדחתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak dalej, i tak dalej.
אף פעם לא ראיתי את גאארה הופך להיות ככה לפני קרבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak ona mogła tu być, jednocześnie będąc na zewnątrz, przyjęcia i tak dalej.
אני מהאף. בי. אייOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Ci, którzy nie pamiętają przeszłości... ", i tak dalej.
ולא תקבל דברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odpowiadasz przede mną, i przed Monsignorem, on przed biskupem, i tak dalej aż do papieża.
טוב, בנים, אני יכולה? להציע לכם עוד קצת קקאוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestabilny dom dzieciństwa, kłopoty rodzinne, samobójcza żona, depresja, i tak dalej.
ומותר לו לצאת. עם כל מי שמתחשק לוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie potrzebuję własnego pokoju i tak dalej.
? למה את צריכה רכב? את הולכת לשדוד חנות משקאותOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widzę polimerazę i enzymy i tak dalej.
לעזוב את המשרד לפני שהתנאים שלי... יושלמו תהיה בושה. לכל חוש בגוף שליted2019 ted2019
Kiedy kobiety tańczą, wiesz, jakieś tam sprawy duchowe i tak dalej
בתו היא לסביתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taniec Śiwy i tak dalej.
ואני כן מכירה אותך # שניםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I tak dalej, wszystko składa się na cudowny łańcuch...Życia
דרך צלחה, גיאןopensubtitles2 opensubtitles2
To nie był katastrofalny udar, ale wpłynął na jego mowę i tak dalej.
מדוע שתהרוג את? עצמה במהלך תפילהted2019 ted2019
Nie chciało mi się uczyć i tak dalej.
דיברתי עם אן אתמול בלילהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1056 sinne gevind in 110 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.