nowy rok oor Hebreeus

nowy rok

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

תחילת שנה חדשה

wiki

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Nowy Rok

/ˈnɔvɨ ˈrɔk/ eienaam, naamwoordmanlike
pl
święto obchodzone pierwszego stycznia w kalendarzu gregoriańskim

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

סילבסטר

manlike
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

ראש השנה

noun propermanlike
Wiedziałeś, że troje ludzi zabiło się skacząc stąd od Nowego Roku po dziś dzień?
אתה יודע, שלושה אנשים קפצו מהבניין הזה בין ראש השנה להיום.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Nowy rok

Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus

סילבסטר

manlike
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

ראש השנה

noun propermanlike
Wiedziałeś, że troje ludzi zabiło się skacząc stąd od Nowego Roku po dziś dzień?
אתה יודע, שלושה אנשים קפצו מהבניין הזה בין ראש השנה להיום.
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Wesołych Świąt i Szczęśliwego Nowego Roku
חג מולד שמח ושנה טובה!
szczęśliwego Nowego Roku
שָׁנָה טוֹבָה · שנה טובה
wesołych Świąt i szczęśliwego Nowego Roku
חג מולד שמח ושנה טובה
Wesołych Świąt Bożego Narodzenia i szczęśliwego Nowego Roku
חג מולד שמח ושנה טובה
Szczęśliwego Nowego Roku
שנה טובה

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Oczywiście nie odeślemy nikogo do domu przedwcześnie, ale w nowym roku odzyskamy dom.
ג' ן, איני רוצה שתחכי. לאוטובוסים בלילה בפברוארOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwego Nowego Roku skarbie.
הוא רוצח מלידה. מועיל כשיש. אדם כזה במשימה מעין זוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś miał je zdjąć po Nowym Roku...... ale najwyraźniej ten ktoś zapomniał!
אני צריך לשאולאת זה ואת זה. אני כבר מחזיר את זהopensubtitles2 opensubtitles2
Prawda jest taka, że Bogini ma 11 lat, narodziła się w 2002 w Nowy Rok na Manhattanie.
מה יש לנו כאן, וולטר, פריקים של מחשבים ואינטרנטOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cóż, Nowy Rok obowiązuje dopiero po północy.
השגנו לכם מסמכים ואתם. תישנו בבית ליד הסמטהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwego Nowego Roku.
? מה קרה, שום דברOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Co robisz w Nowy Rok?
הכל ייגמר בתוך מספר ימים? מתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W Nowy Rok?
אדם לא צריך להתאבל. כל כך הרבה זמןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłem w Atlancie aż do Nowego Roku.
אנחנו יודעים אם זה? המהלך האחרון של פאיידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Widział je jako dawanie prezentów, które promieniują aż do Nowego Roku.
תשמור על כללי הדברים? מובןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chłopak siostry Min, który przyjechał z nią do domu na Nowy Rok, powiedział: "Nie wydaje się tyle warta".
הוא שוטר- תן לי לטפל בזהted2019 ted2019
Założę się o wszystko, że świętował Nowy rok.
ערב טוב, ד" ר פינקוס. פשוט לך לעזאזלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
/ Szczęśliwego Nowego Roku!
שכחתי את הסלולרי שליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Słyszeliśmy, że dzięki niej wszystko zostało w rodzinie Bassów w Nowy Rok.
אני מאוד שמח להכיר אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pół godziny powinno wystarczyć na przywitanie Nowego Roku
והצבע ממש מדגיש את העיניים שליopensubtitles2 opensubtitles2
Pierwsze dziecko urodzone w tym szpitalu w nowy rok, otrzyma 25 tysięcy.
הוא היה מעולה. הוא היה מסוגל לגייס מודיע באחר- צהריים אחד... ולשלוח את האיש לדרכו מחייךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwego Nowego Roku!
? מדוע המקטורןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Może Boże Narodzenie pomyliło mi się z Nowym Rokiem.
הוא יודע לדפוק יציאהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Chodzi o ten Nowy Rok, Tak?
? יופי של זוג, אה, כריס? יותר טובים משל ליסה, נכוןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczesliwego Nowego Roku, Beeks.
תאר לעצמך מה יקרה אם נפיל. על הסנאטור הטוב את כל העסקOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwego Nowego Roku, panie Clarke.
מאה שנים עברו, ואני. ואחי גילינו את האווטר החדשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwego Nowego Roku.
הוא לא יודע כלום. ואני לא רוצה שידעOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Szczęśliwego Nowego Roku.
תודה, אגאדור יקיריOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Rozpocznij nowy rok podatkowy w pokoju. "
ברברה הוקינס, קאל ג ' יימי,ואת צוות חדשות עד ראייהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
2446 sinne gevind in 53 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.