język serbsko-chorwacki
סרבו-קרואטית
serbsko-chorwacki oor Hebreeus
serbsko-chorwacki
pl
jęz. język południowosłowiański, używany w Serbii, Czarnogórze, Chorwacji i BiH;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
סרבו-קרואטית
W roku 1972 zaczęliśmy się uczyć języka serbsko-chorwackiego, żeby głosić licznym jugosłowiańskim imigrantom pracującym w tym mieście.
ב־1972, בעודנו משרתים שם התחלנו ללמוד סרבו־קרואטית כדי לבשר למהגרים היוגוסלבים הרבים שעבדו בווינה.
סרבו־קרואטית
W roku 1972 zaczęliśmy się uczyć języka serbsko-chorwackiego, żeby głosić licznym jugosłowiańskim imigrantom pracującym w tym mieście.
ב־1972, בעודנו משרתים שם התחלנו ללמוד סרבו־קרואטית כדי לבשר למהגרים היוגוסלבים הרבים שעבדו בווינה.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W roku 1972 zaczęliśmy się uczyć języka serbsko-chorwackiego, żeby głosić licznym jugosłowiańskim imigrantom pracującym w tym mieście.
הוא אדם נעיםjw2019 jw2019
Obecnie jest tam osiem zborów aktywnych głosicieli mówiących po serbsku lub chorwacku, pochodzących niemal z każdego zakątka Europy!
מצטער, רוברט מטנדה, זה טום. ביילי, הבחור הזה מניגריהjw2019 jw2019
Wśród ostatnich pojazdów przekraczających chorwacko-serbskie przejście graniczne były autobusy odwożące delegatów do domu.
לא, לא שמעתי כלוםjw2019 jw2019
Serbscy prawosławni lub chorwaccy katolicy, którzy podczas wojny domowej na Bałkanach przeprowadzają „czystki etniczne” i dopuszczają się innych czynów niegodnych chrześcijan?
אם תסתכל, עברתי קודם, כשאני מרשל, כמה זמן?jw2019 jw2019
A czy ostatnio powstrzymały serbskich wyznawców prawosławia, chorwackich katolików i bośniackich muzułmanów od dokonywania „czystek etnicznych”, grabieży, gwałtów i wzajemnych rzezi?
אנחנו גאים בך היום, צ' אקjw2019 jw2019
Wielu z nich zajmuje się tłumaczeniem publikacji biblijnych na języki chorwacki, macedoński, serbski i słoweński.
האם הוא בא לבד? כןjw2019 jw2019
Podarunek ten okazał się tym cenniejszy, że Świadkowie Jehowy uzyskali prawa do wydania istniejącego już wcześniej przekładu całej Biblii w językach chorwackim i serbskim.
בוא נגרור את החברהjw2019 jw2019
Wreszcie mówca poinformował o wydaniu Chrześcijańskich Pism Greckich w Przekładzie Nowego Świata w językach chorwackim i serbskim, a następnie dodał, że prace nad wersją macedońskojęzyczną są już bardzo zaawansowane.
? מה עשיתם לו. זה שלך, מייקjw2019 jw2019
Ich repertuar zawiera Chorwacki hymn państwowy, Bośniackie pieśni miłosne i Serbskie duety.
כן, סוג הדם הנדיר ביותרted2019 ted2019
Po dogłębnym przeanalizowaniu tej sprawy Ciało Kierownicze wyraziło zgodę na wspólne przedsięwzięcie, w ramach którego miały ze sobą blisko współpracować grupy tłumaczy chorwackich, macedońskich i serbskich i w ten sposób wzajemnie korzystać ze swej pracy i sugestii.
מר קרדיטור, בואjw2019 jw2019
10 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.