Palec serdeczny
קמיצה
serdeczny oor Hebreeus
serdeczny
pl
taki, który wobec ludzi kieruje się przyjaznymi uczuciami; taki, który jest objawem dobrych, ciepłych i szczerych uczuć
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
לבבי
Starsi, czy naśladujecie Jehowę przez pielęgnowanie serdecznej więzi z braćmi, których szkolicie?
זקני־קהילה, האם אתם מחקים את דוגמתו של יהוה ומטפחים קשר לבבי ואישי עם אלה שאתם מכשירים?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
• Jak możemy osobom starszym okazywać serdeczne względy?
כל מה שאני צריכה זה כתם קטן של דםjw2019 jw2019
W serdecznej rozmowie Jezus pokrzepia wiernych apostołów.
אם פלורנס לא תחזיק מעמד. אני לא יודע איך אני אצליחjw2019 jw2019
Słyszałem, że jest pan człowiekiem serdecznym i towarzyskim.
ברצוני להעיבר הודעה מהאדון שלי, יו, לאוסיריס. הוא רוצה להיפגשOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Serdeczna troska okazywana przez tych drogich, starszych wiekiem chrześcijan sprawia, że z prawdziwą przyjemnością darzymy ich szacunkiem.
חוץ מזה, מאק הוא חבר שלי. אז שתדעו, דאגתי לכם בגדולjw2019 jw2019
POCHWAŁA — słowa uznania za dobrze wykonaną pracę lub właściwe zachowanie, wypowiedziane życzliwym tonem, potwierdzone przytuleniem i serdecznym wyrazem twarzy.
? אתה חושב שבוושינגטון יודעים הדרך הטובה לעבור זה דרך הג' ונגלjw2019 jw2019
Na przykład ominęło go serdeczne zaproszenie Jezusa: „Przyjdźcie do mnie wszyscy, którzy się mozolicie i jesteście obciążeni, a ja was pokrzepię.
היית שם עם אימך. החזקת דלעתjw2019 jw2019
Czy masz serdecznego przyjaciela, którego imienia nie znasz?
נוח היה # יום במבול, ישוע היה # יום על ההרjw2019 jw2019
Wydaj pozwolenie i dodaj moje serdeczne pozdrowienia.
? אני ולא אף אחת אחרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A gdy w Księdze Objawienia 21:4 czytasz o usunięciu cierpień i śmierci, w twoim głosie powinna pobrzmiewać serdeczna wdzięczność za obiecane cudowne uwolnienie od tych udręk.
? זו מחלקה של שמות פרטייםjw2019 jw2019
Ale nie jest to wierny wizerunek Jezusa; Ewangelie ukazują go jako człowieka serdecznego, życzliwego i żywiącego głębokie uczucia.
אלפים נדחקים ברחובות. הפינוי הגדול מתרחש עכשיוjw2019 jw2019
(b) Jak w Liście do Kolosan uwidacznia się serdeczna troska o adresatów?
שחרר אותי. את לא שונאת אותי, תאמרי את זהjw2019 jw2019
Dzięki temu w twoim domu na stałe zapanuje serdeczna atmosfera.
הן יכולות להיות נפלאותjw2019 jw2019
Skłoniło to Pawła do napisania chrześcijanom w Koryncie drugiego natchnionego listu, zawierającego wiele serdecznych rad (2 Koryntian 11:3-5).
זה לטובת הכללjw2019 jw2019
Czyżbyś teraz darzył mnie serdeczna przyjaźnią?
אבל אני מתחנן בפניכם לזכורשגם על הצלבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U nas, nasi rodacy są mniej serdeczni, ale bardziej pełni wdzięku.
" כל אחד חוטף את ה- " בלוזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powinniśmy być serdeczniejsi.
אני צריכה אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdy napełniamy swój umysł takimi wartościowymi myślami, zaowocuje to pięknymi przymiotami, ujmującą mową i serdecznymi relacjami z innymi (Kolosan 4:6).
אני יודע שהוא היה רוצה שתהיי מאושרתjw2019 jw2019
Taką serdeczną troską otaczali nas nie tylko przez pierwsze dni czy tygodnie, lecz przez długie miesiące.
? אתה חושב שאתה יכול לבקר את זהjw2019 jw2019
Ale jestem wdzięczna Bogu za mnóstwo rzeczy — za radosną służbę, za miłość i tkliwe uczucia tylu chrześcijańskich braci i sióstr, za serdeczną troskę organizacji Jehowy, za wspaniałe prawdy biblijne, za nadzieję na ponowne zobaczenie się z bliskimi, którzy zmartwychwstaną, i za wspomnienia z 42 lat małżeństwa z wiernym sługą Jehowy.
? מה שמך. אמיליו קווררjw2019 jw2019
□ W jaki sposób Bóg wzbudził nadzieję na serdeczne przyjęcie ludzi ze wszystkich narodów?
! אעשה כל שתבקשי, מותק. אני מעריץ אותךjw2019 jw2019
Ogromnie pokrzepia mnie jednak serdeczne wsparcie, jakiego zaznaję od naszej 250-osobowej rodziny Betel.
? היי, דאג? לאן אתה הולךjw2019 jw2019
Nie minął rok, a wszyscy bracia darzyli go serdecznym przywiązaniem.
מר גאזל, בבקשה! תעצור את. המכונית. אנחנו צריכים לקרוא לעזרהjw2019 jw2019
Okolice te nie uległy zniszczeniu podczas konfliktów zbrojnych, więc turyści zastali nietknięte miasto, zamieszkane przez 25 000 serdecznych, otwartych i przyjaznych ludzi.
אה, ללכת איתי. בהתראה כל כך קצרהjw2019 jw2019
Pozdrawiając was z braterską radością, pragnę skierować serdeczną myśl ku Wschodnim Patriarchom Katolickim, którzy w tych dniach uczestniczyli w mojej pielgrzymce.
? היי, מותק. לקחת הכולvatican.va vatican.va
Mogli rozumnie wysławiać Jehowę za Jego cudowne przymioty i popierać Jego zwierzchnictwo oraz korzystać z serdecznej i czułej opieki.
! או בנאדם, זה גדולjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.