Przycisk Foremka w kształcie serca
לחצן תבנית לב
Serce oor Hebreeus
Serce
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
לב
Mary nie wygląda sympatycznie, ale ma dobre serce.
מרי לא נראית כל כך ידידותית אבל ליבה לב טוב.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
serce
pl
anat. u ludzi i wielu zwierząt: organ (mięsień), którego praca powoduje przepływ krwi w organizmie;
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
לב
pl
organ odpowiedzialny za cyrkulację krwi w organizmie zwierząt
Mary nie wygląda sympatycznie, ale ma dobre serce.
מרי לא נראית כל כך ידידותית אבל ליבה לב טוב.
מרכז
Roman dbał niemal jedynie o swoja operę, dopóki nie spotkał Margaret i nie podbił jej serca.
האופרה הייתה מרכז חייו של רומן, עד שפגש את מרגרט וכבש אותה בסערה.
לבא
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
אֶמְצַע · אֹמֶץ · לב האדם
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
לב
לב
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wypiłam parę drinków z przyjaciółkami i dzięki Bogu, bo nabrałam odwagi aby tu przyjść i powiedzieć co jest naprawdę w moim sercu.
וגם מקום מושלם להקים. בו את המטה שלנוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I wystarczy chwila spontaniczności, bo mają miecz i kamienne serce.
א ', העיניים שלך. במצב לא טובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli mam rację, serce się zatrzyma
מעניין שיש אנשים. שהתחילו לסגוד לרואיםopensubtitles2 opensubtitles2
Mamo, miej serce.
סצנה #: בית המלון. טייק רביעיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Albo Malcolm na serce.
שיחקתי שנתיים ". " ואז נאלצתי לעזובOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za dni Jezusa oraz jego uczniów niosło ulgę Żydom, którzy mieli złamane serca wskutek niegodziwości w Izraelu i męczyli się w więzach fałszywych tradycji religijnych, typowych dla ówczesnego judaizmu (Mateusza 15:3-6).
זהו זה. תזיז את תחת הקולג ' שלךjw2019 jw2019
Dzięki tej książce, mały Lewis poznał serce pomysłu.
בסדר, תהרגו אחד את השני. רק תעשו את זה ביחדted2019 ted2019
Serce naprawdę się goi” (Marcia).
זה התרחש לפי המצופה כןjw2019 jw2019
Jak słowo Boże ujawnia „myśli i zamiary serca”?
אני יכול להיות בהפסקה! ברגרjw2019 jw2019
22 Naśladujmy ich wiarę: „Wyciągała wnioski w swym sercu”
העניינים מתחילים לזוזjw2019 jw2019
Użyję korupcji w sercu królestwa, taka ilość złota wkupi mnie w komnaty Króla, nawet w samego Króla.
אתה תדבר עליי ועל פיט ברדיו. כל הזמן זה היה קשור לזהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zabijać i łamać serca!
ושני שוטרים במדים לאסוף אותךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Masz dobre serce.
אלוהים המוזיקה התדרדרה מאז שמתתיOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jako chrześcijanie, jesteśmy sądzeni według „prawa wolnego ludu” — Izraela duchowego, którego członkowie podlegają nowemu przymierzu, a jego prawo mają wypisane na swych sercach (Jeremiasza 31:31-33).
? נכון שזה מרגש. חיילים כאן בביתנוjw2019 jw2019
Zacząłem po prostu pisać, prosto z serca i to było piękne.
פשוט מזהה את השינוי שמתרחש, תודה אמר אלוהים והביצה צריכה להיות. ההוכחה הטבעית לכךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Czas na serce dla malucha.
לא הי ה לי זמן לחשוב. הכול קר ה כל כך מ הרתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Armie Hitlera przetaczają się przez serce Związku Radzieckiego... w kierunku pól naftowych w Azji
כן, נוכל לדברopensubtitles2 opensubtitles2
Nigdy nie potrafiłam zostać z jakimś facetem dłużej... więc zdawałam sobie sprawę, że na końcu złamię ci serce.
אתה לא יודע איך זה, אנתוני. אני לא מסוגלOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bo, tak jak u większości ludzi, brakuje mu siły w sercu i rozumie, by ponieść konsekwencje.
אתה מוכן לראות? משהו ממש, ממש מגניבOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Radosne dawanie z serca
הנקבה עשויה להיות על גזע העץjw2019 jw2019
Ten labirynt jest jedyną drogą, którą śmiertelnik może wejść do zaświatów i dostać się do serca Tartaru.
? רוצה לדבר על זהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
19 Jakże jesteśmy szczęśliwi, że mamy Biblię, i możemy posługiwać się dobitnym orędziem zawartym w tej Księdze, by wykorzeniać fałszywe nauki i trafiać do serc szczerych ludzi!
למה?- כי אתה העתק מדוייק... של מר ז' אקוסjw2019 jw2019
Moje serce.
? איך אנחנו עוצרים אותוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Żałuję, że to powiedziałam. Wzięłaś sobie to do serca.
בגלל זה אני. החיים שלי כאלו דפוקיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To serce, co łopocze jak słowik.
תעשה זאת אתה, ג' קOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.