wrzód na dupie oor Hebreeus
wrzód na dupie
pl
wulg. osoba lub rzecz, która jest niepożądana, ponieważ sprawia kłopot albo jest dokuczliwa
Vertalings in die woordeboek Pools - Hebreeus
קוץ בתחת
Dzieciak to wrzód na dupie, ale ma łeb na karku.
ילד של קוץ בתחת, אבל הוא חכם כפי שהם באים.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jest wrzodem na dupie.
נסו להיות מגניבים. לפעמים גם את לא מגניבה כ" כOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Próbuję z nim zrobić interes, ale to wrzód na dupie.
וטכנית, אם את חייבת יותר... מ- # דולר, אני אצטרךOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiceprezydent może i jest wrzodem na dupie, ale nie mogę go tak po prostu ignorować.
אחרי כל מה שעשיתי עבורכן? אתן בוגדות ביOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Problemem jest twój dzieciak, który jest jak wrzód na dupie.
תפסיק לצחוק עליOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ten facet to wrzód na dupie.
גם אני מכבד אנשיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sisotra mówiła, ze byłeś jak wrzód na dupie... żadna dziewczyna nawet nie chciała na ciebie spojrzeć.
הם מצאו את אלה במקררOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Za każdym razem jak spotykałem wampiry, były moim wrzodem na dupie.
' היא בדיוק ליד ' איפישOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Od urodzenia jesteś już takim wrzodem na dupie?
אני שמח להכריז שלפני כמה דקות. דריל הציע לליסה נישואיםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wtedy moja starsza będzie wrzodem na dupie.
עפ" י הסדרןהבנאדם הראשון נשמע מבועת והתחנן בפניהם שיגיעוOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ta prowincja od samego początku była dla nas wrzodem na dupie.
ישבתי וחשבתי על המוות שלי ואז זה פגע בראשי!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Więc to ty jesteś wrzodem na dupie Lamansky'ego?
מאה אלף, # אלף, אני לא יודע. כמה אנשים עדיין שםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To istny wrzód na dupie.
הם נכנסו משמאל. לחוליה שלה. אבל אין חורי יציאהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wiem, że jestem wrzodem na dupie.
לא, אנחנו לא קבצנים. אני קבצןOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ale z ciebie wrzód na dupie, Walter.
התיאוריה שלו הייתה שאוויר זז מעל לכנף... של הציפורבלחץ יותר נמוך.... מאשר מתחת לכנףOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś biurokratycznym koszmarem, stałym wrzodem na dupie, i co najwyżej lekarzem drugiej kategorii...
רוצה להיכנס? ולהצטרף אליהם שםOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spójrz, proszę nie bądź wrzodem na dupie.
זה מה שהיא רצתה תמידOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była jak wrzód na dupie, chciała mnie przerobić.
את ממש סקסית. כשאת מדברת צרפתיתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzieciak to wrzód na dupie, ale ma łeb na karku.
? רוצה לבוא. טיפאני, תקשיבי לי שנייהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzieciak ma doktorat z bycia wrzodem na dupie.
אני לא עושה יותר. את מופע דיבורי הדיוות האלהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak długo będziesz wrzodem na dupie?
הכל עשוי במידהOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harry jest jak wrzód na dupie.
כמו שאמרתי, אני זזOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umiesz coś oprócz bycia wrzodem na dupie?
קשה מהקודמתOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rany, ale z ciebie wrzód na dupie.
ובכן, זה תלוי בך... שילמת תמורת שעה שלמה, כך שOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Była wrzodem na dupie.
? אז למה לטרוחOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jesteś wrzodem na dupie, wiesz?
אדי, בנקודה מסוימת, תיאלץ. לעצום עיניים ופשוט לקפוץOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
162 sinne gevind in 26 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.