Ścieki oor Hindi

Ścieki

Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi

अनुपयोगी जल

AGROVOC Thesaurus

अपजल

wikidata

कृषि बहिस्त्रवी

AGROVOC Thesaurus

निर्मम

AGROVOC Thesaurus

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

ścieki

/ˈɕʨ̑ɛ̇ci/ Noun, naamwoord
pl
płynne odpady

Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi

निर्मम

GlosbeTraversed6

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Ścieki celulozowe
गूदा मिल बहिस्त्रावी
Ścieki kanalizacyjne
वाहितमल
oczyszczalnia ścieków
sewage water treatment
Ścieki rolnicze
कृषि अनुपयोगी जल
ściek
नाली · मोरी
Ścieki płynne
अनुपयोगी जल · कृषि बहिस्त्रवी · निर्मम
Ścieki gospodarcze
अनुपयोगी जल · कृषि बहिस्त्रवी · निर्मम
uzdatnianie ścieków
अनुपयोगी जल उपचार · अनुपयोगी जल निर्मलीकरण
Ścieki przemysłowe
औद्योगिक अनुपयोगी जल

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Następnie opisują owo przeobrażenie: „Rzeka z roku na rok była w coraz gorszym stanie, a ostateczny cios otrzymała chyba podczas II wojny światowej, kiedy to zostały uszkodzone lub całkowicie zniszczone główne instalacje kanalizacyjne i oczyszczalnie ścieków.
लोकहित वाद का उद्देश्य समाज के उन दुर्बल , असंगठित और शोषित वर्गों के द्वार पर , जो मुकदमा लडने के ऊपर होने वाले अत्यधिक खर्च के कारण न्यायालयों के द्वार नहीं खटखटा सकते , न्याय को पहुंचाना है .jw2019 jw2019
Zapraszam na wycieczkę do miejscowej oczyszczalni ścieków. Przekonajcie się sami, co się tam dzieje z wodą i dlaczego warto chwilę pomyśleć, zanim wrzucimy coś do kanalizacji lub toalety — bez względu na to, gdzie mieszkamy.
कोई सामान या सेवाओं को पाने के पहले ही उनके दाम अदा करने के बारे में अच्छी तरह सोच लीजिए .jw2019 jw2019
Nie spuszczaj ścieków do wody; korzystaj z usług portów czy przystani.
एक का गल तो एलएसडी के नशे में धुत उसके मित्र ने काट डाल , तो दूसरा बाल यौन शोषण के आरोप में गिरतार किया गया .jw2019 jw2019
Wybierzmy się do dużej oczyszczalni ścieków w Malabar, położonej na południe od słynnego portu w Sydney.
अपराधि से सीधा संपर्क मत कीजिए .jw2019 jw2019
Czym są ścieki?
वस्तु का नामjw2019 jw2019
Rocznie każdy mężczyzna, kobieta i dziecko wypuszcza do ścieków około 100 000 litrów wody”.
इस समय बशर अल असद की सरकार से कहना चाहिये कि वह तत्काल हिजबुल्लाह पर लगाम लगाये और दक्षिणी लेबनान से होने वाले भविष्य के किसी भी हमले के बाद उसे वाल स्ट्रीट जर्नल के शब्दों में सैन्य प्रतिरोध का सामना करना पडेगा .jw2019 jw2019
Jednak im więcej zagrożeń oszczędzimy im lokalnie: przeławiania ryb, zanieczyszczeń ściekami i nawozami, pogłębiania i zabudowy brzegów, tym lepiej sobie poradzą w trakcie naszych potyczek z klimatem i tym szybciej odrosną.
वहां उसकी बडी बहन ' छतराहडी देवी ' ( गांव के नाम पर उसका नाम पडा ) ने उसके देर से लौटने पर दुख प्रकट किया और बताया कि तुम्हारा अब कुछ भी हिस्सा बाकी नहीं .ted2019 ted2019
Ścieki — kryzys na skalę światową
केरी तो यह भी दावा करते हैं कि अमेरिका की स्थिति 11 सितंबर 2001 से भी बुरी हो चुकी है .jw2019 jw2019
Często odpowiedzialność za to ponoszą głównie władze miasta, przemysłowcy, rolnicy i wszyscy ci, którzy pozwalają nie oczyszczonym ściekom oraz chemikaliom wpływać lub przesączać się do strumieni i rzek.
इन दोनो छिडकावों के बीच 5 % का नीमअर्क छिडकाव करते रहिए .jw2019 jw2019
Kiedy schodzimy w głąb oczyszczalni, nasz przewodnik mówi: „Ścieki to w 99,9 procent woda z odpadami z gospodarstw domowych, substancjami chemicznymi oraz różnymi większymi i mniejszymi zanieczyszczeniami mechanicznymi.
यह ऐसा नस्लवाद है जिसमें रंग की कोई भूमिका नहीं है और जो गरीब श्वेतों की ओर भी उन्मुख है इसलिए इससे विदेशियों और अपरिचितों को लेकर एक स्वाभाविक भय का भाव व्याप्त हो गया है .jw2019 jw2019
Pozostałe ścieki pompuje się 15 metrów w górę, do osadników”.
भोजन के ऊर्जादायी मान की दृष्टि से 1982 से अंतर्ग्रहण गिर रहा है और आर डी ए से नीचे है .jw2019 jw2019
Na przykład wyspy Morza Karaibskiego odwiedza co roku 20 milionów ludzi, ale tylko dziesięć procent produkowanych przez nich ścieków jest w jakikolwiek sposób oczyszczanych.
पर पाकिस्तानी सत्ता प्रतिष् आन जोडे - तोडेकर बनाए गए इस ग बंधन को ऐसे अवसरवादी युद्ध सरदारों का समूह मानता है जिनके संबंध रूस , ईरान और भारत जैसी प्रतिद्वंद्वी क्षेत्रीय ताकतों से हैं .jw2019 jw2019
Ścieki docierają do oczyszczalni
जर्मनी - हिजबुल्लाह के लिए आत्मघाती हमले की योजना बनाने के कारण 7 वर्ष की जेल .jw2019 jw2019
Szerokie kamienne kanały, nachylone w stronę morza, odprowadzały ścieki do dołów chłonnych, wykopanych z dala od źródeł wody pitnej.
पियरसन ने निम्नलिखित चार उदाहरणों कोइस बडा तोड - मरोड कर जीवंत उदारहणों के रूप में पेश किया है .jw2019 jw2019
Obecnie prowadzi się prace mające na celu podniesienie brzegów kanałów, zabezpieczenie utwardzonych miejsc przed filtracją wody z podglebia oraz niedopuszczanie do wybijania ścieków przez studzienki kanalizacyjne, gdy pojawia się acqua alta.
कीट द्वारा प्याज को हानिjw2019 jw2019
Na koniec nasz przewodnik przypomniał, że wylewanie farb, pestycydów, leków lub olejów do ścieków może zabić mikroorganizmy i zakłócić proces oczyszczania.
दोबारा मत पूछेंjw2019 jw2019
W porównaniu z potwornymi warunkami obozowymi był jak czysta wyspa otoczona morzem ścieków.
शुरू में , फूहड लिखाई के बारे में ज्यादा चिंता न करें .jw2019 jw2019
Gdy spłukuję toaletę, opróżniam zlew lub biorę prysznic, woda płynie rurami do oczyszczalni ścieków, pokonując jakieś 50 kilometrów.
नीदरलैंड्स - एक अश्वेत अमेरिकी और डच महिला के पुत्र जैसन वाल्टर्स का परीक्षण इसी सप्ताह आरंभ हुआ है .jw2019 jw2019
Woda pitna ze ścieków
मेरी दृष्टि में यह राष्ट्रीय सुरक्षा के लिये चुनौती है " .jw2019 jw2019
Zagrożenie stanowią także zanieczyszczenia chemiczne, wycieki ropy naftowej, ścieki, trzebienie lasów, spływające z pól nawozy i pestycydy, odwierty, nagromadzone osady oraz przypływy wody słodkiej.
और न मंत्रालय ने शार्क की संया का अनुमान लगाने के लिए कोई समय सीमा तय की है . इसके पीछे धन की कमी का रोना रोया जा रहा है .jw2019 jw2019
Wiele średniowiecznych dróg, będących otwartymi ściekami, w końcu wyczyszczono.
इस योजना ने अपनी अव्यवहार्यता सिद्ध कर दी है और कृषि मंत्रालय काफी समय से कुछ स्थानापन्न प्रतिमानों पर काम कर रहा है .jw2019 jw2019
Pojawiła się cała gama rządowych dotacji w związku z ogromnym projektem przebudowy stadionu bejsbolowego w Południowym Bronxie. Ale najrozmaitsze agendy miasta nie potrafią skoordynować działań, dzięki którym moglibyśmy zmierzyć się ze zwiększonym ruchem, zanieczyszczeniami i ściekami, które w rezultacie tam się pojawią.
औद्योगिकीकरण के दूसरे चरण में , ऐसा सोचा गया , कि विकास का स्रोत अप्रयुक्त विशाल घरेलू बाजार तथा निर्यात बाजार में मिल सकता है .ted2019 ted2019
Nawet fragmentaryczna lista tych wybryków wprawia w przygnębienie; można by na niej umieścić kwaśne deszcze i zachłanne ścinanie drzew, wskutek czego giną ogromne połacie lasów, niszczenie ochronnej powłoki ozonowej, beztroskie składowanie odpadów radioaktywnych oraz toksycznych chemikaliów, wypuszczanie nie oczyszczonych ścieków i bezmyślne stosowanie herbicydów i pestycydów.
ये पेडों के उन छिद्रों में जहां बरसात का पानी जमा हो गया हो और कुओं , तालाबों , पोखरों , नालियों , नहरों , नदियों आदि में रहते और मुक्त रूप से परिवर्धित होते हैं .jw2019 jw2019
Sięgnięcie po natchnione Słowo Boże otwiera dostęp do czystych wód prawdy, nie skażonych mętnymi ściekami ludzkiej i demonicznej filozofii (Jana 8:31, 32; 2 Tymoteusza 3:16).
स्टेज 4 ह्यब्हृ ः नियन्त्रण साधनों की पहचाने .jw2019 jw2019
Bądź wybredny. Umysł przyjmujący każdą informację przypomina rurę, którą płynie wszystko, nie wyłączając ścieków.
अगर आपको सामान किसी खास समय के अंदर पाने की जरूरत नहीं है , तो आफ डेलिवरी की कोई अनुमानित तारीख मांग सकते हैं .jw2019 jw2019
35 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.