celowo
जानबूझकर
celowy oor Hindi
celowy
pl
robiony w pewnym celu, nieprzypadkowy
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
उचित
उपयोगी
उपाय
En 5 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
जानबूझकर · प्रासंगिक · योग्य · विचारकरना · सुविचारित
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jakiemu celowi służy wykluczenie?
शंकराचार्य के साथ बै क में मुस्लिम बोर्ड के प्रतिनिधि मंडल ने - जिसमें अन्य लगों के अलवा उसके महासचिव मौलना निजामुद्दीन और बोर्ड की बाबरी मस्जिद कमेटी के संयोजक सैयद कासिम रसूल इलियास शामिल थे - शांति और धार्मिक सद्भाव के लिए बाकायदा एक संयुक्त वक्तव्य जारी किया .jw2019 jw2019
Wierzysz, że Bóg „stworzył wszystko” (Objawienie 4:11). Wszędzie wokół dostrzegasz dowody celowego projektowania.
त्रुटि में बीप करें (Bjw2019 jw2019
Biblia przedstawia sprawę jasno — jakiekolwiek celowe uszkadzanie własnego ciała jest z Bożego punktu widzenia nie do przyjęcia.
ऐसा उचित प्रतीत नहीं होता कि राजकुमार बन्दर और राजकुमारी ने ऐसा कुछ किया होगा जिससे आतंकी गतिविधियों को समर्थन मिले " .jw2019 jw2019
14 Brytyjski uczony sir Fred Hoyle, który poświęcił dziesiątki lat na badanie wszechświata i znajdującego się w nim życia, zauważył: „Zamiast akceptować znikomo małe prawdopodobieństwo pojawienia się życia za sprawą ślepych sił natury, lepiej jest chyba założyć, że powstało ono w wyniku celowego, rozumnego działania”.
अच्छे ढंग से लिखी हुई , ऐतिहासिक सन्दर्भों से युक्त तथा अनेक विवरणों को उद्घाटित करने वाली इस पुस्तक को उस शासनकाल का वर्णन करने वाली कनान माकिया की कुशल Republic of Fear की श्रेणी में रखा जा सकता है .jw2019 jw2019
3 (nagłówek) — Jakiemu celowi służą nagłówki poprzedzające niektóre psalmy?
अपनी विशिष्टता , विविधता और पारंढपरिक सऋंदर्यपूर्ण आकर्षण के कारण ही ये मशीन से बने कपडऋए के मुकाबले में अपना अस्तित्व कायम रख सके है . प्राचीन भारत में लऋह और इस्पात का काम , एक मुख्य उद्योग न होते हुए भी , प्रसिद्धि पर था .jw2019 jw2019
Celowe puszczenie plotki lub powtarzanie informacji, o której wiesz, że jest zmyślona, to kłamstwo, a przecież Biblia nakazuje chrześcijanom ‛odrzucić fałsz’ i ‛mówić prawdę każdy ze swym bliźnim’ (Efezjan 4:25).
फिर भी क्रिकेट के नियमानुसार उनकी टीम में कोई परिवर्तन नहीं करने दिया गया . यद्यपि ओनील न खेला था और न उसने मैदान में कदम ही रखा था .jw2019 jw2019
Coraz częściej jako przyczynę śmierci podaje się niezamierzone lub celowe przedawkowanie narkotyków.
नेटवर्क खेलjw2019 jw2019
Jakiemu pożytecznemu celowi służyły karty świadectwa?
तीसरा छवि से बडा प्रश्न कानून का है .jw2019 jw2019
Takie owoce to rezultat celowej pracy w służbie kaznodziejskiej (Kol.
ऋऋ नरेंद्र ने इस प्रचार का स्वागत नहीं किया , क्योकि इतने समय तक कीजानेवाली कार्यवाहियों की निरर्थकता का अनुभव उन्हे हो चुका था और वे किसी और दिशा की ओर उन्मुख होना चाहते थे , जैसा कि उन्होनें अमेरिका और मैक्सिको में रहने के दऋरान किया था .jw2019 jw2019
13. (a) Jakiemu celowi służą usprawnienia organizacyjne?
निम्न में से किसी से भी जोड़ मिलाएं (ORjw2019 jw2019
Jakiemu celowi służą Sale Królestwa?
प्रमाणपत्र उपयोगjw2019 jw2019
Niektórzy młodzi w takiej sytuacji się buntują — celowo opuszczają się w nauce, zaniedbują chrześcijańskie obowiązki bądź wikłają się w karygodne postępki.
जब राय कैटन पहुंचे कुमिंटांग क दक्षिणपंथियों में तथा साम्यवादी समर्थन प्राप्त वामपंथियों में उत्पन्न मतभेद काफी गंभीर हो चुके थे .jw2019 jw2019
Zygmunt, mający 88 lat, mówi: „Systematyczne głoszenie pomaga mi działać celowo.
हिन्दी अनुवा - अमिताभ त्रिपाठीjw2019 jw2019
Brazylijczyk przyznał później, że zrobił to celowo.
पूर्वावलोकन इस बटन को क्लिक करें यह देखने के लिए कि आपका चयन कार्य में कैसे दिखाई देगाWikiMatrix WikiMatrix
Jakiemu celowi służą Boskie zagadki i kto potrafi znaleźć na nie odpowiedzi?
वनों में वन्य पौधों से एकत्रित किए गए इसके कोयों से रेशम निकाला जाता है .jw2019 jw2019
Jakiemu celowi ma służyć ta publikacja?
बाजरा की उन्नत किस्में हैं : श्रध्दा सबुरी , आ सी टी पी 8203 इत्यादी .jw2019 jw2019
PODEJMIJ CELOWE DZIAŁANIA
यह जागीर 58 वर्षों तक उसके पास रही . प्रेम संबंधों और दुरभिसंधियों से परिपूर्ण जीवन के बाद बेगम समरू की 1836 में मृत्यु हो गई थी .jw2019 jw2019
Być może Szatan celowo próbował zasugerować Hiobowi, że to Bóg sprowadził na niego owe udręki.
इस तरह स्वर परीक्षण के पंजीकरण के लिए 2,000 से ज्यादा लडेकियां दिल्ली और चंडीगढ की सर्दियों , कोलकाता में आतंकवादी के खौफ , मुंबई में घोटाले की अफवाह के बावजूद और बंगलूर और गोवा के खास सुसेगाड ( पुरसुकून अंदाज ) में कतारों में खडी थीं .jw2019 jw2019
Jehowa chyba celowo nie wyjaśnia dokładnie, kim jest Immanuel z czasów Achaza, nie chce bowiem odwracać uwagi późniejszych pokoleń od Większego Immanuela.
ऐसे और समय भी हैं जब वे और अधिक पढाई , या लिखाई के अधूरे कार्य को पूरा कर सकते हैंjw2019 jw2019
Coś takiego może wydarzyć się w każdej organizacji, w której nawyki nie są celowo planowane.
चाहे आप के बच्चे के पास स्टेटमैंट हो , फिर भी आप को नया विधानिक ( विस्तार सहित ) निर्धारण करने की मांग करने का अधिकार है .Literature Literature
Możemy celowo wymazać niektóre symbole i poprosić go o odgadnięcie brakujących znaków.
यदि आपके विचार से आपको केवल हैल्थ या स्वयंसेवी सस्थाओं की सेवाओं की आवश्यकता है , तो आप इन सेवाओं के साथ स्वयं सीधासम्पर्क करें .ted2019 ted2019
Czasami celowo przeszkadzaliśmy na studium rodzinnym, żeby się od niego wymigać.
परियोजना की डिरेक्ट्रीः (Djw2019 jw2019
Rzekomo właśnie temu celowi służą niezliczone obyczaje i praktyki religijne.
तकनीकी शिक्षा , व्यापारिक बौद्धिकता , खनिज साधनों का सर्वेक्षण और खोज का कार्य आदि में सरकार ने अपने उत्तरदायित्व को अनिच्छा से माना और बेमन से उसे निबाहा .jw2019 jw2019
Ile jednak może zdziałać jeden człowiek, nawet jeśli temu celowi poświęci całe życie?
फ़ीका-हरा#colorjw2019 jw2019
Bardzo poważną sprawą jest też zanieczyszczanie — celowe bądź bezmyślne — zasobów wodnych.
एकल इंस्टेंसjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.