pigułka oor Hindi
pigułka
pl
farm. mała porcja lekarstwa w zwartej postaci i zwykle o obłym kształcie
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
गोली
Kilka dni później znalazła się w szpitalu, połknęła bowiem całą zawartość butelki z pigułkami nasennymi.
कुछ दिनों बाद एक पूरी बोतल नींद की गोलियाँ निगलने के कारण उसे अस्पताल में भर्ती किया गया।
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tamtejsze społeczeństwo ma ogromne obawy przed stosowaniem pigułek antykoncepcyjnych, toteż główną metodą planowania rodziny jest przerywanie ciąży.
इस आर्डर द्वारा अदालत आपकी मदद करने और आपको सलाह देने के लिए किसी सुपरवाईजर ( निरीक्षक ) की नियुक्ति कर सकती है .jw2019 jw2019
Według brytyjskiego pisma The European społeczeństwo zachodnie przywykło do „tradycyjnego wyobrażenia o możliwościach medycyny, od której wymaga się cudownej pigułki na każdą chorobę, działającej w mgnieniu oka”.
मुशर्रफ ने सामूहिक नरसंहार को यहूदियों की सबसे कारुणिक घटना बताया लेकिन इस नरसंहार को नजरअंदाज करने वाले महमूद अब्बास जैसे फिलीस्तीनी इसे ही महत्वपूर्ण वक्तव्य मानते हैं .jw2019 jw2019
Jednak nie każdy jest przekonany, że terapia genowa stanie się „cudowną pigułką” przyszłości.
अंतिम पृष्ठjw2019 jw2019
Utrata pamięci to efekt zażycia pigułki gwałtu.
सप्ताहभर में पी जाने वाली मद्यसार ( अल्चोहोल् ) का नियमन आपके लिये काफी उपयोगी सिद्ध हो सकता है .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Badania na małpach sugerują, że związki otrzymywane z melii mogą posłużyć do produkcji pigułki antykoncepcyjnej dla mężczyzn.
ऊपर जो भी कुछ कहा गया , उसे हम गलत रूप में न ले .jw2019 jw2019
Omówienie, jak pigułki antykoncepcyjne zapobiegają ciąży, można znaleźć w Strażnicy z 15 czerwca 1989 roku na stronie 29.
उनका कार्यकाल बस एक और नई जाति - अन्य पिछडी जातियों में अत्यंत पिछडै - का ईजाद करने के लिए ही याद किया जाएगा .jw2019 jw2019
Jeżeli zaproponuje środki mające jej zapobiec — tak zwane pigułki następnego ranka — to jeśli jesteś chrześcijanką, powinnaś pamiętać, że mogą one spowodować wydalenie z organizmu zapłodnionej komórki jajowej.
पांचवें दशक के मध्य तक , भारतीय जहाजरानी और जलपोत निर्माण उद्योगों का विकास सीमित रहा . इनको और अधिक गति से बढाने की आवश्यकता थी .jw2019 jw2019
Podobne do tych, jakie mają pigułki antykoncepcyjne zawierające progesteron.
नए खण्ड का अंतिम बिन्दु चुनेंjw2019 jw2019
Jeżeli więc zażywasz jakieś farmaceutyki, w tym także pigułki antykoncepcyjne, skonsultuj się z lekarzem, zanim sięgniesz po zioła.
फंदा (के आर पार गिर सकते हैंjw2019 jw2019
Dla twojej wiedzy... rohyphenol to pigułka gwałtu.
जोड़ें सेवाएँOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niestety, nie ma pigułki, która by likwidowała chęć palenia, podobnie jak aspiryna uśmierza ból głowy.
1993 में अल्लाहो अकबर चिल्लाते हुए कैरो के सेमीरामिश होटल में रात का भोजन कर रहे पांच अतिथियों की हत्या करने वाले इस्लामवादी को मिस्र की सरकार ने मानसिक विक्षिप्त बताया .jw2019 jw2019
Kilka dni później znalazła się w szpitalu, połknęła bowiem całą zawartość butelki z pigułkami nasennymi.
अरबवासियों का यह सेक्स पर्यटन भारत तक ही सीमित नहीं है दूसरे गरीब देशों में भी फैला है .jw2019 jw2019
Brat Lett wspomniał o trzech duchowych „pigułkach”: 1) Miej mnóstwo pracy w dziele Pańskim (1 Koryntian 15:58).
1848 में भारत में सबसे पहले पारसियों ने इस खेल में हिस्सा लेना शुरू किया था और 1892 तक उनहेंन इस खेल में इतनी प्रगति कर ली कि ? प्रेसीडेंसी ? मैच शुरू कर दिये गये .jw2019 jw2019
Kaufman zauważył też: „Istota ludzka wykazuje rosnące zainteresowanie środkami o natychmiastowym działaniu, toteż zamiast dociekać przyczyn swych kłopotów, woli szukać ulgi w łykaniu pigułek”.
हरकत उल जिहादे इस्लामी -jw2019 jw2019
Prawdziwego szczęścia nie da się jednak znaleźć w sklepie, w butelce, pigułce, strzykawce czy na koncie bankowym.
इससे पहले कि हम इस पर विचार करें , यह अच्छा होगा कि स्वयं जीवन के उदभव जीवों के आविर्भाव और उनके जीवनकाल से संबंधित कुछ वास्तविकताओं के बारे में मौजूदा जानकारी का पुनरावलोकन कर लिया जाये .jw2019 jw2019
Pewna lekarka powiedziała: „Te sieroty nie miały pigułek uśmierzających ból.
एक बार फिर अर्थव्यवस्था डावांडोल होने लगी है .jw2019 jw2019
Ale dałeś nam pigułkę gwałtu.
गैर - पश्चिमी धर्मान्तरित पश्चिम की ओर रुख कर रहे हैं और आतंकवाद में लिप्त हो रहे हैं .OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Należą do nich pigułki zawierające progesteron.
यदि आपको कोई आर्थिक सहायता मिली थी ( जैसे कि ग्रांट ) जिसकी सहायता से आप सुधार कर सकें , तो काउंसिल आपके सुधार कार्यों पर हुए खर्च में से उतनी राशि काट लेगी , जितनी आपको ग्रांट के रुप में दी गई थीjw2019 jw2019
Szersze wyjaśnienie tego, jak pigułki antykoncepcyjne zapobiegają ciąży, można znaleźć w Strażnicy z 15 czerwca 1989 roku, na stronie 29.
लेकिन इराक में मतदान को टालने के कारण उपस्थित हैं भले ही इसमें कुछ महीने या वर्ष क्योंन लगें .jw2019 jw2019
Ryzyko zachorowania może być aż o 20 procent wyższe w wypadku kobiet młodych, a także tych, które nigdy nie rodziły lub przez dłuższy czas zażywają pigułki antykoncepcyjne.
बल्कि उसे इजराइलियों की हत्या करने के उपकरण के रुप में देखा .jw2019 jw2019
Co więcej, na rynku pojawiły się skuteczne pigułki antykoncepcyjne.
संग्रह जानकारी तथा एलबम गुण संपादित करेंjw2019 jw2019
21 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.