robotnice (pszczoły) oor Hindi
robotnice (pszczoły)
Vertalings in die woordeboek Pools - Hindi
श्रमिक (मधुमक्खियाँ)
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
W roku 1992 recesja nie oszczędziła nawet zamożnego Zachodu, gdzie tracili pracę zarówno szeregowi robotnicy, jak i dyrektorzy.
2 . इन कट्टरपंथियों की भर्ती विशेष रुप से विश्व विद्यालय आधारित धार्मिक और नस्लीय वर्गों में से हो रही है .jw2019 jw2019
Zanim kwiaty zaczną kwitnąć, nowa matka powinna już składać jaja i napełniać ul młodymi pszczołami robotnicami”.
2002 के अंत में सत्ता प्राप्ति के पश्चात ए के पी के कुछ निर्णय इसके बदले हुए लक्ष्य की ओर संकेत करते हैं इनमें व्याभिचार का अपराधीकरण करने का प्रयास , पब्लिक स्कूलों में इस्लाम के प्रचार से संबंधित धार्मिक निर्देशों में सुधार और स्वतंत्र रुप से कुरान की शिक्षा पर जुर्माने में ढील ऐसे ही उदाहरण हैं .jw2019 jw2019
Kogo wyobrażają: właściciel winnicy, robotnicy zatrudnieni na 12 godzin oraz robotnicy wynajęci na jedną godzinę?
शहरी भाग उसे कहा जाता है जिसमें लोकसंख्या 2.5 लोग बटा एक एकर होतीjw2019 jw2019
Jak robotnicy się do nich dostają, skoro rosną one tak wysoko?
का शासन नहीं हो जाता .jw2019 jw2019
Na przykład czy błędne byłoby stwierdzenie, że drogę wybudował burmistrz, chociaż same roboty wykonali inżynierowie i robotnicy?
कैंसर कई प्रकार के होते हैं .jw2019 jw2019
W zakładzie tym robotnicy rozładowują ciężarówki, zdejmując po jednym worku kawy.
याद रखें ः हैजर्ड - ऐसी कोई भी वस्तु जिस से ग्राहक को हानि हो सकती है .jw2019 jw2019
21 Kiedy zboża są gotowe do zżęcia, robotnicy nie mogą się ociągać.
यह तथ्य चौंकाने वाला है क्योंकि वे उस राजनीतिक व्यवस्था के विपरीत हैं जिसने 1930 के उपरान्त हमारी विश्व व्यवस्था को स्वरूप दिया है .jw2019 jw2019
12 Pozostawił jednak część najbiedniejszych ludzi, żeby pracowali w winnicach oraz na roli jako przymusowi robotnicy+.
कोयले की मांग भी उस समय मुख्यत : कुछ भाप चालित इंजनों के लिए ही थी और परिणामस्वरूप शीघ्र विस्तार का कोई प्रलोभन नहींjw2019 jw2019
Robotnicy różnych narodowości czerpali wodę, po czym mieszali ją motykami z gliną i słomą.
करीब दो दशक तक सरकारी संरक्षण में जिहादियों ने गैर मुसलमानों पर आक्रमण किए उनकी संपत्तियों को लूटा और उनके पुरुषों को मौत के घाट उतार दिया .jw2019 jw2019
Po przylocie do ula pszczoła zbieraczka przekazuje zawartość swego wola miodowego wprost do otworu gębowego młodej pszczoły robotnicy.
छवियों में टैग लगाया जा रहा है. कृपया इंतजार करेंjw2019 jw2019
Szczęśliwe? Te robotnice?
दस्तावेज़ पादसूचना सक्षम करेंOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład mrówki żyją w zorganizowanych koloniach, w których skład wchodzi królowa, robotnice i samce.
ऐसा करने का अर्थ होगा कि मध्य - पूर्व के सम्बन्ध में कुछ भी न जानने - समझने की 1919 की परम्परागत राष्ट्रपतीय परम्परा को तोडना होगा .jw2019 jw2019
W tym celu robotnice otaczają ją warstwą woskowiny niczym kocem.
पिछले मिनट की सक्रियता प्रतिशतjw2019 jw2019
Robotnicy mogli na nich dźwigać znaczne ciężary (Jeremiasza 27:2; 28:10, 13).
आपकी आय चाहे इनकम सपोट से ज्यादा ही क्यों न हो , आप एन एच एस के शुल्क अदा कराने में सहायता पाने के / की हकदार तब भी हो सकते / सकती हैं ; लेकिन यदि आपकी कुल बचत 8000 पाउंड से अधिक हैं , तो आपको एन एच एस के शुल्क देने में किसी भी प्रकार की सहायता नjw2019 jw2019
Ta słodka, gęsta ciecz to nektar przetworzony przez pszczoły robotnice.
ऋस स्थान पर वह रार्तीरोती आगे बढऋई उस घाटी की सारी मिट्टी काली हो गऋ और आज भी वैसी बनी है .jw2019 jw2019
Ale robotnicy nie zwracali na to uwagi i budowali dalej.
उसके घर पर नियमित बैठकें होती थीं .jw2019 jw2019
Może liczyć przeszło 1000 robotnic, lecz nie ma wśród nich matki.
परियोजना समय सारिणी की गणना व विश्लेषण करेंjw2019 jw2019
Boaz dogląda odwiewania ziarna, które robotnicy usypują w duży stos.
वे कहते हैं , ' ' मेरा अपना अनुभव बताता है कि बंदरों के काटने में सालना 10 से 15 प्रतिशत वृद्धि हो रही है .jw2019 jw2019
Otóż długość życia robotnicy jest odwrotnie proporcjonalna do jej pracowitości.
लेकिन कायद म क गई बदलाव से इस पुस्तिका को थोडा कम योग्य बना सकता है .jw2019 jw2019
Wszyscy robotnicy wrócili do domów z wystarczającymi środkami do życia.
ट्रांजेक्सन चालू करने में असफलjw2019 jw2019
Aby znaleźć odpowiedź, zwróćmy uwagę na pszczołę robotnicę zbierającą nektar z kwiatów.
नेटवर्क विन्यास Commentjw2019 jw2019
A przecież robotnicy rolni, pracownicy sezonowi oraz inni często bardzo ciężko pracują za lichą zapłatę, żeby wyżywić rodzinę.
विकल्प क्या हैं ?jw2019 jw2019
Uzbrojeni robotnicy kontynuują odbudowę (15-23)
ऐसी ही एक प्यारी - सी कविता है - जिसने शायद फ्रायड में भी दिलचस्पी पैदा की होती . इसमें शिव का पश्चाताप भी सम्मिलित है , जिसने अपने क्रोधोन्माद के उत्तप्त क्षणों में प्रेम के देवता मदन को जलाकर भस्म कर दिया .jw2019 jw2019
Po upływie paru kolejnych miesięcy robotnicy z farmy donieśli, że widzieli to samo kudu z pętlą na karku.
अगर आप यह जानना चाहते हैं कि इस सूचना का प्रयोग हम किस प्रकार सेकरेंगे , तो हमारे पूछताछ स्टॉफ सदस्य आपकी मुलाकात अऑफिस के डेटा प्रोटैक्शन अऑफिसर से करवायेंगे .jw2019 jw2019
Pewien dziennikarz opisał to osiedle jako „tak nędzne, że robotnicy rolni mogli sobie pozwolić na zamieszkanie w nim”.
यह ? कामनवेल्थ ? का खेल है . जहॉं - जहॉं भी अंग्रेजों का शासन था , वहॉं - वहॉं उन्होनें इस खेल का प्रचलन किया .jw2019 jw2019
54 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.