stacja orbitalna oor Hongaars
stacja orbitalna
pl
sztuczny satelita Ziemi zaprojektowany w taki sposób, aby ludzie mogli w nim mieszkać przez wiele tygodni czy miesięcy
Vertalings in die woordeboek Pools - Hongaars
űrállomás
Lecą do stacji orbitalnej.
Egy űrállomás felé mennek.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Przy okazji: na Stacji Orbitalnej spotkałem Moisiejewicza i nawet on to kupił
Jason szeret tégedLiterature Literature
Stacji orbitalnych i pojazdów nośnych statków kosmicznych
Tegnap este írtam meg neked két fogalmazástEurLex-2 EurLex-2
Znajdowały się one w dużo większej odległości od planety niż inne stacje orbitalne i były dobrze oświetlone.
tekintettel a Tanács rendeletére irányuló javaslatra (COMLiterature Literature
Stacje orbitalne i pojazdy nośne statków kosmicznych
Érdeklődtem a műtétekről isoj4 oj4
Ja miałem zostać na Ziemi, kierując pracami na stacjach orbitalnych.
Igyál egy pohár bortOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Statki kosmiczne, włączając sztuczne satelity, oraz stacje orbitalne i pojazdy nośne statków kosmicznych
Mi a fenét jelentsen ez?Eurlex2019 Eurlex2019
Lecą do stacji orbitalnej.
Színezett liszt: a bretagne-i hajdinaliszttel kapcsolatban végzett valamennyi tanulmány rámutat arra, hogy a francia hajdinából vagy egyéb importált hajdinából készült liszthez képest a bretagne-i változat színe sokkal karakteresebbOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Potem przenieście się do stacji orbitalnych.
De nem értemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Połącz mnie z Kapitanem John'em Daley z Astral Queen na Stacji Orbitalnej.
A NeuroBloc # mg/ml (#, # %-os) injekcióhoz való nátrium-klorid oldattal hígíthatóOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie wykrywam stacji orbitalnych.
Beszélni akarnak velemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Parę minut później zobaczył oddaloną o kilka mil Stację Orbitalną Numer l.
Egyéb kormányzati alszektorokba tartozó szervek által kibocsátott, a központi kormányzat által tartott adósságállomány [#B.#] egyenlő: az S.#, S.# vagy S.# azon kötelezettségei, amelyek az S.# eszközei, ugyanazon instrumentumokban, mint az adósság [#A.#]Literature Literature
Rozważam wieczorny wyjazd za miasto, by popatrzeć na gwiazdy; powinienem dostrzec także stacje orbitalne.
Egyes betegek esetében további # as faktor adására került sorLiterature Literature
Jeśli pilot martwił się aktywnością stacji orbitalnych, nie było tego widać po sposobie, w jaki prowadził samolot.
Két éve még egy fegyvert sem süthetek elLiterature Literature
–Można ich zlikwidować w otwartym kosmosie, zanim przycumują do stacji orbitalnej.
Talán az allásom is bebukom ezutánLiterature Literature
Foale stał się pierwszym Amerykaninem, który służył na pokładzie zarówno Międzynarodowej Stacji Kosmicznej, jak i stacji orbitalnej Mir.
Mit bámulsz így?WikiMatrix WikiMatrix
Za czterdzieści pięć minut połączymy się ze Stacją Orbitalną Numer l.
Elemezte, katalogizálta õket az adatbázisa számáraLiterature Literature
Statki kosmiczne (włączając sztuczne satelity) oraz stacje orbitalne i pojazdy nośne statków kosmicznych
Az Európai Közösségek Bíróságának állandó joggyakorlata szerint „annak érdekében, hogy elkészüljön a közösségi jelentőségű területek jegyzéktervezete, amely képes hozzájárulni a különleges természetmegőrzési területek egységes európai ökológiai hálózatának megteremtéséhez, a Bizottság rendelkezésére kell állnia a nemzeti szinten-az irányelv természetes élőhelyek, valamint a vadon élő állatok és növények védelmére irányuló célkitűzésének szempontjából releváns-ökológiai jelentőséggel bíró területek teljes jegyzékénekoj4 oj4
Wkrótce dotrzemy na stację orbitalną.
Tomot és Savannah- t köszöntjükOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Konsorcjum firm buduje kolejną stację orbitalną.
A Parlament állásfoglalásaival kapcsolatos további intézkedésekLiterature Literature
Pozostałe statki powietrzne (na przykład śmigłowce, samoloty); statki kosmiczne (włączając sztuczne satelity) oraz stacje orbitalne i pojazdy nośne statków kosmicznych
Ez a robbanási zóna!EurLex-2 EurLex-2
Pozostałe statki powietrzne (na przykład śmigłowce, samoloty); statki kosmiczne (włączając sztuczne satelity) oraz stacje orbitalne i pojazdy nośne statków kosmicznych
Beszélnem kell veledEurLex-2 EurLex-2
46 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.