YouTube oor Armeens
YouTube
pl
serwis internetowy umożliwiający publikację w internecie filmów, wideoklipów lub własnych mini produkcji
Vertalings in die woordeboek Pools - Armeens
Յու Թյուբ
ՅուԹյուբ
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I wtedy zrodziła się myśl: gdybym namówił 50 ludzi żeby zrobili to samo - zaśpiewali swoją partię -- soprany, alty, tenory i basy -- gdziekolwiek są, i umieścili własne nagranie na YouTube, to moglibyśmy połączyć je wszystkie i stworzyć wirtualny chór.
Կարնեգիի անվան համերգասրահը (Ալեգեյնի, Փենսիլվանիա), որտեղ տեղիունեցավ բանավեճըted2019 ted2019
I w końcu, około półtora roku temu, umieściliśmy wideo na YouTube.
24 Որոշ մարդկանց մեղքերը բոլորին են հայտնի+ եւ ուղիղ դեպի դատաստան են տանում, իսկ ոմանց մեղքերը հայտնի կդառնան ավելի ուշ+։ted2019 ted2019
Zaplanowano udostępnienie zbiorów archiwum nie tylko poprzez stronę LDS.org ale także przez aplikacje dostępne na nośnikach przenośnych, takie jak Gospel Library [przyp. tłum.: Biblioteka Ewangelii] lub Mormon Channel na portalu internetowym „Roku” i „YouTube”.
Մասնաճյուղի այցելուներին ջերմորեն ողջունում են։LDS LDS
Jedna strona tworzy nowe technologie, jak ta ogłoszona niedawno która pozwoli automatycznie usuwać ze stron takich jak YouTube która pozwoli automatycznie usuwać ze stron takich jak YouTube wszystko, co zawiera treści chronione prawami autorskimi, bez względu na to, w jakim celu zostały użyte. bez względu na to, w jakim celu zostały użyte.
8 Գաղափարը ներթափանցում է արեւելյան կրոններted2019 ted2019
Bezużyteczne dla filmiku na YouTube.
Աստիճանաբար վերջ դրվեցին այնպիսի բաների, որոնց պատճառով անտեղի ուշադրություն էր դարձվում որոշ մարդկանցted2019 ted2019
Od tego czasu przedstawiono mi Facebook, Twitter, Pinterest, YouTube, Google+, Instagram, a ostatnio, kiedy opuszczałem biuro, moja sekretarka powiedziała mi kilka słów o nowej aplikacji, którą jest Snapchat.
Այդ ազդեցիկ ելույթից հետո էլ Կաթոլիկական շարժումը շարունակեց հակառակություն դրսեւորել Միացյալ Նահանգներում։LDS LDS
Obecnie, w każdej minucie na Youtube wgrywa się 48 godzin filmu.
Շատերին ծեծում էին, բռնաբարում, հաշմանդամ էին դարձնում կամ սպանում։ted2019 ted2019
Ogłosił - to tak jakbyście wy byli częścią Internetu i ktoś zapytał, co widzicie obok siebie - ogłosił, że nagle okazało się, że obok znajdował się YouTube.
Սակայն այդպես չվարվեց։ted2019 ted2019
W ciągu dwóch minut dociera on wszędzie i YouTube zostaje zablokowany na całym świecie.
Չնայած դրան՝ նա կարողացավ հինգ ցնցող ելույթներ ներկայացնել։ted2019 ted2019
Ktoś uprowadził YouTube!
Ի՞նչկարելի է ասել Նրա մասին, ով, առանց հաշվի առնելու մեր ֆինանսական վիճակը եւ հասարակական դիրքը, օժտել է մեզ հրաշալի իմունահամակարգով։ted2019 ted2019
Są odpowiedzialni za klip "Here It Goes Again". ponad 50 milionów wyświetleń na YouTube.
Ամենուրեք՝ տներում թե փողոցներում, ծրագրի ժամանակ թե ճաշին, առավոտից մինչեւ երեկո անդադար միայն Աստծու կամքի եւ նպատակների մասին են խոսում»։ted2019 ted2019
Są słodkie, kochane, a sądząc po 26 miliardach odsłon ponad 2 milionów filmów na YouTube, gdzie koty zeskakują, podskakują, wspinają się, gdzieś wciskają, coś śledzą, drapią, trajkoczą i mruczą, pewnym jest, że koty są świetnym źródłem rozrywki.
«Միսիոներական քարոզչության դարավոր մեթոդ»ted2019 ted2019
"To prawda" - powiedział - "To ja jestem YouTube".
Շատերը, որ կարդալ չգիտեին, ունեին լավ հիշողություն եւ կարողանում էին իրենց լսածի մեծ մասը մտապահել, բայց նրանք չէին կարողանում անձամբ կարդալ Աստծու թանկարժեք Խոսքը եւ օգտվել Աստվածաշնչի ուսումնասիրության համար նախատեսված ձեռնարկներից։ted2019 ted2019
13 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.