ból brzucha
magapína
brzuch oor Yslands
brzuch
pl
anat. dolna część tułowia;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
magi
pl
anat. dolna część tułowia;
kviður
pl
anat. anatomia dolna część tułowia;
Brzuch i uda z miedzi przedstawiały starożytną Grecję.
Kviður og lendar úr eir tákna Grikkland hið forna.
belgur
pl
anat. dolna część tułowia;
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
búkur · malli · vömb · Afturbolur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
magi, kviður, belgur, búkur
+1
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Po okresie inkubacji trwającym 2– 5 dni (zakres 1– 10 dni) występują objawy, które zazwyczaj obejmują bóle brzucha, wodnistą i/lub krwawą biegunkę oraz gorączkę.
Ef þú viIt, geturðu hringt í mig... í þetta númerECDC ECDC
Przedziurawią ci brzuch
KGpg mun nú ræsa lyklagerðarglugga til að búa til þitt eigið par af lyklum til að dulkóða og afkóða meðopensubtitles2 opensubtitles2
Brzuch jest najwrażliwszą częścią ciała zwierząt.
Komdu með nefið niðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gdybym ogolił brzuch i klatę, wyglądałbym tak samo.
Eins skanka?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On miał trupią czaszkę i piszczele, które narysowałem mu na brzuchu.
Við höfum fyrr séð brotna borhausaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jest to w moim brzuchu burczy Nie,
Allir vita að þù græðir sàr okkar færustu pennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jak czytamy w rozdziale 2, król widział we śnie ogromny posąg mający głowę ze złota, pierś i ramiona ze srebra, brzuch i uda z miedzi, golenie z żelaza, a stopy z żelaza zmieszanego z gliną.
Fariđ međ hannjw2019 jw2019
Pamiętasz, jak Maria odwiedziła swoją krewną Elżbietę? Nieurodzone dziecko w brzuchu Elżbiety podskoczyło wtedy z radości.
Skrúfaðu heldur hugrekkið í botn, og hvergi skeikarjw2019 jw2019
Odwróć się od niego ciałem... żeby trafić tyłkiem w jego brzuch
Hún á afmæli í dagopensubtitles2 opensubtitles2
Ale zawsze podniecała mnie myśl o tym - o wielkim brzuchu.
Ég gætilyft upp hendinni núna, smellt fingrunum og þú deyrðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wyjaśnił, że pobyt Jonasza w brzuchu ryby — który stałby się jego grobem, gdyby Jehowa nie ocalił swego sługi — proroczo wskazywał na okres, w którym Jezus miał przebywać w grobie.
Hvað hefurðu komið okkur í?jw2019 jw2019
Chodzi mi o W brzuchu wieloryba.
Hvað ætlarðu nú að gera, hommi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nosiła cię w brzuchu przez 9 miesięcy.
Það er mjög algengt að merking tapist í þýðinguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następną wpakuję ci w brzuch
En augu hennaropensubtitles2 opensubtitles2
Nie chcę mieć wystającego brzucha.
Við liggjum í því ef við nàum ekki þessari söluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wciągnąć brzuch.
Jæja, þið vitið, það er satt um beagle hunda...... en ekki Labradora eins og MarleyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zazwyczaj 12– 36 godzin po spożyciu skażonego pokarmu może pojawić się obraz kliniczny cechujący się gorączką, biegunką, bólem brzucha, nudnościami i wymiotami.
Tweety finnur enga lykt, vinanECDC ECDC
Obaj usługiwali jako kapłani, ale byli nikczemnikami myślącymi tylko o dogadzaniu swemu brzuchowi i zaspokajaniu niemoralnych pragnień.
Talaðu við fólkiðjw2019 jw2019
Jak się w to wkręcisz, poczujesz energię i motyle w brzuchu.
Þú þolir ekki að ég skuli hafa látið dagatalið slá í gegnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dlatego nie dziwi fakt, że jakieś 70—80 procent wszystkich komórek limfatycznych, stanowiących ważny element układu odpornościowego, znajduje się właśnie w brzuchu.
Er Leonard með Parkinsonveiki?jw2019 jw2019
Na przykład w Liście do Filipian 3:19 czytamy o jednostkach uwikłanych w sidła materializmu, że „bogiem ich jest brzuch” (Bw).
Engar byssur, engin fúkyrði og ekkert rautt kjötjw2019 jw2019
Jednak nagle zaczął odczuwać bóle brzucha.
Ertu í flugsveitinni?jw2019 jw2019
Brzuch mi skręca.
Mađurinn hefur val, og ūađ sem hann velur gerir hann ađ manniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Powiedziano mi, wieloryba zrobione w pobliżu Szetlandów, które powyżej beczkę śledzi w jego brzuch....
Þú sagðir að Manion hefði sagsthafa skotið Quill eftir að hann komst að því að konan hans hefði átt í útistöðum við QuillQED QED
Z brzucha Szeolu wzywał pomocy i Jehowa usłyszał jego głos’ (Jonasza 2:2).
Wolfie, mömmu líður ekki mjög veljw2019 jw2019
161 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.