czas wykonywania oor Yslands
czas wykonywania
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
keyrslutími
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Wystąpił błąd w czasie wykonywania skryptu konfiguracji pośrednikaName
Þú getur ekki fylgt augunum í þetta sinnKDE40.1 KDE40.1
Czasami wykonują to osoby doświadczone, ale częściej — ochotnicy niemający w danej dziedzinie wielkiej wprawy.
Pabbi minn handtók # mann hjálparlaustjw2019 jw2019
W czasie wykonywania wyroków Jehowy na Babilonie okażą się niezdolne do przyjścia z pomocą swym czcicielom.
Út úr búningsklefanum kemur leikmaður númerjw2019 jw2019
Będziecie bardziej zdeterminowani, aby na czas wykonywać każde przyjęte zadanie wyznaczone wam przez Pana.
Þau voru fimmLDS LDS
Upłynął maksymalny czas wykonywania skryptu
Þær eru ósýnilegar, með röntgensjón og þess háttarKDE40.1 KDE40.1
Czasami wykonuje cunnilingus.
Rétt áður en þú og ég ætluðum að fara frá París.Vinur minn kom og sagði mér að Victor væri á lífiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
13 Zjawiska niebieskie, które zapowiedział Joel, faktycznie się pojawiły w czasie wykonywania wyroku przez Jehowę, podobnie jak spełniły się inne wspomniane proroctwa.
Ef ég gæti stolið þér í smástund til að segja þér svolítiðjw2019 jw2019
„Wystarczy bowiem, że w minionym czasie wykonywaliście wolę narodów, gdy się oddawaliście rozpasaniu, pożądliwościom, nadużywaniu wina, hulankom, pijatykom i bezprawnym bałwochwalstwom” (1 Piotra 4:3).
Vinnum við ekki saman?jw2019 jw2019
Piotr dobrze o tym wiedział, toteż otwarcie napisał: „Wystarczy (...), że w minionym czasie wykonywaliście wolę narodów, gdy się oddawaliście rozpasaniu, pożądliwościom, nadużywaniu wina, hulankom, pijatykom i bezprawnym bałwochwalstwom”.
Bara bjór, takkjw2019 jw2019
Oto jego słowa: „Wystarczy bowiem, że w minionym czasie wykonywaliście wolę narodów, gdy się oddawaliście rozpasaniu, pożądliwościom, nadużywaniu wina, hulankom, pijatykom i bezprawnym bałwochwalstwom” (1 Piotra 4:3).
Við verðum í sambandijw2019 jw2019
Jednak pokusy mogą się pojawić nawet w czasie jej wykonywania.
Á ég að sýna þér spilagaldra?jw2019 jw2019
(2 Piotra 2:20-22). Piotr przypomniał chrześcijanom w I wieku, którzy wcześniej byli częścią świata Szatana: „Wystarczy bowiem, że w minionym czasie wykonywaliście wolę narodów, gdy się oddawaliście rozpasaniu, pożądliwościom, nadużywaniu wina, hulankom, pijatykom i bezprawnym bałwochwalstwom”.
Flutningaskipið brennurjw2019 jw2019
W poprzednim artykule omówiliśmy niektóre sposoby, w jakie duch Boży uzdalniał wiernych ludzi z dawnych czasów do wykonywania trudnych, skomplikowanych zadań.
Það hlýturað hafa veriðþetta sem alltþetta fólk upplifði áður en ég skráðiþað sem tölfræði ískýrslurnarmínarjw2019 jw2019
Zdjęcia te mogą przedstawiać, jak wspólnie z rodziną spędzacie czas, służycie, wykonujecie pracę misjonarską, tworzycie sztukę, studiujecie ewangelię, badacie przyrodę itp.!
Og hvað um stuðninginn sem þú hèst Tristan?LDS LDS
W ten sposób odbywa się rozdzielanie ludzi na tych, którzy w czasie wykonywania wyroku Bożego na tym nikczemnym świecie pójdą „w wieczne odcięcie”, oraz na tych, którzy uzyskają „życie wieczne” (Mateusza 24:14; 25:31-46; Ezechiela 33:1-9; 1 Tymoteusza 2:3, 4).
Hvar fannstu þær?jw2019 jw2019
W nauczaniu matematyki spędza się około 80 procent czasu na uczenie wykonywania kroku trzeciego ręcznie.
Látið vagnana koma.Síðasta dagskráin með Adrian CronauerQED QED
9 W czasach przedchrześcijańskich kapłani wykonywali w świątyni ciężką pracę.
Ég hef aldrei komið hingað en veit margt um eyjarnarjw2019 jw2019
15 Piotr radzi: „Wystarczy wam bowiem, że w czasie minionym wykonywaliście wolę narodów, tkwiąc w postępkach wyuzdanych, w pożądliwościach, nadużywaniu wina, hulankach, orgiach pijackich i występnych bałwochwalstwach.
Hættu þessu!jw2019 jw2019
W nauczaniu matematyki spędza się około 80 procent czasu na uczenie wykonywania kroku trzeciego ręcznie.
Viltu taka hana og færa Marco höfuđsmanni hana?ted2019 ted2019
Apostoł Piotr napisał: „Wystarczy bowiem, że w czasie minionym wykonywaliście wolę narodów, tkwiąc w postępkach wyuzdanych, w pożądliwościach, nadużywaniu wina, w hulankach, orgiach pijackich i występnych bałwochwalstwach.
Trúir enginn í Hollywood lengur á kossa?jw2019 jw2019
16 Ponieważ słudzy pomocniczy muszą przejawiać usposobienie duchowe, można im czasami powierzać zadania wykonywane zwykle przez starszych.
Senda svar tiljw2019 jw2019
Choć myśl o przemocy budzi nieprzyjemne odczucia, musimy pamiętać, że w tamtych czasach Jehowa do wykonywania wyroków posługiwał się swoimi sługami.
Kærastinn þinn?jw2019 jw2019
Błagałem mojego Ojca Niebieskiego, aby zachował moje życie jeszcze przez pewien czas, abym mógł wykonywać Jego pracę, jeśli to było Jego wolą.
Tókstu eftir að hún þekkti mig ekki einu sinni?LDS LDS
Większość czasu poświęcają temu, co wykonują po mistrzowsku — szybują nad bezkresnym oceanem, korzystając ze sprzyjających prądów powietrznych.
Heima, sennilegajw2019 jw2019
Noe był przekonany, że słowa Jehowy się spełnią, toteż nie szczędząc czasu, sił ani środków, wykonywał Jego wolę.
ÁRLEGT PÁSKAEGGJAAT Á TÚNIHVÍTA HÚSSINSjw2019 jw2019
88 sinne gevind in 23 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.