GlosbeGlosbe
logoGlosbe

dzięki Bogu oor Yslands

dzięki Bogu

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

blessunarlega

Nie mamy domu i, dzięki Bogu, nie mamy dzieci!
Viđ eigum ekkert hús, viđ eigum engin börn, blessunarlega!
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

sem betur fer

bywoord
Dzięki Bogu oprzytomniałam, nim to powiedziałam i odłożyłam słuchawkę, i nikt by o niczym nie wiedział.
Sem betur fer áttađi ég mig áđur en ég klárađi setninguna og skellti á svo enginn myndi vita hvađ ég var ađ hugsa.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Bogu dzięki
blessunarlega · sem betur fer

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dzięki Bogu.
TáknskoðariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki Bogu oprzytomniałam, nim to powiedziałam i odłożyłam słuchawkę, i nikt by o niczym nie wiedział.
Þeir skilja hvað þú ert að faraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki Bogu Himler dobrze mnie zaopatrzył.
Ég legg við heiður minn að gera það sem ég get fyrir Guð og föðurlandið.Að hjálpa alltaf öðrum, halda mér líkamlega sterkum, vera á varðbergi andlega og siðferðislegaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ohh, dzięki bogu.
Ég verð víst að selja kofannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki Bogu, że tu był.
Ég sagði ykkur að hann væri sekurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki Bogu, że pana znalazłem.
Ég slæ þig í rotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki Bogu, 500 innych nie potrafi pisać i czytać.
Morgunverðurinn bíður þínOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki bogu, nic ci nie jest.
Þaðeru líklega annir hjá þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki Bogu, najpierw uderzyłem stopą.
Já, takk fyrir herraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki Bogu, był tam Erik.
Var hann ekki í einhverri klípu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przyszedł, dzięki Bogu.
Hvað er að bílnum hjá þér?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki Bogu ciągle tu jesteście.
Töfra mína eða sjúkrabíl?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zach, dzięki Bogu.
Það er óviðeigandi að ég þiggi gjafirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzięki Bogu!
En þú ert öðruvísiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
996 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k