dziękujemy oor Yslands
dziękujemy
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
takk
Nie, dziękuję, tylko się rozglądam.
Nei takk. Ég er bara að skoða.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Dziękuję, ale naprawdę nie potrzebuję małpy.
Þú veist ekki hver ég erOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, dziękuję.
Komdu, förum!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Na przykład tuż przed wskrzeszeniem Łazarza „wzniósł oczy ku niebu i rzekł: ‚Ojcze, dziękuję ci, żeś mnie wysłuchał.
Hvert ertu að fara?jw2019 jw2019
Dziękuję.
Myndir pú eyôa honum?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, że mnie uratowałeś.
Daginn sem ég sagði henni að ég ætlaði aftur í GeimflotannOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
11 Kiedy Ezechiasz we wzruszającej pieśni dziękował Jehowie za uleczenie ze śmiertelnej choroby, oświadczył: „Rzuciłeś (...) za siebie wszystkie moje grzechy” (Izajasza 38:17).
Sendu lögregluna þangað straxjw2019 jw2019
Dziękuję, Neil.
Geymi þig í rassvasanumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Boże nasz, dziękujemy ci i wysławiamy twoje wspaniałe imię” (1 KRON.
Að jóðla fyrir fólkið!jw2019 jw2019
Dziękuję.
Þið getið kallað mig misheppnaðan þar til sá dagur kemurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękujemy, panie Quint.
Með fullri virðingu þá ferðu fram á það sem er ómögulegtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję.
Hei!Ég sé húsið þitt héðanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, sonar.
Við erum hérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuje panie Richmond.
Hvernig hljķmar ūađ?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, postoję.
BakgrunnsliturOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuje!
Þú átt bara að sprengja upp fjárans hurðirnar!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję.
Sjáið til.Stjórnvöld hér hafa sett fremur strangar reglur um köfunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie, dziękuję.
Við hljótum að geta gert eitthvaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękujemy.
Og við sungumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, Sarah.
Ég er sá sem plataði þig til að ræna stjórnarráðiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bardzo dziękuję
Þû heyrðir hvað ég sagðiopensubtitles2 opensubtitles2
Dobrze, dziękuję.
FyrirgefðuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję, Fulvio
Þú segir eyða meiri tíma með honum, og ég geri það, og þá viltu taka yfiropensubtitles2 opensubtitles2
Dziękuję, sir.
Fyrsta skipið frá því við komum hingað og þú lætur það sigla hjáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.