dziękuję bardzo oor Yslands
dziękuję bardzo
pl
1 os. lp ter.
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
takk fyrir
„Dziękuję bardzo za troskę, ale jest mi dobrze tu, gdzie jestem”.
Henni leið bara mjög vel þar sem hún var, takk fyrir kærlega.
þakka þér fyrir
Słowa: „Kocham Cię”, „Dziękuję bardzo” oraz „Wybacz mi” są jak balsam dla duszy.
Orðin „Ég elska þig,“ „þakka þér fyrir“ og „fyrirgefðu,“ eru eins og smyrsl á sálina.
þakka þér kærlega fyrir
kærar þakkir
„Dziękuję, dziękuję bardzo” — powiedział.
„Kærar þakkir, kærar þakkir,“ svaraði hann.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Dziękuję bardzo, panie Wooster!
Fer pabbi Í máI við mig?QED QED
Świetnie, dziękuję bardzo.
En ef þú setur hann í kalt vatn og hitar það hægt er hann kyrr þar til yfir lýkurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
dziękuję bardzo.
Við töluðum um alltOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dziękuję bardzo za troskę, ale jest mi dobrze tu, gdzie jestem”.
SkráarnafnLDS LDS
Dziękuję bardzo.
Hverju skiptir það?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję bardzo.
Èg er herfilegur dansariOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję bardzo.
Fyrirgefðu, ég ætlaði ekki að móðga þigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dziękuję bardzo, Bertie, ale nie zamierzam gąbki na ciebie. "
Á klósettinuQED QED
Dziękujemy bardzo za wspieranie Metalliki w trudnych i łatwych chwilach.
Ég heiti Erin og verð hér í allan dagOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję bardzo.
kílóa perriOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję bardzo.
Manstu ūegar viđ vorum litlir og bjuggum til sögur um hana?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję bardzo
Þeir vilja allir ríða glæsikonumopensubtitles2 opensubtitles2
Eugenio, dziękuję bardzo za wszystko.
Hafa börnin hans fundið #. # dali og stóra skammbyssu þegar þau leituðu páskaeggja?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Dziękuję, dziękuję bardzo” — powiedział.
Og af snúningi, sem ekki var unnt að ná vélinni úrLDS LDS
Dziękuję bardzo
Athugið að fanginn kinkaði kolliopensubtitles2 opensubtitles2
Dziękuję bardzo, agentko Romanoff.
Hún notaði alltaf þessa skál og vonaði að þú myndir velja hennar réttOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sam pójdę. Dziękuję bardzo.
Ert þú ný hérna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję bardzo.
Ég veit hvernig þér líðurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję bardzo, panie dzielnicowy.
Nú er þú átt Brooklyn sjúkrahúsið ætlarðu þá að snúa þeim frá sem geta ekki borgað?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuje bardzo.
Hey, fáviti, hvað sýnist þér ég vera?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dziękuję bardzo, panno Swaffer za naszą pogawędkę.
Þetta er uppáhaldsbókabúðinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Dziękuję bardzo rzeczywiście, sir ", powiedział, niskim głosem, i zdejmowana. & gt;
Haltu hõndunum uppi!QED QED
Dziękuję bardzo, panie inspektorze.
Skjķttu hundinn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobrze, panie i panowie, dziękuję bardzo.
Það getur verið að ég komi ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
282 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.