dziki
villtur · ólmur
Dzik oor Yslands
Dzik
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Villisvín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
dzik
pl
zool. gatunek ssaka z rzędu parzystokopytnych;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
villisvín
pl
zool. gatunek ssaka z rzędu parzystokopytnych;
Wraz z lasami zniknęły stamtąd jelenie, sarny i dziki, a w rezultacie — tygrysy syberyjskie.
Með trjánum hverfa einnig hirtir, elgir og villisvín og þar með Síberíutígurinn.
villigöltur
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
villisvín
villisvín
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
" Jak strasznie dziki! " Zawołała Alice.
Þú sagðir bryggjuna ekki í notkunQED QED
Wells, który sam był ewolucjonistą, napisał w roku 1920: „Skoro człowiek — tak jak dziki pies — jest zwierzęciem społecznym (...), słuszny wydawał się wniosek, że w ludzkim stadzie duże psy podporządkowują sobie i nękają słabsze”.
Ég tek draslið mitt.Segðu mér ekki að sækja draslið mittjw2019 jw2019
" The Whale Spermacetti znalezione przez Nantuckois, jest aktywnym, dziki zwierzę, i wymaga ogromnej adres i śmiałość w rybaków. "
FyrirgefðuQED QED
Obawiam się, podobnie jak wszystkich moich kolegów rodaków, że jest trochę dziki.
Ef þér væri annt um dóttur þína hefðir þú skrifað mér eftir að ég sendi þér mynd af henniQED QED
Dzika ojczyzna tajemniczych plemion pustynnych Fremenów, oczekujących proroka, który wyzwoli ich z niewoli Harkonnena
Við e rum undirmáIsm e nnirniropensubtitles2 opensubtitles2
Wychowany, ale dziki.
ECT eru ekki nákvæmnisvísindi, blķđtökutækni er ūađOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Posunęli się do okrucieństwa — sprzedali go w niewolę, a ojcu skłamali, że Józefa pożarł dziki zwierz (Rodz.
Vin, hvernig líður þér?jw2019 jw2019
(c) Jakie imię nosi pierwszy dziki zwierz? Co ono znaczy?
Frà og með mànudegi verður þú ôbreyttur àn eftirfylgni eða refsingarjw2019 jw2019
Hej, spadaj, ty dziki lokatorze.
Hann er fullur af hlaupum og starti og hraðaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To pchnięcie przebiłoby dzika.
Ég er að brjálastOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W następnej chwili światło było zgaszone, a to dziki kanibal, tomahawk między zęby, rzucił się w łóżku ze mną.
Pabbi ykkar er ekkert nema dauður hrossaskíturQED QED
9 Poprawność naszego rozpoznania tożsamości tego zwierza potwierdzają kolejne szczegóły podane przez anioła: „Dziki zwierz, którego widziałeś, był, lecz nie jest, a jednak ma wystąpić z przepaści, aby odejść na zagładę” (Obj.
Komdu inn, Alliejw2019 jw2019
▪ Czym się odznacza dziki zwierz z 17 rozdziału Księgi Objawienia?
Ég hef ekki hugmynd um hvað þú ert að talajw2019 jw2019
Odwrócił się na Corky jak dziki tygrys w dżungli, który właśnie znajduje się fragment mięsa.
Hvað er að ykkur?QED QED
Najpierw dziki zwierz zabije nierządnicę i pożre jej ciało.
Svona nú, opnaðujw2019 jw2019
Dzięki, Dziki Billu
Þú færð þetta, mín kæraopensubtitles2 opensubtitles2
Dziki zwierz rozszarpał Józefa!”
Hvort viltu draga þær upp eða niður?jw2019 jw2019
ZIEJĄC złością pewien dziki zwierz czyha na zdobycz.
Ég hefndi mínjw2019 jw2019
13 Rozdział 13 dotyczy natomiast pozostałych mieszkańców ziemi — oddają oni cześć szatańskiemu systemowi politycznemu, symbolicznie przedstawionemu jako dzika bestia.
pú ætlar ekki aô elta pájw2019 jw2019
Jesteś wzdrygnął się jak patrzył i zastanawiał się, co potworne kanibal i Dziki mógł kiedykolwiek przeszły śmierci zbiorów z takim hacking, wdrożenia przerażające.
Þetta var ekki jarðhnik, heldur kvikuskjálftarQED QED
Jest to dzika bestia.
Ekki í könnuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Chciałabym, żebyś trzymać palce z moich oczu ", powiedział anteny głosem, tonem dziki wymówki.
Þetta var brotið, EveQED QED
Będzie mnie wychwalać dziki zwierz polny, szakale i strusie; dam bowiem wodę na pustkowiu, rzeki na pustyni, aby napoić mój lud, mego wybrańca, lud, który sobie utworzyłem, żeby opiewał moją chwałę” (Izajasza 43:18-21).
Við þurfum að stoppajw2019 jw2019
Teraz jemy zające. A jeśli dopisze nam szczęście, to dzika.
Hann fer fram fyrirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dzika natura ludzkości nieuchronnie doprowadzi do unicestwienia Ziemi.
Ég vissi að gæran myndi láta sjá sigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
90 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.