energia oor Yslands

energia

/ɛ̃ˈnɛrjɟja/, [ɛˈnɛrɡja] naamwoordvroulike
pl
entuzjazm, chęć do działania

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

orka

naamwoordvroulike
Eksplozje te dowiodły, że nawet niewielkiej ilości materii odpowiada kolosalna energia.
Geysileg orka býr í tiltölulega litlum efnismassa eins og þessar sprengingar sönnuðu.
en.wiktionary.org

Orka

Za paliwo służy mu właśnie energia nagromadzona w drobniutkich atomach.
Orka sólarinnar er öll komin úr örsmáum frumeindum.
wikidata

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Energia

pl
Energia (rakieta)

Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

Zrównoważona energia
Sjálfbær orka
Energia pierwotna
Frumorkugjafi
Energia jądrowa
Kjarnorka
Oszczędność energii
Orkusparnaður
energia jądrowa
kjarnorka
Międzynarodowa Agencja Energii Atomowej
Alþjóða kjarnorkumálastofnunin
Odnawialne źródła energii
Endurnýjanleg orka
fizyka wielkich energii
öreindafræði
odnawialne źródła energii
Endurnýjanleg orka

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A zatem stworzenie Słońca oraz miliardów innych gwiazd wymagało przeogromnej mocy i energii.
Láttu þá eiga sigjw2019 jw2019
Pierwsza energia jonizacji
Ég get ekki kennt bara karateKDE40.1 KDE40.1
I wciąż rozpiera cię energia — przecież jesteś młody (Przysłów 20:29).
Góðan dag, Víetnam!jw2019 jw2019
Wiadomo, że w niezwykle ważnym procesie fotosyntezy rośliny, czerpiąc energię ze światła słonecznego, wykorzystują dwutlenek węgla i wodę jako surowce do produkcji cukrów.
Nei, það gerði enginn því ég á að gera þaðjw2019 jw2019
Dzięki obfitości dynamicznej energii — jako że jest również pełen werwy w swej mocy — ani jednej z nich nie brak” (IZAJASZA 40:26).
Verslun er okkar markmið hér hjä Tyrelljw2019 jw2019
Zdolność korzystania z energii jądrowej do celów wojennych zaprowadziła narody na krawędź unicestwienia.
Þú lætur það gangajw2019 jw2019
Jehowa natchnął proroka Izajasza do zapisania takich oto krzepiących słów: „[Bóg] zmęczonemu udziela mocy, a temu, kto nie ma dynamicznej energii, daje obfitość potęgi.
Hættið þessu þvaðrijw2019 jw2019
Cząstkę tej energii widzimy w postaci błyskawic.
Þú ert bara... að draga mig að landi, er það ekki?jw2019 jw2019
Widać z tego wyraźnie, że fizyczne serce karmi mózg przez zaopatrywanie go w krew będącą nośnikiem aktywnej energii życiowej, czyli „ducha życia”.
Hvaô er hann aô gera?jw2019 jw2019
Znaczącym źródłem energii elektrycznej są także elektrownie jądrowe.
Chapman var með þá bók á sér þegar hann skaut John LennonWikiMatrix WikiMatrix
Ten dzieciak przetwarza energię w inny sposób.
Við fengum okkur nokkra í viðbót og nokkru síðar segist hann vilja keyra mig heimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
W dzisiejszym odcinku zajmiemy się energią słoneczną.
Það er úrslitakeppni.Elskan, fossarnir hljóma vel. Dálítið rómantísktOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Następnym klubem w karierze Kocha był Energie Cottbus.
Ég held að hún sé ekki tilWikiMatrix WikiMatrix
Jakąż „dynamiczną energię” musiał mieć Jehowa, żeby stworzyć miliardy takich pieców atomowych!
Svo kemurđu til Parísar, rķmantískur og kvænturjw2019 jw2019
W każdej sekundzie Słońce wytwarza tyle energii, ile wybuch setek milionów bomb jądrowych.
Í hans eigin garðijw2019 jw2019
6 SATELITARNE ELEKTROWNIE SŁONECZNE: Gigantyczne baterie słoneczne umieszczone w przestrzeni kosmicznej mogłyby nieprzerwanie gromadzić energię — nawet w nocy lub w pochmurne dni.
Hvernig stóðu Knicks sig?jw2019 jw2019
Handlarze propagują pogląd, jakoby branie ecstasy było bezpiecznym sposobem zapewnienia sobie euforycznego stanu i niewyczerpanego zasobu energii potrzebnego, by przetańczyć noc.
Vill einhver te?jw2019 jw2019
Nowożytnym „zmartwychwstaniem” okazało się wyprowadzenie ludu Bożego ze stanu zniechęcenia i niemalże kompletnej nieaktywności oraz zapewnienie mu ożywczych warunków, w których mógł z nową energią całkowicie się wywiązać ze swych zadań w służbie dla Jehowy.
Þ ú veist að Bankó lifir, Flíans líkajw2019 jw2019
Objawy te mogą się pojawiać nawet w nocy, co zakłóca sen i pozbawia energii.
Fyrirgefðujw2019 jw2019
Jeżeli szczerze cenimy to, co dla nas uczynił, będziemy przysparzać Mu chwały i szacunku ze wszystkich sił. Uważamy, że jest tego godzien, dlatego nie spożytkowujemy swej energii wyłącznie na własne sprawy (Marka 12:30).
Eigum við ekki að koma í herbergið þitt og hringja í hana?jw2019 jw2019
* Wszelkie życie na naszej planecie jest uzależnione od energii wytwarzanej w reakcjach jądrowych na Słońcu.
Einhver hjá Nakamoto hlýtur að hafa bent þeim á... að nota forstjórasvefnherbergið á #. hæðjw2019 jw2019
Jeśli będą myśleli o sobie jako o misjonarzach będących w połowie misji, ośmieli ich to i doda im energii do pracy wiernych reprezentantów Pana.
Ég leita að manni með stungusárLDS LDS
Na przykład pozostawianie otwartych drzwi, kiedy na dworze jest zimno, znacznie zwiększa ilość energii potrzebnej do ogrzania budynku.
Skap, àrstíðir, hvenær skal sà, veiðar, pörunjw2019 jw2019
Dzięki obfitości dynamicznej energii — jako że jest również pełen werwy w swej mocy — ani jednej z nich nie brak” (Izajasza 40:26).
Það sem allir ættu að gera viðsvona aðstæðurjw2019 jw2019
A więc nie dała się odwieść od jej decyzji matki, która w ten pokój wydawał się niepewny siebie w jej czystej agitacji i tylko cicho, pomagając jego siostra z całą swoją energię, aby uzyskać komoda z pokoju.
Tvö: þú getur hjálpað þér sjálfurQED QED
201 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.