jeszcze raz oor Yslands
jeszcze raz
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
aftur
Nie mogłem się zdobyć na to, aby zobaczyć ten horror jeszcze raz.
Ég gat ekki fengið mig til að sjá hryllingsmyndina aftur.
á ný
Przepłynąłbym ocean by jeszcze raz zobaczyć twój uśmiech.
Ég mundi synda yfir sjóinn bara til að sjá brosið þitt á ný.
einu sinni enn
Proszę, zaśpiewaj tę piosenkę jeszcze raz.
Gerðu það að syngja lagið einu sinni enn.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Powtórz jeszcze raz.
Heimska tík.Varlega, ChetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli spróbujesz tego jeszcze raz, będziemy wiedzieć, że to czary
Hví þarftu að hringja núna?opensubtitles2 opensubtitles2
Zbliż się jeszcze raz a użyję twego języka by rozpieprzyć łeb tej morderczyni dzieci!
Hann vildi ekki að þessir óþokkar fyndu ykkur svo hann fór burt með þáOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spróbujmy jeszcze raz.
Viltu losa þig við þetta, sonur sæll?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ostrzegam cię jeszcze raz, ptaku!
Segðu núna " Ég get ekki gert allt ein. "OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze raz dam ci kierownicze stanowisko.
Og allt sem frá þeim kemur, eins og þetta hárOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeszcze raz, świadczę, że Pan zna drogę!
Ég er fegin pví ao pú komstLDS LDS
Zawsze wiedziałem, że przyda się jeszcze raz.
Viltu gjöra svo vel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przeczytaj jeszcze raz
Já, því textinn hægra megin er á hebreskuopensubtitles2 opensubtitles2
Możesz jeszcze raz wyjść z getta?
Hann veit ekki hvað hann talar umOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę, spróbuj jeszcze raz dodzwonić się do mojej żony.
blöðrukúlaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Proszę jeszcze raz spojrzeć do Rzymian 6:23.
Þetta er síðasta tækifærið mittjw2019 jw2019
Jeszcze raz cię tu zobaczę, to będziesz tłumaczył się strzelbie.
Þetta er úrslitaleikur, maður, útsendararnir verða allir þarnaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nazwij mnie brachem jeszcze raz i rozpierdolę ci ryja
Þessar léreftskinnar flytja óttans málopensubtitles2 opensubtitles2
Jeszcze raz.
Svona nú.Haldið ríkisfriðinn!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Przekonasz się, że zbudowali się pod względem duchowym i że przy najbliższej okazji zrobiliby to jeszcze raz.
Það hefði gengið betur að segja " inn í bílinn, auli. "jw2019 jw2019
Jeszcze raz dziękuje.
Þá kannski verður allt í lagi hjá mér!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I spójrzcie na to jeszcze raz, Kleiber.
Horfðu á skoppandi boltannted2019 ted2019
Jeszcze raz spytasz i się doigrasz.
Já, ég man eftir þérOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spróbuj jeszcze raz.
Ofbeldi elur af sér ofbeldiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mówiłem ci już i jeszcze raz powtórzę
Þið tvö gætuð lært margt frá þessum náungaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
8 Żona Ozeasza „jeszcze raz stała się brzemienna i urodziła córkę”.
Ef ýtt er á þennan hnapp hættir þú við allar breytingar sem kunna að hafa verið gerðar í þessum gluggajw2019 jw2019
Izajasz jeszcze raz zapowiedział, że powracający z Babilonu Izraelici nie zostaną zaatakowani przez zwierzęta ani ludzi.
Hr. sendiherrajw2019 jw2019
Spróbuj jeszcze raz
Koma okkur upp ónæmiskerfiopensubtitles2 opensubtitles2
" Więc może Pan Kierownik się, aby zobaczyć teraz? " Zapytał ojca i niecierpliwie zapukał jeszcze raz do drzwi.
Hann andar ekki- Reyndu munn vio munnQED QED
930 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.