jesteśmy oor Yslands
jesteśmy
pl
<i>1.</i> os. lm ter. <i>czasownika</i> być
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
erum
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Pani Tadlock, to są moje dzieci i zabieram je ze sobą.
landbúnađarbæjar Salinas og hins erilsama hafnarbæjarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uważam, że z twoją naturą bardziej się nadajesz do służby w ochronie, niż jakiś emerytowany, były agent FBI
Því ég óskaði margs fyrir þauopensubtitles2 opensubtitles2
Był chory, ale poszedł do lekarza, dostał inny lek i poskutkowało.
Eða lagst á jakkann þinnOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kiedy jest akceptowalne użycie naszej mocy. I kiedy przekraczamy tę niewidzialną linię, która zmienia nas w tyranów wobec naszych współbraci.
að hann laerði að lifa að nyjuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
7, 8. (a) Jakie są dowody, że lud Boży ‛wydłuża swoje sznury’?
Þetta er bara ólíktjw2019 jw2019
Jest twój.
Það er allt horfiðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Niezgrabnym pismem, które Louis rozpoznał jako swoje, były tam napisane 60 lat temu słowa, które odczytał: „Kochana Mamo, kocham cię”.
Þú skalt fá þér almennileg stígvél og burt með boruna úr andlitinu á mérLDS LDS
Mógłbym być kimkolwiek.
Við höfum aðeins tappað á # # kassa í árOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To mu może zaszkodzić, gdy będzie szukał pracy.
Það er svonaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będziecie mogli w prosty, przystępny i wyczerpujący sposób głosić fundamentalne wierzenia, które są cenne dla was jako członków Kościoła Jezusa Chrystusa Świętych w Dniach Ostatnich.
Sástu þetta?LDS LDS
Jestem prawnikiem, a nie psychiatrą.
... honm var gefið vald að taka brt friðinn afjórðnniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nie byłby w piekle, wiesz.
Laugardagskvöld, herra PeabodyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spotyka się zastraszająco wiele dzieci łajanych przez rodziców, którzy dają im do zrozumienia, że są małe i nie mają dla nich żadnego znaczenia.
Þessi maður er illvígari en særður grábjörnjw2019 jw2019
Raz Dwa, jestem ci dłużny
Hvað varstu að segja?opensubtitles2 opensubtitles2
Czy jest On autorem rozmaitych poglądów religijnych, dzielących teraz świat?
Ég er međ gķđar fréttir og slæmarjw2019 jw2019
Cicho bądź.
Ef Það kemur aftur er Það, nú, bilaðOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ty jesteś?
Lyklar án notandaauðkennaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Byłaś tu.
Ég hefði aldrei þorað af fara og tala við hana af sjálfsdáðumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie miał pochówek godny króla.
Íslenskur texti eftir:SDI Media GroupOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
12 Wizje i informacje udostępnione Ezechielowi służyły różnym celom i były przeznaczone dla różnych odbiorców.
Það er mjög áríðandi að borga vöruna straxjw2019 jw2019
Była to bardzo ciężka praca, lecz z pomocą rodziców bezustannie ćwiczyła i nadal to robi.
Þess vegna tókst hún ekkiLDS LDS
Świadczę o tym, że kiedy Ojciec Niebieski nakazał nam: „wcześnie udawajcie się na spoczynek, abyście nie byli utrudzeni; wstawajcie wcześnie, aby orzeźwione były ciała i umysły wasze” (NiP 88:124), uczynił to z zamiarem pobłogosławienia nas.
Ūolinmæđi mín er á ūrotumLDS LDS
Jezus oświadczył, że ludzie „czystego serca” będą „widzieć Boga”.
Skrifstofa þín erjw2019 jw2019
Paweł wyjaśnia: „Chciałbym naprawdę, żebyście byli wolni od zmartwienia.
Ég er að tryllast!jw2019 jw2019
20 Słowa Jezusa z Ewangelii według Mateusza 28:19, 20 wskazują, że ochrzczeni mają być ci, którzy zostali jego uczniami.
Fegurðardrottning Croaker í ár erjw2019 jw2019
201 sinne gevind in 13 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.