jeśli oor Yslands
jeśli
pl
Wprowadzenie warunku lub decyzji.
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
ef
Musimy się pospieszyć jeśli chcemy dotrzeć na czas na stację.
Við verðum að flýta okkur ef við ætlum að ná á stöðina í tíma.
hvort
Dość szybko wyleciała, jeśli wiecie co mam na myśli.
Hún hefđi hvort sem er falliđ úr keppninni.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jesteście dziećmi Boga Wiecznego Ojca i możecie się stać tacy jak On6, jeśli będziecie mieć wiarę w Jego Syna, odpokutujecie, otrzymacie obrzędy rozpoczynające się od chrztu i przyjęcia Ducha Świętego oraz wytrwacie do końca7.
Viltu drekka eđa ekki?LDS LDS
Jeśli może pan to zrobić, czemu nie.
Engin svört föt og enginn söngurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pewni chrześcijańscy rodzice dbający o szczerą wymianę myśli zachęcają dzieci, by zadawały pytania, jeśli czegoś nie pojmują lub jeśli coś budzi ich niepokój.
Stundum teygist þetta upp hálfan annan tíma hjá mérjw2019 jw2019
Włącz tę opcję, jeśli aparat jest podłączony do portu szeregowego(znanego w Windows jako COM) w Twoim komputerze
Ef þér væri annt um dóttur þína hefðir þú skrifað mér eftir að ég sendi þér mynd af henniKDE40.1 KDE40.1
Jeśli ktoś coś nim napisał, mógł to za chwilę zetrzeć mokrą gąbką.
Kona sem var allt sem ég hafði viljaðjw2019 jw2019
16 Jakąż różnicę widać między członkami ludu Bożego a stronnikami „Babilonu Wielkiego”, jeśli chodzi o modlitwy i perspektywy!
Af því að hún teiknaði þærjw2019 jw2019
Mogę poprosić też szefa, by włączył namierzanie GPS, jeśli dzwoni z komórki.
Ég get þetta ekkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli więc ‛uczynimy fałszywy krok, zanim to sobie uświadomimy’, i otrzymamy potrzebne rady ze Słowa Bożego, naśladujmy dojrzałość, pokorę i duchowe rozeznanie Barucha (Galatów 6:1).
Þú ert að ljúgajw2019 jw2019
Ale tylko jeśli pani wyjedzie.
Þessi hættulegri farartækiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli nadal będziemy żyć tak, jak żyjemy, czy obiecane błogosławieństwa się spełnią?
Farðu héðanLDS LDS
Dostaniesz nagrodę, jeśli ją znajdę żywą.
Komdu, ég veit um stað þar þeir finna okkur aldreiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zdziwię się jeśli Karl nas nie wyrzuci.
Mjólk og sykur?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nawet jeśli uda się sprzedać, to ze stratą.
Hvar fékkstu þá fáránlegu hugmynd?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli powie, będą cię szukać.
Nei, þetta er í lagi, Oscar leyfir mér að veraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jeśli uda się ją podtrzymać, nawiąż do orędzia Królestwa.
Hræðilegur atburður verður að gerastjw2019 jw2019
Jeśli są tacy, którym jeszcze nie złożono wizyty pasterskiej, starsi powinni zadbać o to, żeby ich odwiedzono przed końcem kwietnia.
Eins og strigaskórinnjw2019 jw2019
Jeśli nie zaczniecie mówić... zanim doliczę do pięciu, zabiję jednego z was.
Muddy Creek er nú í einkaeign, eins og ég sagði vinum þínumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ktoś, kto cię kocha, może dostrzec twoje pobudki i uświadomić ci, że szkoła potrafi nauczyć cię nie dawać łatwo za wygraną — a to jest nieodzowne, jeśli chcesz całkowicie poświęcić się służbie dla Jehowy (Ps.
Ekki klúðra þessujw2019 jw2019
Jeśli się uda, wrócimy.
En hún sótti aldrei töskuna sínaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Będzie, jeśli stąd nie wyjdę
Bréfið er ekki til mínopensubtitles2 opensubtitles2
Jeśli tak, to jest to wystarczająca nagroda.
Við ættum að senda einn af okkar mönnum til að fylgjast með líkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Wasz wielki potencjał i zdolności mogą zostać ograniczone lub zniszczone, jeśli poddacie się otaczającemu was zanieczyszczeniu, które pochodzi od diabła.
Vantar vistfangLDS LDS
(b) Czym należy się kierować przy podejmowaniu decyzji o uzupełnieniu wykształcenia, jeśli zdaje się to konieczne?
Bless, vinurjw2019 jw2019
Jeśli nie, to spróbuj dołożyć starań, by zostać nieochrzczonym głosicielem.
Við h ö fum æft í alla nótt og e rum ö murl e girjw2019 jw2019
„Nauczyłam się, że jeśli całkowicie ufamy Jehowie, to nie ma rzeczy niemożliwych” — powiedziała (Filipian 4:13).
Í alvöru.- Hví léstu svona?- Afsakið?jw2019 jw2019
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.