Nagroda Nobla w dziedzinie fizyki
Nóbelsverðlaun í eðlisfræði
nobel oor Yslands
nobel
pl
chem. pierwiastek chemiczny o symbolu No i liczbie atomowej 102;
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
nóbelín
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Nobel
pl
pot. Nagroda Nobla
Vertalings in die woordeboek Pools - Yslands
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znakomici uczeni, którzy znaleźli odpowiedzi na te pytania, zostali uhonorowani Nagrodą Nobla.
Þetta er sjálft Dallasjw2019 jw2019
W ciągu stu lat po śmierci Nobla wybuchły nie tylko dwie wojny światowe, ale też mnóstwo mniejszych konfliktów.
Hvað höfum við gert?jw2019 jw2019
Narzędzia używane przez polskich górników w kopalni w Dechy, niedaleko Sin-le-Noble, w której pracował Antoine Skalecki
AlmenntCommentjw2019 jw2019
czerwca #... ojcowie laureatów Nobla zostali otoczeni... przez wojska ONZ... i zmuszeni oddać spermę do probówek, które umieszczono... pod torem łyżwiarskim w Rockefeller Center
Þú veist að ég vil alltaf fasanaopensubtitles2 opensubtitles2
Książka i film Piękny umysł przedstawiają życie matematyka i ekonomisty Johna Nasha, laureata nagrody Nobla, u którego rozpoznano schizofrenię.
Ef þú birtir eitthvað núna þá kemurðu upp um migWikiMatrix WikiMatrix
Za odkrycie tego zdumiewającego mechanizmu biolog Günter Blobel w roku 1999 otrzymał Nagrodę Nobla.
Þessi var góðurjw2019 jw2019
GDYBY Alfred Nobel mógł ujrzeć wszystko, co się wydarzyło w poprzednim stuleciu, czy myślałby z optymizmem o widokach na zaprowadzenie pokoju światowego?
Þá yrði prófinu breytt fyrir laugardagjw2019 jw2019
O Picardzie zdobywcy Nobla
Strandhandklæðiopensubtitles2 opensubtitles2
Podczas I wojny światowej, niecałe 20 lat po śmierci Nobla, zastosowano nowe rodzaje śmiercionośnej broni
Keyra með öðrum & forgangijw2019 jw2019
Wyślę nagranie z hotelu razem z listem na dzień przed tym, w którym ma odebrać Nobla.
Þetta er merkur dagurOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dostała w końcu Nobla.
BruceWayne geri við tímann og peninganaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokojową Nagrodę Nobla otrzymał UNICEF.
Gangi þér velWikiMatrix WikiMatrix
(Gazeta.pl) Nagrodę Nobla w dziedzinie fizjologii lub medycyny otrzymali Bruce A. Beutler, Jules A. Hoffmann oraz Ralph M. Steinman.
Er þetta sá sem á að sjá um fangann?WikiMatrix WikiMatrix
„Chciałbym wynaleźć substancję lub urządzenie o tak strasznej sile niszczenia, że toczenie wojen stałoby się raz na zawsze niemożliwe” (ALFRED BERNHARD NOBEL)
Þessi skrá er skemmd eða ekki vel gerðjw2019 jw2019
W dowód uznania dla tych osiągnięć Organizacja Narodów Zjednoczonych pięciokrotnie otrzymała pokojową nagrodę Nobla.
Þínum líkum finnst það víst átakanlegtjw2019 jw2019
Oczywiście materiały wybuchowe wynalezione przez Nobla znalazły zastosowanie nie tylko w wojskowości.
Góða nótt á meðanjw2019 jw2019
Elie Wiesel, laureat nagrody Nobla, napisał kiedyś: „Od niepamiętnych czasów ludzie mówią o pokoju, ale nie potrafią go osiągnąć.
Sagðirðu ekki eitthvað?jw2019 jw2019
Sinclair Lewis został pierwszym amerykańskim laureatem Nagrody Nobla w dziedzinie literatury.
Vinnum við ekki saman?WikiMatrix WikiMatrix
Jak na ironię, wyprodukowano je dzięki wynalazkom samego Nobla.
Kerew er blindurjw2019 jw2019
Fizyk Steven Weinberg, laureat nagrody Nobla, tak wypowiedział się na temat pojmowania świata: „Nigdy nie dotrzemy do samej istoty rzeczy”.
Góðan daginn, Johnjw2019 jw2019
Dzisiaj zajmiemy się tym, jak pan Noble może przezwyciężyć swe nienaturalne pożądanie w stosunku do swej siostry.
Ertu með í ráninu eða ekki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
„Wszystko to — od bulionu pierwotnego do człowieka — sprawił przypadek i tylko przypadek” — oświadczył laureat Nagrody Nobla Christian de Duve, wypowiadając się na temat pochodzenia życia.
Það hefur ruglað þig í ríminu síðan á kaffistofunnijw2019 jw2019
Wkrótce spotkałam Elsie Noble.
Skolaðu burt sápunajw2019 jw2019
Oczywiste jest zatem, że wbrew przewidywaniom Nobla istnienie niszczycielskiej broni nie przyczyniło się do ustanowienia pokoju.
Við tengjumst öll hvert öðru... í Óendanlegum hringjw2019 jw2019
Czy przewidywania Nobla się sprawdziły?
À miðnætti strái ég # milljónumyfir lýðinnjw2019 jw2019
89 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.